История Фэндома
Русская Фантастика История Фэндома История Фэндома

Леонид Ашкинази

СЛОВАРЬ

Э

ФАНТАСТЫ И КНИГИ

© Л. Ашкинази, 2003

Ашкинази Л. Мир Лема: словарь и путеводитель

Любезно предоставлено автором, 2003

ЭВ - имеется в виду Экстренный Вызов; в радиосвязи для ускорения передачи информации на начальном этапе развития, а далее - по традиции - часто использовались сокращения:
"Он все время передает сигнал немедленного возвращения и четыре раза ЭВ". - Непобедимый

ЭВРИДИКА - в древнегреческой мифологии - возлюбленная Орфея, за которой он спустился в ад: сюжет использован, но частично инвертирован Данте, который лучше представлял себе человеческую природу - в "Божественной комедии" он сам спускается в ад, но выручает его Беатриче, возлюбленная:
"Этот коллапсар с полным основанием был назван Гадесом, ибо "Эвридике" предшествовал безлюдный гигант, ракета-заряд одноразового употребления "Орфей"" - Фиаско
"... на доблестном сотоварище "Эвридики", "Орфее", которому предстояло открыть для нее ад..." - Фиаско
"- Вы заразились мифологическим духом проекта. - Лоджер рассмеялся. - "Эвридика", "Юпитер", "Гадес", "Цербер"... Это мы понатащили у греков. Корабль, впрочем, должен был бы называться "Арго", а мы - психонавтами". - Фиаско

ЭЖЕКТОР - трубка, направляющая поток жидкости для захвата и удаления среды:
"Эжекторы очищали от крови операционное поле, направляя туда узкие струйки физиологического раствора..." - Магелланово облако

ЭЗОТЕРИЧЕСКИЙ - скрытый, тайный, доступный только для посвященных; выражение часто употребляется в качестве издевки, а в России с конца прошлого века - в качестве торгового маркера в книжных магазинах, где непременной частью экспозиции является "эзотерика"; заметим, что в начале века смысл слов стал вообще изменяться, например, нормальным выражением в газетах стало "на секретных переговорах N. заявил то-то и то-то":
"Я вел себя как слон в посудной лавке: то, перед чем спасовали антропология и этнография с их полевыми исследованиями, а также глубочайший философский анализ "природы человека", чего не удалось сформулировать в виде осмысленной проблемы ни в нейрофизиологии, ни в этологии, что оставалось тучным заповедником вечно плодоносящих метафизик, психологии подсознания, психоанализа классического и лингвистического и Бог весть каких еще эзотерических дисциплин, - я попытался рассечь, словно гордиев узел, своим доказательством в девять печатных страниц". - Глас Господа

ЭЙНШТЕЙН В ПОРУ РАБОТЫ В КАКОМ-ТО УЧРЕЖДЕНИИ - в патентном бюро:
"У него было пухлое лицо состарившегося ребенка, и он так же не походил на создателя высоких абстракций, как Эйнштейн в пору своей работы в каком-то учреждении". - Фиаско

ЭКЗИСТЕНЦИАЛЬНЫЕ ПАРАДОКСЫ ... ТОТ ЖЕ САМЫЙ ИЛИ ТАКОЙ ЖЕ САМЫЙ - парадокс не возникает, потому что в мгновение воскрешения это точно такой же и, следовательно, тот же самый (если, конечно, не рассматривать именно нерерывность существования в качестве живого человека как сущетвенный признак), а далее - это не точно такой же, но тот же самый; парадокс возникает, если воскресить в двух экземплярах - но этот парадокс - лишь следствие отсутствия адекватного понятийного аппарата, вызванное отсутствием опыта; в цивилизациях, которые рельно создали дупликатор, в отношени дуплицируемых объектов роисходит развитие и уточнение терминологии, а именно - или возникает специальный термин "дублированный", "дубль" и т.п., или термин "тот же самый" четко обуславливается непрерывностью:
"Тот, кого воскресили из праха, будет уже другим существом, быть может, похожим на умершего словно две капли воды, но все же кем-то другим - как близнец. Ибо на стыке смерти и воскрешения возникают экзистенциальные парадоксы, которые нельзя преодолеть, то есть решить: КТО, собственно, открывает глаза в качестве воскрешенного - ТОТ же самый или только ТАКОЙ же самый человек". - Осмотр на месте

ЭКЗОРЦИЗМ - процедура изгнания дьявола в христианстве:
"Над мировой шахматной доской этих игр возвышается отгоняемый экзорцизмами знатоков и специалистов мучительно надоевший демон всеобщей неуверенности" - Высокий замок
"Вот дьявольские штучки, подумал он. Здесь больше пригодились бы не инструменты, а экзорцизмы". - Фиаско

ЭКСПОРТ МОДЕЛЕЙ ОБЩЕСТВЕННОЙ ЖИЗНИ - направление экспорта определяется степенью удовлетворения базовых потребностей людей той или иной общественной системой, но мощность экспорта определяется и различием культурных традицией, и степенью готовности к восприятию импортирующей стороны; как показала история конца прошлого века в СССР/РФ высокая степень удовлетворения базовых потребностей в западной системе не вызвала импорта западной модели общественной жизни; более того, Германия, аборбировавшая после ухода советских войск Восточную Германию, столкнулась с намного большими проблемами, чем ожидалось, несмотря на культурную близость:
"Эти досужие выдумки, почерпнутые в убогом арсенале идей, которыми располагала наша цивилизация в ее расхожем, технологическом понимании, были (подобно мотивам фантастических романов) отражением нашей общественной жизни, и прежде всего ее американской модели, экспорт которой за пределы Штатов процветал в середине столетия". - Глас Господа

ЭКСПРЕСС - популярная в прошлом - начале этого века марка автомата для приготовления кофе путем продавливания пара через слой молотого кофе, при этом происходит весьма полная экстракция; название стало нарицательным для технологии и вида кофе - напитка:
"У глухой стены под конусообразным прикрытием громоздился главный компьютер непосредственной связи с кораблями; он непрерывно мигал лампочками и стрекотал, ведя свои немые монологи и выплевывая обрывки перфорированных лент; были тут еще три резервных контрольных поста, оборудованные микрофонами, точечными лампами, креслами на шаровых шарнирах, а также подручные счетные устройства для контролеров, похожие на уличные водоразборные колонки; наконец, ютился у стены маленький, изящный, как игрушка, бар с тихонько шипящим "Экспрессом"". - Ананке

ЭЛЕКТРИЧЕСКИЕ ТОКИ МОЗГА - на начало века технология их измерения такова, что ввиду большого пространственного усреднения несут примерно такую же информацию о работе мозга, как ток питания плат - о работе компьютера; при увеличении пространственного разрешения количество информация может увеличиться:
"Понимаете, я хочу уловить электрические токи, которые вырабатывает кора головного мозга одного из нас, усилить их в несколько миллионов раз и послать на электроды рентгеновской трубки. В зависимости от напряжения, сила рентгеновских лучей будет изменяться. Этим, регулируемым токами нашего мозга, излучением я стану воздействовать на ареантропа". - Человек с Марса
"Полная запись всех мозговых процессов, переведенных в колебания пучка лучей, будет послана вниз. В глубины этого необъятного безбрежного чудовища. Как он сказал: "Если бы она исчезла, ты бы ужасно страдал, а?" Энцефалограмма - это полная запись. Подсознательных процессов тоже. А если я хочу, чтобы она исчезла, умерла? Разве иначе меня удивило бы так, что она пережила это ужасное покушение? Можно ли отвечать за собственное подсознание?.. Уж если наши нейрофизиологи не умеют читать записи, то как же этот страшно чужой, черный, жидкий гигант... Но он вошел неизвестно как, чтобы измерить всю мою память и найти самую болезненную ее частичку". - Солярис
"Может быть, океан ответил на излучение каким-либо другим излучением, может быть, прозондировал им наши мозги и извлек из них какие-то изолированные островки психики". - Солярис

ЭЛЕКТРИЧЕСКИЙ ДУХ ВИТАЛ НАД ЭЛЕКТРИЧЕСКИМИ ВОДАМИ - аллюзия на сцену сотворения Земли, Тора, Берейшит 1:2 (у христиан - Ветхий Завет, Бытие 1:2):
"Взял и сконструировал машину, моделирующую хаос, где электрический дух витал над электрическими водами, потом прибавил параметр света..." - Путешествие первое А, или Электрувер Трурля

ЭЛЕКТРИЧЕСКОЕ ПИСЬМО - метод письма, при котором поверхность диэлектрической пленки заряжается, и к этим местам притягивается диэлектрический или проводящий порошок; метод используется в ксерокс-процессе и коммуникации с представителями других цивилизаций:
"Люди тщательно осмотрели золотистую поверхность - она была совершенно гладкой и чистой. Координатор на авось коснулся пальцем какого-то места и снова почувствовал легкий электрический укол. ... Физик разложил фольгу на столе... тщательно посыпал ее порошком... На золотистой поверхности остались хаотично рассыпанные маленькие черные точки. - Ящерица! - крикнул вдруг Координатор. - Альфа Лебедя!... - У них электрическое письмо? - Да, пожалуй". - Эдем
"Профессор жадно схватил оба цилиндра, подбежал к столу, на котором лежали листы бумаги, и начал раскручивать первый из них. Мелкий порошок высыпался на бумагу. Несколько движений - и на белой поверхности возникла четкая карта Марса, а рядом - Земля. Их связывала широкая лента". - Человек с Марса
"На бумаге частички порошка наподобие железных опилок сложились в рисунок: треугольник с построенными по его сторонам квадратами". - Человек с Марса

ЭЛЕКТРИЧЕСТВО... ПУТЕМ ПОТИРАНИЯ - электризация трением:
"Древние роботы добывали животворное электричество тяжким трудом, вручную, путем потирания". - Сказка о трех машинах-рассказчицах короля Гениалона

ЭМИГРИРОВАЛ В 1945 ГОДУ - то есть после поражения Германии во Второй мировой войне и падения национал-социалистического режима, когда для евреев опасность, вроде бы, исчезла; возможно, что говорящий имеет в виду крайне негативное отношение к евреям, имевшее место в Европе после войны, проявившееся и в погромах (по известному компенсаторному психологическому принципу ненависти к тому, перед кем виноват):
"В Штаты Раппопорт эмигрировал в 1945 году... Он покинул родину в тридцать лет, один как перст: вся семья его была уничтожена... То ли чтобы отблагодарить странной этой исповедью за мое доверие, то ли еще почему-то, Раппопорт рассказал, как у него на глазах - кажется, в 1942 году - происходила массовая экзекуция в его родном городе". - Глас Господа

ЭПИДИАСКОП - тип проектора:
"Два техника выдвинули из стенной ниши что-то вроде эпидиаскопа и погасили еще горевшие светильники в тот момент, когда Рохан отворил двери". - Непобедимый

ЭПИК - автор эпических, то есть больших произведений:
"Были там некогда двое постарше. Первый, якобы эпик (не издал ни одной большой вещи), пользовался славой в кредит". - Больница изменений

ЭРГ - единица энергии:
"- У нас есть поле и радар, - неохотно ответил боцман. - Много тебе даст поле, если он подойдет на биллиэрг поражения". - Непобедимый

ЭРКЕР - полукруглый или многогранный выступ в стене, содержащий окно; может проходить через несколько этажей:
"Комната была большая, квадратная, с угловым эркером; в эркере трехстворчатое окно, занавешенное черными шторами, сейчас чуть раздвинутыми". - Следствие

ЭРРАТИЧЕСКИЕ ВАЛУНЫ - крупные камни,пернесенные ледником на большие расстояния, поэтому могут отличаться от местных пород:
"Местами из-под белого покрова торчали эрратические валуны - следы ледника, который некогда вторгся с севера в распадок вулканического массива, своим телом углубил его южную часть, перепахал, окружил донным льдом скальные обломки и потом, отступая или растапливаясь от магматического нагрева, идущего из глубин Титана, изверг из себя и оставил при беспорядочном отходе морену". - Фиаско

ЭСПАНЬОЛКА - короткая остроконечная бородка:
"Этот старикан, смахивающий на недожаренного голубя из-за своей реденькой перистой эспаньолки..." - Больница изменений

ЭСХАТОЛОГИЯ - религиозное учение о конце света, о конечных судьбах мира и человека:
"Новая эсхатология христианства утверждает, что воскрешенный забывает о жизни на том свете". - Фиаско
"То, что имеет значение для меня, для вас, наверное, не важно. Диспут на эсхатологическом уровне беспредметен". - Фиаско
"Тут могла бы пригодиться скорее философия, чем космодромия: стоицизм, фатализм, а если калькулятор уже совсем заврался, то, пожалуй, даже начатки эсхатологии". - Рассказ Пиркса

ЭФФЕКТИВНЫЕ (ЭФФЕКТОРНЫЕ) ЦЕНТРЫ - по-видимому, имеются в виду центры мозга, управляющие эффекторами, то есть тем, что производит эффект, влияет на окружение, например, конечностями у человека; связь этих центров со спонтанным проявлением чувств не ясна, неясно также, существуют ли спонтанные чувства вообще, например, у человека:
"Принципиально лишенный типичных для человека эффективных центров и в связи с этим практически не имеющий эмоциональной жизни, ГОЛЕМ не способен к спонтанному проявлению чувств". - Голем XIV



Русская фантастика > ФЭНДОМ > Фантастика >
Книги | Фантасты | Статьи | Библиография | Теория | Живопись | Юмор | Фэнзины | Филателия
Русская фантастика > ФЭНДОМ >
Фантастика | Конвенты | Клубы | Фотографии | ФИДО | Интервью | Новости
Оставьте Ваши замечания, предложения, мнения!
© Фэндом.ru, Гл. редактор Юрий Зубакин 2001-2018
© Русская фантастика, Гл. редактор Дмитрий Ватолин 2001
© Дизайн Владимир Савватеев 2001
© Верстка Алексей Жабин 2001