В МИРЕ МЕЧТЫ

Любителям фантастики хорошо известны книги серии «Зарубежная фантастика», выпускаемые издательством «Молодая гвардия» с 1965 года.

Читатели нашей страны познакомились с творчеством таких выдающихся зарубежных писателей-фантастов, как С. Лем, К. Саймак, Р. Шекли, Г. Гариссон [Г. Гаррисона – Ю. З.], А. Кларк, А. Азимов и других. В преддверии 1984 года издательство «Молодая гвардия» порадовало советских любителей НФ новой встречей с крупнейшим современным американским писателем-фантастом Рэем Дугласом Брэдбери.

В новый сборник, который называется «Холодный ветер, теплый ветер», наряду с известными ранее публиковавшимися рассказами («Земляничное окошко», «Зеленое утро» и другие), включены произведения, впервые издающиеся в русском переводе («Ветер Геттисберга», «Разговор оплачен заранее»).

Произведения, написанные Брэдбери за сорокалетний период его творчества, весьма различные и по стилю и по затронутым в них проблемам. Но несомненно одно – они не похожи на весь тот поток научно-фантастической литературы, который затопил книжные магазины Запада.

Этому писателю свойственна творческая обособленность. Никто не похож на него, и он ни с кем не сходен. Он первым переступил невидимую черту, что в сознании тех, кто безразличен к научной фантастике, отделяет этот жанр от «настоящей литературы». «451 градус по Фаренгейту» и «Марсианские хроники» сразу же после их появления стали не только успехом в сфере научной фантастики, но и заметными вехами в культурной жизни США.

Секрет популярности произведений Рэя Брэдбери прост. С его именем прочно связана вера в высокое предназначение человека, в конечное торжество добра над злом, в прекрасное будущее человечества.

Страница подготовлена

В. ЧУГУНЦОВЫМ.