КОПТЮГ Нина Мартиевна

Переводчик, критик. Окончила филологический факультет МГУ им. М. В. Ломоносова; в 1980 г. защитила диссертацию на степень кандидата филологических наук (особенности творчества английского писателя-фантаста Артура Кларка). Переводчица англо-американской литературы (преимущественно - фантастической), с критическими публикациями, посвященными зарубежной и отечественной (в основном - о "сибирской волне") НФ; в печати выступает с начала 1980-х гг. (иногда - под псевдонимом К. Милов).

__________________________

Научно-фантастические романы Артура Ч. Кларка: Автореф. дис.... канд. филол. наук /МГУ им. М. В. Ломоносова. - М., 1980. - 24 с. - Подп.: Н. М. Кубатиева.

__________________________

"Альтист Данилов": Люди и демоны // Молодость Сибири. - Новосибирск, 1980. - 4 сент. - Подп.: К. Милов.

Аэлита, Гонгури и другие... // Сибир. огни. - 1984. - № 9. - С. 164-168. - Подп.: Н. Кубатиева.

"Была не была", как говорил Гамлет...: [О кн. В. Рыбина "Здравствуй, Галактика!" М., 1981] // Лит. газ. - 1981. - 11 нояб.

Герой нашего времени // Сибир. огни. - 1988. - № 11. - Подп.: Н. Коптюг.

Детство творчества по Артуру Кларку // Дет. лит. - 1983. - № 1. - С. 25-29.

Лицом к Земле: [О соврем. зарубеж. НФ] // Там же. - 1991. - № 5. - С. 13-16. - Подп.: Н. Коптюг.

Лицом к лицу с грядущим // Сиб. огни. - 1982. - № 8. - С. 162-169. - Подп.: К. Милов.

Послесловие // Снежный август: Сб. - Новосибирск: Зап. -Сиб. кн. изд-во, 1985. - С. 267-269. - Подп.: К. Милов.

Пустыни и оазисы последних произведений фантастики // Молодость Сибири. - Новосибирск, 1981. - 13 окт. - Подпись: К. Милов.

"Фонтаны рая" - последний роман Артура Кларка // Молодость Сибири. - Новосибирск, 1980. - 8 июля. - Подп.: К. Милов.

Фантастика и будущее человечества // Урал. следопыт. - Свердловск, 1988. - № 5. - С. 75-76.

Что посеем...: Англо-амер. фантастика для детей // Дет. лит. - 1989. - № 2. - С. 34-38.

"Чудеса" Геннадия Прашкевича // Молодость Сибири. - Новосибирск, 1980. - 12 авг. - Подп.: К. Милов.

Чудеса или чудовища?: Тема детства в науч. фантастике ХХ века // Дет. лит. - 1984. - № 8. - С. 35-38.