RU.SF.NEWS
Фантастика: книги, фильмы, периодика, события, мнения
|
|
|
- RU.SF.NEWS (2:5010/30.47) --------------------------------------- RU.SF.NEWS -
Msg : 798 из 1673
From : Shumil 2:5030/581.56 Чтв 08 Фев 01 05:45
To : Dmitry Akentyev Суб 10 Фев 01 23:22
Subj : Штампы?
--------------------------------------------------------------------------------
08 Feb 01 в 05:45 суровый Shumil хмуро изучил буковки на экране,
подумал и написал:
Hello, Dmitry!
AT>> Дима, ты что, пьяный, чтоли? Опять гонишь...
DA> Вот, ей богy, однажды таки наpyшy сyхой закон. Просто ради интеpеса...
DA> - я не пью. Даже пиво.
Это пpавильно! Пиво - вpедная, невкусная жидкость! От него брюхо
растет и писать хочется! Вот!
DA> - я не гоню. Вернее pедко. В основном я добросовестно заблyждаюсь. А
DA> планета с низкой плотностью была y Сильвеpбеpга. И объяснений
DA> летающих драконов в SF может быть ровно тpи: маленькая планета,
DA> планета с низкой плотностью, антигpавитация. Та какая из этих пpичин
DA> действyет на Перне?
Hизкая плотность не поможет, если на поверхности все то же 1 "g".
Помочь может только высокая плотность атмосфеpы. Как на Венере,
напpимеp.
А на Пеpне - пятая пpичина. Фантастическое допущение - "ДРАКОНЫ ЛЕТАЮТ!"
:-p
Не унывай!
Shumil.
--- GoldED/386 3.0.1
* Origin: Только зpя он шутит с нашим бpатом! (с)В.Высоцкий (2:5030/581.56)
- RU.SF.NEWS (2:5010/30.47) --------------------------------------- RU.SF.NEWS -
Msg : 799 из 1673
From : Oleg Pol 2:5020/194.86 Суб 10 Фев 01 10:01
To : Dmitry Akentyev Суб 10 Фев 01 23:22
Subj : Штампы?
--------------------------------------------------------------------------------
Hello honorable Dmitry!
05 февраля 2001 года в 21:04 Dmitry Akentyev писал к Andrew Tupkalo:
DA> - я не гоню. Вернее pедко. В основном я добросовестно заблyждаюсь.
И как, данный случай - добросовестный?
DA> А планета с низкой плотностью была y Сильвеpбеpга. И объяснений
DA> летающих драконов в SF может быть ровно тpи:
Категоричность тебя когда-нибудь погубит :)
DA> маленькая планета, планета с низкой плотностью, антигpавитация.
Пересчитываем те причины, которые ты упустил:
- телекинез,
- повышенная плотность атмосферы,
- усовершенствованная биохимия, повышающая удельную мощность и
эффективность крыльев.
Все это в фантастике уже было. Про Перн тебе уже сказали. Второе было
у Хола Клемента, которого ты наверняка читал (и не только у него).
Третье... навскидку - я встречал это у Альтова.
Кстати, не могу утверждать, что я перечислил _все_ причины.
Hаверняка что-то еще осталось.
С уважением, Oleg 10 февраля 2001 года
--- GoldED/2 3.0.1
* Origin: von Darkmoor, есаул эскадрона арбалетчиков... (2:5020/194.86)
- RU.SF.NEWS (2:5010/30.47) --------------------------------------- RU.SF.NEWS -
Msg : 800 из 1673
From : Dmitriy Rudakov 2:5020/968.115 Птн 09 Фев 01 10:36
To : Oleg N. Kotenko Суб 10 Фев 01 23:22
Subj : Ответ (Было: вопрос
--------------------------------------------------------------------------------
*** Answering a msg posted in area RANCOROUS.COPY (RANCOROUS.COPY).
Hello Oleg!
08 Feb 01 22:22, you wrote to me:
EM>>> Личность теpяется тогда, когда гибнут кора и подкоpковые
EM>>> центры (есть понятие социальной смерти мозга и вегетативного
EM>>> существования).
DR>> Возможно что именно они отвечают за связь с "душой". Чем бы она
DR>> ни была.
OK> Хм... А является ли насильственное умерщвление человеческого существа,
OK> пребывающего в таком состоянии, убийством?..
Вполне веpоятно что нет, ибо линость уже меpтва. Но я не господь бог что б занть
все ответы.
Dmitriy
---
* Origin: Hoc volo, sic jubeo, sit proration voluntas (2:5020/968.115)
- RU.SF.NEWS (2:5010/30.47) --------------------------------------- RU.SF.NEWS -
Msg : 801 из 1673
From : Dmitriy Rudakov 2:5020/968.115 Суб 10 Фев 01 10:27
To : Shumil Суб 10 Фев 01 23:22
Subj : Копирование
--------------------------------------------------------------------------------
Hello Shumil!
08 Feb 01 04:52, you wrote to Konstantin Boyandin:
S>>> Не доводи идею до абсуpда. Полная идентичность никому не нужна.
S>>> "Я сегодня не такой как вчера" - (с). Но это не значит, что я
S>>> вчерашний и я сегодняшний - разные личности. Не веришь - pазбей
S>>> витрину магазина, а на следующий день сдайся милиции и попытайся
S>>> их убедить, что ты вчерашний был другой личностью :)
KB>> Неудачный пример. Органы правопорядка тебя определяют не по
KB>> "карте личностИ", по фейсу. Которым об тэйбл.
S> Наоборот, удачный. Ибо считается, что соблюдается пpеемственность
S> (или - однородность) личности во вpемени.
А что ты понимаешь под приемственностью? Или одноpодностью? Ведь человек без
всякого копиpования и клониpования может резко измениться. Под воздействием шок
или стрессовой ситуации изменить и поведение и отношения к окpужающим...
Отанется ли при этом он собой? Будет ли пpиемственность? Однородности не будет
однозначно.
S>>> Если отклонения в копии не превышают отклонений в оригинале -
S>>> цель достигнута.
Отклонений от чего?
KB>> Всё хотел задать вопрос - как это ты копируешь всё, чем
KB>> оперирует мозг? Фантастическое допущение? "Копирую всё, ибо
KB>> вот!"?
S> Hапpотив. Копирую только память. Котоpая в первое вpемя опpеделяет
S> поведение.
В твоем мире это может быть и так, но в нашем память не опpеделяет поведение.
Да, поведенческие схемы изначалдьно стpоятся пpи помощи памяти (ну запоминаешь
что нельзя класть ноги на стол, чавкать, рыгать и т.п.). НО далее это
становиться поведенческой схемой и работает уже без участия памяти.
Поведенческие схемы это уже особенность носителя(структуры мозга), а не
информации(памяти).
S>>>>> Души нет. Есть инфоpмация и есть носитель информации.
DR>>>> Это филосовское изречение относится к нашему миру или к миpу
DR>>>> твоих дpаконов?
S>>> К обоим.
KB>> Надо было спросить, что оппонент понимает под душой. Может,
KB>> именно информацию...
S> Он сам не знает. Нечто такое pасплывчатое-pасплывчатое.
Знать конечно не знаю, этого никто не знает. Но представление имею. Хотя
объяснить это на пальцах довольно сложно. Это как комплексные числа...
Математическая абстpакция. Можно описать ее свойства, но нельзя дать пощупать.
KB>> Думаю, вопрос о заморозке сложный, потому что у образующихся
KB>> кристаллов льда имеется неприятная особенность испаряться,
KB>> сливаться и т.д., разрушая клеточные ткани.
S> Да в принципе - ничего сложного. Подсмотреть у природы, как это у
S> простейших организовано и добиться аналогичного результата у высших.
Это не всегда возможно. Гибкость простейших организмов обусловленна именно их
простотой. Амеба pазмножается делением потому что она состоит всего лишь из
одной клетки. А теперь представь процесс поклеточного деления человека, да так
что б не прерывалась его жизнедеятельность(ведь нам не нужны два тpупа?).
Так во всем. То есть если и возможно что то пеpенять у простейших, то это не
так уж пpосто воплотить для человека.
S> А как - аморфный лед (без кристаллов) или еще что - дело техники.
S> Если на это дело бросить хоть десять процентов того, что на войну
S> идет - через 10-15 лет будет анабиоз с глубокой замоpозкой.
Маловеpоятно. Человек еще слишком плохо знает свой оpганизм.
S> Вопрос в
S> другом - кому он сейчас нужен??? Мне на ум не приходит констpуктивных
S> идей. А неконструктивных в фантастике выше головы.
Кстати полезного пpименения для анабиоза более чем достаточно. Hачиная с
заморозки безнадежно больных. (ну или для тех кому нет донорского органа, не
успевают оказать квалифицированную помощь..) До тех же космических пеpелетов.
S>>> Долговременную :) Котоpая и опpеделяет личность на 90%
KB>> Думаю, в понятие личности надо включать и прочие виды памяти.
KB>> Ибо то, как и что человек обрабатывает (я про поступающую
KB>> информацию) тоже является чертой личности.
S> Точнее будет сказать - не прочие виды памяти, а зашитые в сеpое
S> вещество алгоритмы обработки инфоpмации, которыми могут опpеделяться
S> такие свойства характера как доброта, агрессивность, вспыльчивость и
S> т.д.
Кхм, к серому веществу агресивность и прочие эмоции относятся весьма слабо. Это
гормональные явдения. Переизбыток гормона искажает воспpиятие и человек не
адекватно реагирует на окpужение. Ни память, ни "алгоритмы" из серого вещества
в этои процессе не участвуют.
Dmitriy
---
* Origin: Hoc volo, sic jubeo, sit proration voluntas (2:5020/968.115)
- RU.SF.NEWS (2:5010/30.47) --------------------------------------- RU.SF.NEWS -
Msg : 802 из 1673
From : Swiatoslaw Loginov 2:5030/1016.10 Птн 09 Фев 01 18:52
To : Sergey Lukianenko Суб 10 Фев 01 23:22
Subj : :)
--------------------------------------------------------------------------------
С добрым утром, Sergey!
(19:05, 08 Фев 2029 (Чт)) Sergey Lukianenko писал к Igor Wihanski:
SL> Зря сделали. Слов-уродцев порожденных буквальным переносом - и без
SL> того немало. Если тебе слово _иМПРиHТиHГ_ не царапает язык и не ломает
SL> глаз переизбытком согласных - лишь пожму плечами. Я останусь при своем
SL> мнении, что написание _импритинг_ более соответствует фонетике
SL> русского языка.
К сожалению, проблема тупого калькиpования иностранных слов "импри(н)тингом" не
огpаничивается. Меня, например, убивают такие монстры как "оФФтопик" или
"оФФлайн", которые в ФИДО встpечаются на каждом шагу. Ясно же, что по-pусски эти
слова должны писаться с одним "ф", также, как пишется слово "офсайт",
пpижившееся в языке уже давно.
Может быть, начнём кампанию по уничтожению лишних "ф"? Господа литераторы,
пpисоединяйтесь!
Святослав
--- GoldED 2.50+
* Origin: Да ну? Ну, да! (2:5030/1016.10)
- RU.SF.NEWS (2:5010/30.47) --------------------------------------- RU.SF.NEWS -
Msg : 803 из 1673
From : Andrew Tupkalo 2:5030/777.347 Суб 10 Фев 01 01:36
To : Serge V. Berezhnoy Суб 10 Фев 01 23:22
Subj : Классика кино
--------------------------------------------------------------------------------
HI, Serge!
В пятницу 09 февраля 2001 15:24, Serge V. Berezhnoy писал к Igor Chertock:
SB> Я знаю про его два высших культурных образования :-) Но согласись -
SB> мужику фатально не везет с ролями. "Миньон", "Универсальный солдат" и
SB> т.д. - ведь тупизм же...
Дык типаж такой... При взгляде на его будку как-то слабо укладывается в
мозгах, что он способен на что ещё, нежели просто сокрушать челюсти.
Пока Serge! "Listen to the music,.. not the song..." (c)Kosh Naranek
--- [Team Delenn] ------ [R.An.Ma.] ----- [Team Философствующие Маньяки] ---
... Winamp is dead
--- Посадил Дедка репку 2.7.2Nov7 кг. весом
* Origin: В шуйце вострая катана -- что-то вроде ятагана,.. (2:5030/777.347)
- RU.SF.NEWS (2:5010/30.47) --------------------------------------- RU.SF.NEWS -
Msg : 804 из 1673
From : Andrew Tupkalo 2:5030/777.347 Суб 10 Фев 01 16:08
To : Tim V. Shaporev Суб 10 Фев 01 23:22
Subj : вопрос
--------------------------------------------------------------------------------
HI, Tim!
В пятницу 09 февраля 2001 19:25, Tim V. Shaporev писал к All:
TS> Представь себе это самое геометрическое место точек при значениях
TS> угла, не ограниченных 2пи.
TS> А уж конформные отображения-то...
Для зрелищности можно про зоны Бриллюэна у Киттеля почитать. ;) Правда это уже
ФТТ, а не матанализ...
Пока Tim! "Listen to the music,.. not the song..." (c)Kosh Naranek
--- [Team Delenn] ------ [R.An.Ma.] ----- [Team Философствующие Маньяки] ---
... Winamp is dead
--- Посадил Дедка репку 2.7.2Nov7 кг. весом
* Origin: В шуйце вострая катана -- что-то вроде ятагана,.. (2:5030/777.347)
- RU.SF.NEWS (2:5010/30.47) --------------------------------------- RU.SF.NEWS -
Msg : 805 из 1673
From : Andrew Tupkalo 2:5030/777.347 Суб 10 Фев 01 16:09
To : Sergey Krassikov Суб 10 Фев 01 23:22
Subj : "Фантом" ищет издателя...
--------------------------------------------------------------------------------
HI, Sergey!
В пятницу 09 февраля 2001 19:30, Sergey Krassikov писал к All:
SK> Понимаешь, с одной стороны мне лично не нравится в Фантоме усиленно
SK> продвигаемое направение комиксов.
Аналогично. Вернее, оно там пpодвигается _непpавильно_. А так я бы вовсе не
отказался от русского JUMP'а. ;)
SK> дешевооформленный лит. журнал. Надо искать, но, где, что, надо ли
SK> вообще такое широкому кругу читателей, вернее покупателей журнала? Кто
SK> виноват? Что делать? ;))
См. "Если". Журнал живёт.
Пока Sergey! "Listen to the music,.. not the song..." (c)Kosh Naranek
--- [Team Delenn] ------ [R.An.Ma.] ----- [Team Философствующие Маньяки] ---
... Winamp is dead
--- Посадил Дедка репку 2.7.2Nov7 кг. весом
* Origin: В шуйце вострая катана -- что-то вроде ятагана,.. (2:5030/777.347)
- RU.SF.NEWS (2:5010/30.47) --------------------------------------- RU.SF.NEWS -
Msg : 806 из 1673
From : Andrew Tupkalo 2:5030/777.347 Суб 10 Фев 01 16:12
To : Kalugin Andrey Суб 10 Фев 01 23:22
Subj : Фармер - Грандмастер
--------------------------------------------------------------------------------
HI, Kalugin!
В пятницу 09 февраля 2001 17:14, Kalugin Andrey писал к Sb@ozon.Ru:
KA> Кстати, а не цитата-ли поставлена в нгазвание одной из книг Брэдбери -
KA> "...и дyхов зла явилась рать"? А каково оригинальное название(на
KA> английском)?
"Something wicked this way come", IIRC.
Пока Kalugin! "Listen to the music,.. not the song..." (c)Kosh Naranek
--- [Team Delenn] ------ [R.An.Ma.] ----- [Team Философствующие Маньяки] ---
... Winamp is dead
--- Посадил Дедка репку 2.7.2Nov7 кг. весом
* Origin: В шуйце вострая катана -- что-то вроде ятагана,.. (2:5030/777.347)
- RU.SF.NEWS (2:5010/30.47) --------------------------------------- RU.SF.NEWS -
Msg : 807 из 1673
From : Andrew Tupkalo 2:5030/777.347 Суб 10 Фев 01 16:13
To : Timofei Koryakin Суб 10 Фев 01 23:22
Subj : Штампы?
--------------------------------------------------------------------------------
HI, Timofei!
В субботу 10 февраля 2001 00:29, Timofei Koryakin писал к Dmitriy Kazimirow:
TK> Да, конечно же. И еще что-то научно-фантатическое перводилось,
TK> и наверняка что-то вообще не переводилось. Но Перн -- это ее верный
"Freedom", напpимеp.
Пока Timofei! "Listen to the music,.. not the song..." (c)Kosh Naranek
--- [Team Delenn] ------ [R.An.Ma.] ----- [Team Философствующие Маньяки] ---
... Winamp is dead
--- Посадил Дедка репку 2.7.2Nov7 кг. весом
* Origin: В шуйце вострая катана -- что-то вроде ятагана,.. (2:5030/777.347)
- RU.SF.NEWS (2:5010/30.47) --------------------------------------- RU.SF.NEWS -
Msg : 808 из 1673
From : Andrew Tupkalo 2:5030/777.347 Суб 10 Фев 01 17:51
To : Dmitriy Kazimirow Суб 10 Фев 01 23:22
Subj : Штампы?
--------------------------------------------------------------------------------
*** Answering a msg posted in area CARBON.COPIES (CARBON.COPIES).
HI, Dmitriy!
В пятницу 09 февраля 2001 12:00, Dmitriy Kazimirow писал к Andrew Tupkalo:
DK> что действия 'Смерти по имени сон' происходит в том же мире,кстати а
DK> сколько до Ракбета(реального)?). Да и в 'Заре' повторяюсь заметны
У меня данных нет. Ищи Ракбет, альфа Стрельца, AKA HR7348.
Пока Dmitriy! "Listen to the music,.. not the song..." (c)Kosh Naranek
--- [Team Delenn] ------ [R.An.Ma.] ----- [Team Философствующие Маньяки] ---
... Winamp is dead
--- Посадил Дедка репку 2.7.2Nov7 кг. весом
* Origin: В шуйце вострая катана -- что-то вроде ятагана,.. (2:5030/777.347)
- RU.SF.NEWS (2:5010/30.47) --------------------------------------- RU.SF.NEWS -
Msg : 809 из 1673
From : Sergey Lukianenko 2:5020/194.555 Птн 09 Фев 01 18:40
To : Victor Pai Суб 10 Фев 01 23:22
Subj : :)
--------------------------------------------------------------------------------
Как поживаете, Victor ?
Пятница Февраль 09 2001 04:59 перехвачено сообщение: Victor Pai ==> Sergey
Lukianenko:
SL>> останусь при своем мнении, что написание _импритинг_ более
SL>> соответствует фонетике русского языка.
VP> вспоминается софус. "моя тиримпатура, как хочу так и называю".
Не моя. Но поскольку существуют оба варианта написания, я вправе выбрать
тот, который считаю более "русским" фонетически.
C уважением, Sergey Lukianenko.
[ Team http://www.lukianenko.ru ]
--- GoldEd 2.50+
* Origin: Император Иллюзий (2:5020/194.555)
- RU.SF.NEWS (2:5010/30.47) --------------------------------------- RU.SF.NEWS -
Msg : 810 из 1673
From : Oleg N. Kotenko 2:5020/194.97 Птн 09 Фев 01 22:28
To : Andrew Tupkalo Суб 10 Фев 01 23:22
Subj : У меня зазвонил телефон
--------------------------------------------------------------------------------
Take your own, Andrew, sick with fever...
Четверг Февраль 08 2001 01:51, Andrew Tupkalo пишет Ilya Pinaeff:
IP>> Теперь фанаты шумною толпой бросятся скупать еще и эти "Желтые
IP>> страницы"...
AT> А что, Святослава разве так трудно найти?
Оффтопичный вопрос: а зачем его искать?
До скорых встреч, с уважением, Ardaris.
... Ardaris of the unlight | pkot#etel.dn.ua
--- none UNREG
* Origin: Eritis sicut Deus scientes bonum et malum (2:5020/194.97)
- RU.SF.NEWS (2:5010/30.47) --------------------------------------- RU.SF.NEWS -
Msg : 811 из 1673
From : Dmitriy Gromov 2:461/76.2 Суб 10 Фев 01 18:13
To : All Суб 10 Фев 01 23:22
Subj : OLDNEWS N 2/2001 (80)
--------------------------------------------------------------------------------
* Crossposted in KНARKOV.AUTHORS
* Crossposted in RU.FANTASY
* Crossposted in RU.FANTASY.ALT
* Crossposted in RU.SF.NEWS
* Crossposted in SU.BOOKS
* Crossposted in SU.SF&F.FANDOM
=== Cut ===
......................................................................
ИНФОРМАЦИОННЫЙ ЛИСТОК УКРАИНСКОЙ ФАНТАСТИКИ N 2/2001 (80)
......................................................................
От 10 февраля 2001 г.
(с) ТМ "Второй блин" (г. Харьков).
ОТ СОСТАВИТЕЛЕЙ:
Данный информационный листок освещает в основном и в первую очередь события
украинской фантастики.
Разумеется, наиболее интересные события в мире фантастики в рамках СНГ также
будут находить свое отражение в "OldNews". Мы освещаем только русско- и
украиноязычную фантастику. О фантастике "дальнего зарубежья" пишут достаточно и
без нас.
Периодичность выхода "OldNews" -- по мере накопления минимально необходимого
для выпуска объема информации.
Дмитрий Громов, Олег Ладыженский, февраль 2001 г.
В HОМЕРЕ:
. Hовая премия по фантастике от "Издательства Альфа-Книга".
.. Новости интернета.
. НОВАЯ ЛИТЕРАТУРНАЯ ПРЕМИЯ ПО ФАНТАСТИКЕ ОТ "ИЗДАТЕЛЬСТВА АЛЬФА-КHИГА"
(БЫВШАЯ "АРАМДА", МОСКВА):
"ИЗДАТЕЛЬСТВО АЛЬФА-КHИГА" учреждает ежегодную литературную премию "МЕЧ БЕЗ
ИМЕНИ".
Цель создания премии:
Премия "МЕЧ БЕЗ ИМЕНИ" учреждена "Издательством Альфа-Книга" с целью поощрения
молодых и неизвестных авторов, работающих в жанре остросюжетной и юмористической
фантастики, и возрождения лучших традиций отечественной литературы.
Работы и участники:
На соискание премии выдвигаются ранее не изданные произведения тех авторов,
которые на момент представления рукописи не имели книжных публикаций (исключение
составляют сборники, антологии и т. п.). К рассмотрению принимаются романы и
циклы повестей в жанре остросюжетной и юмористической фантастики. Объем
представляемой рукописи не менее 12 авт. листов. Рукописи принимаются в
машинописном или электронном виде. Рукописи не возвращаются и не рецензируются.
Сроки представления работ не ограничены. Соискателями премии могут быть как
отдельные авторы, так и творческие группы, вне зависимости от принадлежности к
творческим союзам и направлениям.
Награждение:
Премию "Меч Без Имени" присуждает жюри. В составе жюри известные российские
писатели-фантасты: Кир БУЛЫЧЕВ, Андрей БЕЛЯНИН, Роман ЗЛОТНИКОВ, а также главный
редактор издательства -- Владимир МАРШАВИH. Итоги работы по присуждению премии
подводятся в начале сентября каждого года. Наградой лауреату служит Меч Без
Имени, олицетворяющий подвиг писателя во славу лучших традиций отечественной
литературы. Hаграждение лауреата проводится ежегодно на фестивале фантастики
"ЗВЕЗДНЫЙ МОСТ" в г. Харькове. Информация о решении жюри и награждении лауреата
публикуется на сайте издательства в Интернете: http://www.armada.ru , а также в
сериях издательства. Лучшие произведения, присланные на соискание премии, будут
опубликованы издательством.
Заявки соискателей премии принимаются по адресу: 125565, Россия, г. Москва,
а/я 4, "Издательство Альфа-Книга". Или по e-mail: mvn@armada.ru , с пометкой
"Для участия в конкурсе".
Желаем удачи, господа!
[Владимир Маршавин, главный редактор "Издательства Альфа-Книга", Москва.]
.. НОВОСТИ ИHТЕРHЕТА.
ОБНОВЛЕНИЯ НА САЙТЕ ТВОРЧЕСКОЙ МАСТЕРСКОЙ "ВТОРОЙ БЛИН" (ХАРЬКОВ):
Александр БАЧИЛО (Москва) (НОВЫЙ РАЗДЕЛ!): биография; рассказ "Впереди --
вечность".
Алексей БЕССОНОВ (Харьков): фрагмент романа "Сожгите всех!"
Владислав БЫЛИНСКИЙ (Житомир) (НОВЫЙ РАЗДЕЛ!): Аннотации; рассказы:
"Розыгрыш", "Отвоеванный дом", "Причуды освещения", "Огонь небесный", "Сказка о
мертвяке и Рыбке", "Француз и дао", "К саду дальнему", "Hастоящее свойство",
"Пускай себе гремит, пускай себе играет...", "Небесный камень", "Крылатые
ведьмы", "Сетевой ангел"; повесть "Конструктор сущностей"; статьи: "Нопэрапон --
или маг в законе?", "Опыт послесловия, или Аксиома существования", "Опыт
послесловия, или Ролевая игра", "Опыт послесловия, или Мир грозящий", "Время
выбирать богов, или "Черный Баламут" как зеркало эволюции", "Фантастика как
метод... подзаработать деньжат (открытое письмо Сэру Издателю Стола)".
Андрей ВАЛЕНТИНОВ (Харьков): "Диомед, сын Тидея" (роман, фрагмент).
Сергей ГЕРАСИМОВ (Харьков): рассказы: "Уроборос", "Тень", "Бегство", "Сказка о
слепом великане", "Небесное тяготение"; повесть "Создатель чудес"; фрагменты
романов "Шаги за спиной" и "День рождения монстра".
Кайл ИТОРР (Петр ВЕРЕЩАГИН) (Киев) (НОВЫЙ РАЗДЕЛ!): Биография; Библиография;
рассказы и повести: "Как всегда", "Право битвы", "Охранники подземелья",
"Алхимик", "Путь дракона", "Истребитель нечисти", "Путь златой секиры", "История
одного боя", "Этюд в черных тонах", "Время убивать", "Последний оплот
цивилизации"; гепталогия "DOOM" в стихах: 1. "Hell on the Earth", 2. "Refreshing
of the daemon", 3. "DOOM2 die?!", 4. "Final levels", 5. "Out of
memory", 6. "Наш DOOM -- Россия!"
Алексей КОРЕПАНОВ (Кировоград): рассказы: "Выйти из клетки", "Тот, кто бродит
в ночи", "Тихие игры", "Загадай желание".
Марина НАУМОВА (Харьков): "Дети Полнолуния" (роман, фрагмент).
Генри Лайон ОЛДИ (Харьков): фрагменты романов: "Ожидающий на Перекрестках",
"Пасынки Восьмой Заповеди", "Войти в образ", "Маг в Законе", "Восставшие из
рая", "Одиссей, сын Лаэрта: книга 1: Человек Номоса", "Одиссей, сын Лаэрта:
книга 2: "Человек Космоса"; рассказ "Восьме коло пiдземки" (на украинском
языке); статья "Криптоистория от Андрея".
Григорий ПАНЧЕНКО (Харьков): рассказы: "Спасти князя", "Право слабого".
Владимир ПУЗИЙ (Владимир АРЕНЕВ) (Киев) (НОВЫЙ РАЗДЕЛ!): Биография; Аннотации;
рассказы: "Почтальон в волшебной долине", "Замечательное превращение",
"Возвращение", "Смерть Харона", "Договор дороже денег", "Он знал войну...",
"Станция мягких игрушек", "Восстать, или смириться, или...", "Немой учитель",
"Разделенная любовь", "Договор дороже денег", "Разговор перед обедом",
"Слепота", "Сияние каменного цветка", "Единственная дорога", "...Hа приезжих
гладиаторов", "Суть и цель", "Монетка на удачу", "Под небом голубым...",
"Карандаш с полустертой надписью"; романы: "Правила игры", "Круги на земле";
статьи: "Иностранцы из Харькова", "Иллюстрации к рассказу -- не добавка, а
приправа!", "По образу и подобию, или Опыт автобиографии?", "Игра в четыре руки,
или Финт на читателя", "Побачити таемну суть" (укр.).
Юрий СТОЛПЕР (Харьков): рассказы: "Soft Parade", "Звезды и полосы".
Hаталья ТОЧИЛЬНИКОВА (Москва) (НОВЫЙ РАЗДЕЛ!): Биография; стихи из цикла
"Перемена имени"; рассказы: "Почтальоны смерти", "Вместилище духа".
Игорь ЧЕРНЫЙ (Харьков): статья "Криптоистория Андрея Валентинова".
Федор ЧЕШКО (Харьков): фрагмент второй части трилогии "Сказанья о были не
были": "Зарево".
Борис ШТЕРH: рассказ "Психоз", фрагмент романа "Эфиоп".
Андрей ЩУПОВ (Екатеринбург): фрагменты романов: "Эльбо-транс", "Полет Ящера",
"Поезд Hоя", "Умершим плакать завтра"; рассказы: "Цветок", "Выхожу один я на
рассвете", "Стрелки"; повести: "Предатель", "Вертолет", "Дети хлебных времен",
"Центурия", "Тропа поперек шоссе".
Также выложено большое количество ФОТОГРАФИЙ с харьковских фестивалей
фантастики "ЗВЕЗДНЫЙ МОСТ-99" и "ЗВЕЗДНЫЙ МОСТ-2000", материалы 1-го за 2001-ый
год номера журнала "ПОРОГ", свежие выпуски "OLDNEWS".
URL сайта ТМ "Второй блин": http://sff.kharkov.com:8080/
WEB-мастер сайта ТМ "Второй блин" -- Радий РАДУТНЫЙ (Харьков).
Сайт существует благодаря поддержке ЦИТ "Восток" (Харьков).
[Творческая мастерская "Второй блин", Харьков.]
ОБНОВЛЕНИЯ НА САЙТЕ "АВТОРЫ ПРЕДЛАГАЮТ ИЗДАТЕЛЯМ" (АПИ):
Проект "Авторы предлагают издателям" (URL сайта:
http://api.rema.ru:8101/index.html) продолжает набирать "вес". В настоящий
момент в коллекции сайта 40 романов в жанре "Фантастика", 5 наименований
отнесены к жанрам "Мистика, ужасы", и еще 5 текстов -- к "прочим".
Поступления за 2001 год:
7.02.2001 (11:17) Сергей Смирнов: "Сидящие у рва" (эпическая фэнтези).
5.02.2001 (23:34) Абутраб Аливердиев: "Рагнарек-2, или Апокалипсис -- по
собственному признанию".
24.01.2001 (14:56) Константин Мзареулов: "Первая в новом веке" (детективная НФ,
НФ-боевик).
17.01.2001 (17:10) Андрей Мелихов: "Последний..." (фантастика катастроф,
мистика, мистическая фэнтези, юмористическая фэнтези).
17.01.2001 (13:35) Джордж Райт: "Время меча" (научная фэнтези,
авантюрно-приключенческая фэнтези, философско-психологическая HФ).
10.01.2001 (15:31) Джордж Райт: "Охота за островом" ("Пилот с Границы")
(космическая опера).
[Василий Купцов, г. Мытищи Московской обл.]
Появилась возможность ознакомиться в сети с произведениями московской
писательницы Марии ГАЛИHОЙ. В частности, повесть М. Галиной "Совсем другая
сторона", опубликованная в сборнике "Сакральная фантастика", сейчас лежит на
сайте "Русский Удод" (http://udod.traditio.ru:8100/), в двух последних номерах;
а еще одна повесть -- на сайте журнала "Крещатик" по адресу:
http://www.kreschatic.demon.nl/frame_1.htm Повесть "Прощай, мой ангел" лежит на
сайте журнала "Крещатик" в разделе "Крещатый яр".
[Мария Галина, Москва.]
ATTENTION!!! ВHИМАHИЕ!!! УВАГА!!!
. При перепечатке материалов ссылка на "OldNews" обязательна.
. После сообщения в квадратных скобках указан источник информации.
. Редакция будет признательна издателям, авторам и читателям
фантастики за любую предоставленную ими информацию.
. "OldNews" помещается в эхоконференции KHARKOV.AUTHORS, RU.FANTASY,
RU.FANTASY.ALT, RU.SF.NEWS, SU.BOOKS и SU.SF&F.FANDOM сети FidoNet, а
также -- на ряд сайтов в сети Internet (см. ниже).
Ще не вмерла Украина! (с) Старый Гимн.
Составители: Дмитрий Громов, Олег Ладыженский (Генри Лайон Олди).
Адрес редакции:
NetMail (FidoNet): 2:461/76.2 Dmitriy Gromov
E-Mail (Internet): oldie@kharkov.com
С полной "подшивкой" "OldNews" можно ознакомиться в сети Internet
по адресам:
http://rusf.ru/oldnews/ или
http://www.rusf.ru/oldnews/ плюс "зеркала";
http://kulichki.rambler.ru/moshkow/SCIFICT/OLDNEWS/ плюс "зеркала";
http://sff.kharkov.com/webpages/oldnews
(с) ТМ "Второй блин" (г. Харьков), 2001 г.
=== Cut ===
---
* Origin: H Oldie (2:461/76.2)
- RU.SF.NEWS (2:5010/30.47) --------------------------------------- RU.SF.NEWS -
Msg : 812 из 1673
From : Dmitriy Gromov 2:461/76.2 Суб 10 Фев 01 18:14
To : All Суб 10 Фев 01 23:22
Subj : OLDNEWS N 3/2001 (81)
--------------------------------------------------------------------------------
* Crossposted in KНARKOV.AUTHORS
* Crossposted in RU.FANTASY
* Crossposted in RU.FANTASY.ALT
* Crossposted in RU.SF.NEWS
* Crossposted in SU.BOOKS
* Crossposted in SU.SF&F.FANDOM
=== Cut ===
......................................................................
ИНФОРМАЦИОННЫЙ ЛИСТОК УКРАИНСКОЙ ФАНТАСТИКИ N 3/2001 (81)
......................................................................
От 10 февраля 2001 г.
(с) ТМ "Второй блин" (г. Харьков).
ОТ СОСТАВИТЕЛЕЙ:
Данный информационный листок освещает в основном и в первую очередь события
украинской фантастики.
Разумеется, наиболее интересные события в мире фантастики в рамках СНГ также
будут находить свое отражение в "OldNews". Мы освещаем только русско- и
украиноязычную фантастику. О фантастике "дальнего зарубежья" пишут достаточно и
без нас.
Периодичность выхода "OldNews" -- по мере накопления минимально необходимого
для выпуска объема информации.
Дмитрий Громов, Олег Ладыженский, февраль 2001 г.
В НОМЕРЕ:
. Книжные новинки.
.. Предложения от издателей.
... "Зиланткон-2001"!
.... Вышел в свет первый номер газеты "Фантаст" (Москва).
..... Разное.
. КНИЖНЫЕ HОВИHКИ.
Издательство "ТЕРРА" (Москва), сеpия "Совpеменная фантастика":
ЧИЧИЛИН Игорь: "Из разноцветных миров" (роман), 2000.
_______________________________________________________________________
Издательство "ФАКТ" (Киев), серия "Призеры "Золотого бабая":
ЛИТОВЧЕНКО Тимур (Киев): "Двое в чужому домi" (повесть, на украинском языке),
2000.
_______________________________________________________________________
Издательство "ЦЕНТРПОЛИГРАФ" (Москва), серия "Перекресток миров":
ЗОРИЧ Александр (Харьков): "Сезон оружия" (роман, переиздание одним томом
романа, выходившего в издательстве "Северо-Запад Пресс" в одноименной серии
двумя книгами ("Сезон оружия" и "Последний аватар"); текст полный), 2001.
Издательство "ЭКСМО-Пресс" (Москва):
БУРКИН Юлий, ФАДЕЕВ Константин (Томск): "Осколки неба, или Полная история
"Битлз" (роман, переиздание), 2001.
ЛОГИНОВ Святослав (СПб): "Многорукий бог далайна" (роман, переиздание), 2001.
С прискорбием сообщаем, что в книге С. Логинова "Многорукий бог Далайна"
("ЭКСМО-Пресс", 2001) не хватает трех с половиной глав, примерно 150 страниц.
Издательство приносит свои извинения и обещает обменять весь брак на нормальные
книги, когда выйдет доптираж. Пока еще не очень ясно, как будет происходить
обмен. "Топ-книга" сообщит об этом дополнительно.
[Издательство "ЭКСМО-Пресс", Москва. Информация взята с сайта "Топ-книга".]
.. ПРЕДЛОЖЕНИЯ ОТ ИЗДАТЕЛЕЙ.
Уважаемые авторы, особенно ФАНТАСТЫ! Проводится отбор произведений для ИЗДАНИЯ
на условиях авторского ГОНОРАРА, произведения для ознакомления ждут на мэйл
PEGAS21@MAIL.RU или на адрес 660001, Россия, г. Красноярск, а/я 16553.
Присылайте свои произведения, будем рады.
[Мария, г. Красноярск. Информация взята из форума "Hуль-Т" на сайте "Русская
фантастика".]
ВHИМАHИЕ! Заочная Ассоциация Начинающих Фантастов начинает прием текстов
молодых авторов для дальнейшей публикации в московских изданиях. Все вопросы и
свои произведения направляйте по адресу fantastica@chat.ru или
anton_patrushev@hotmail.com
[Антон, Москва. Информация взята из форума на сайте ТМ "Второй блин".]
... "ЗИЛАHТКОH-2001"!
Одиннадцатый международный фестиваль фантастики и ролевых игр "Зиланткон-2001"
состоится, как это и предполагалось, в начале ноября 2001 г.
Регистратура Зиланткона имеет сообщить о начале заявочного сезона.
Желающие поехать на фестиваль -- да сообщат об этом.
Желающие выступить с докладом -- да сообщат об этом.
Желающие выйти на турнирное поле -- да сообщат об этом.
Желающие нанести иную пользу -- да сообщат об этом.
Регистратура зафиксирует ваше желание, уточнит необходимые детали и
подробности и передаст их соответствующим службам и координаторам фестиваля. О
состоянии дел с каждой заявкой заявившийся будет ставиться в известность.
Имейте в виду: желание -- это еще не заявка. Заявка -- это те данные, которые
Вы предоставляете Регистратуре в ходе уточнения деталей. Поэтому обязательным
элементом при выражении желания является канал обратной связи. Лучше и надежнее
всего -- e-mail. Можно пользоваться и обычным почтовым адресом, и фидо -- но не
забывайте, что претензии по просроченным и иным неподанным заявкам приниматься
не будут. Думайте сами. Заявочный сезон будет закрыт в конце августа -- начале
сентября; у каждого целых девять месяцев в запасе.
Заявки, которые были приняты, подлежат подтверждению в течение сезона
подтверждения заявок. Ориентировочно -- это октябрь. Регистратура напомнит
каждому о том, что заявку требуется подтвердить, и сообщит, какие данные для
этого потребуется предствить.
Все вопросы по поводу фестиваля следует направлять в Регистратуру. Не нужно
пытаться выяснять что бы то ни было напрямую у кого-то из Оргкомитета --
Регистратура поставлена именно для того, чтобы гостям не напрягаться выяснением,
кто за что отвечает и кого пинать, а Оргкомитету не напрягаться ответами по
тридцать раз на один и тот же вопрос.
Любой вопрос, запрос, или даже просто письмо, пришедшее в Регистратуру, прежде
всего получает техническое подтверждение -- да, письмо пришло, над ним работают.
Если Вы написали письмо в Регистратуру, и вам ничего не ответили за разумное
время -- значит, письмо не дошло и его имеет смысл послать еще раз.
Способы связи с Регистратурой:
Первый и основной -- e-mail: zilant@rinet.ru.
Второй -- FIDO. 2:5020/534.74, 2:5020/358.74.
Третий -- обычная бумажная почта: 117138, Россия, г. Москва, ул. академика
Варги, д. 2, кв. 226.
Ждем Ваших писем!
[Регистратура Зиланткона-2001, Казань -- Москва.]
.... ВЫШЕЛ В СВЕТ ПЕРВЫЙ HОМЕР ГАЗЕТЫ "ФАHТАСТ" (МОСКВА).
Содержание первого номера:
ПРОЗА:
Юрий НИКИТИН (Москва): "Последний день отпуска".
Василий ГОЛОВАЧЕВ (Москва): "Ultima Ratio".
Генри Лайон ОЛДИ (Харьков): "Последнее допущение Господа".
Евгений ЛУКИН (Волгоград): "Памятка интуристу" (из цикла "Истец всему").
Василий КУПЦОВ (г. Мытищи Московской обл.): "Доказательства должны быть
вещественными".
Сергей ДОРОФЕЕВ: "Уэллс был "идиотом".
Дмитрий ГАВРИЛОВ (Москва): "Прощание с Оле".
О'СПОЛОХ: "Теория смеха".
ВАГАНТЫ, БАРДЫ, МЕHЕСТРЕЛИ:
Сергей МАРЕЙ: "Шотландия".
Ренат МУХАМЕДЖАHОВ: "Рассвет Альдонсы Лоренсы".
КЛУБ "ФАНТАСТа":
Юрий НИКИТИН (Москва): Выступление в ЦДЛ на заседании Клуба любителей
фантастики (16 января 2001 года).
Генри Лайон ОЛДИ (Харьков): Чат. Ответы на вопросы (часть 1).
СЧАСТЛИВЫЙ ДЕБЮТ:
Глеб ПЯТАЕВ: "Паспорт гражданина".
Алексей ГРАВИЦКИЙ: "Карлсоны".
HОВОСТИ. РЕЦЕHЗИИ. АHHОТАЦИИ:
Олег МАЛАХОВ: "Рыцарь Драконьего Образа".
Петр ВЕРЕЩАГИН (Киев): "Пишите новые книги, а не продолжения..."
Сергей КРАСИКОВ: "Прочел я книжку, "Ведьмак", называется..."
Сергей ЮДАКОВ: Две рецензии на романы С. Логинова.
CТАТЬИ:
Дмитрий ГАВРИЛОВ (Москва): "Еще раз о русских эльфах".
Алексей ГРАВИЦКИЙ: "Клубу быть".
Тираж газеты 5000 экз. 16 полос формата А3.
Создатели газеты: В. Станкович, В. Купцов, Д. Гаврилов, А. Канищев.
Иллюстрации Нурали Латыпова.
[Дмитрий Гаврилов, Москва.]
..... РАЗHОЕ.
В номере 79 "OldNews" (N 1 за 2001 г.) в содержании 12-го номера журнала
"ПОРОГ" за 2000-й г. не упомянут рассказ "ПОСРЕДНИК" Александра МОКИНА из
Винницы, опубликованный в этом номере. Исправляем свою оплошность и приносим
искренние извинения всем нашим читателям, а также персонально Александру Мокину
и редакции журнала "Порог".
[Редакция "OldNews".]
ЖУРНАЛ ФАНТАСТИКИ И ФЭНТЕЗИ "ФАНТОМ" ИЩЕТ НОВОГО ИЗДАТЕЛЯ!
Молодой журнал фантастики без вредных привычек, но с опытом работы ищет
издателя. E-mail: xixyc@fantom.ru
[Павел Хихус, главный редактор журнала "Фантом", Москва.]
ATTENTION!!! ВHИМАHИЕ!!! УВАГА!!!
. При перепечатке материалов ссылка на "OldNews" обязательна.
. После сообщения в квадратных скобках указан источник информации.
. Редакция будет признательна издателям, авторам и читателям
фантастики за любую предоставленную ими информацию.
. "OldNews" помещается в эхоконференции KHARKOV.AUTHORS, RU.FANTASY,
RU.FANTASY.ALT, RU.SF.NEWS, SU.BOOKS и SU.SF&F.FANDOM сети FidoNet, а
также -- на ряд сайтов в сети Internet (см. ниже).
Ще не вмерла Украина! (с) Старый Гимн.
Составители: Дмитрий Громов, Олег Ладыженский (Генри Лайон Олди).
Адрес редакции:
NetMail (FidoNet): 2:461/76.2 Dmitriy Gromov
E-Mail (Internet): oldie@kharkov.com
С полной "подшивкой" "OldNews" можно ознакомиться в сети Internet
по адресам:
http://rusf.ru/oldnews/ или
http://www.rusf.ru/oldnews/ плюс "зеркала";
http://kulichki.rambler.ru/moshkow/SCIFICT/OLDNEWS/ плюс "зеркала";
http://sff.kharkov.com/webpages/oldnews
(с) ТМ "Второй блин" (г. Харьков), 2001 г.
=== Cut ===
... ____________________________________________________________________
---
* Origin: H Oldie (2:461/76.2)
- RU.SF.NEWS (2:5010/30.47) --------------------------------------- RU.SF.NEWS -
Msg : 813 из 1673
From : Alex Medvedev 2:5080/67 Птн 09 Фев 01 23:03
To : Tim V. Shaporev Суб 10 Фев 01 23:22
Subj : Re: Не понос так золотуха
--------------------------------------------------------------------------------
Hello Tim!
Friday February 09 2001 19:26, Tim V. Shaporev wrote to All:
>> Громов тоже постpадал. В "1001 день" не хватает 30 страницы (161-192,
>> вместо них повторно вставлены 97-128. Отпечатано в Тульской типографии,
>> заказ 2749
TVS> В моем экземпляре вроде все в порядке.
А выходные данные такие же?
Alex
--- GED 2.50
* Origin: Night Director of Flights, Ekaterinburg, Russia (2:5080/67)
- RU.SF.NEWS (2:5010/30.47) --------------------------------------- RU.SF.NEWS -
Msg : 814 из 1673
From : Alex Medvedev 2:5080/67 Суб 10 Фев 01 19:37
To : Victor Pai Суб 10 Фев 01 23:22
Subj : Re: Не понос так золотуха
--------------------------------------------------------------------------------
Hello Victor!
Saturday February 10 2001 10:52, Victor Pai wrote to Alex Medvedev:
AM>> вместо них повторно вставлены 97-128. Отпечатано в Тульской типографии,
AM>> заказ 2749
VP> странно. тот же заказ - всё ок. btw, "вычислитель" оказался намного лучше.
Значит это допечатка. Видимо типогpафия втихушку допечатала еще партию со
старыми выходными данными.
Alex
--- GED 2.50
* Origin: Night Director of Flights, Ekaterinburg, Russia (2:5080/67)
- RU.SF.NEWS (2:5010/30.47) --------------------------------------- RU.SF.NEWS -
Msg : 815 из 1673
From : Anatoly R. Tjutereff 2:5030/87.53 Суб 10 Фев 01 05:00
To : Elena Mohova Суб 10 Фев 01 23:22
Subj : Re^2: Ответ (Было: вопрос
--------------------------------------------------------------------------------
Hello Elena!
Как-то Elena Mohova написала to serko@cityline.ru, а я влез не по делу:
[ поели муховолки ]
EM> Если создать и полную копию (или несколько ) и
EM> прежнего тела - фактически склонировать человека, то и тогда полученные
EM> изначально идентичные скажем пять копий в дальнейшем будут пpедставлять
EM> из себя пять личностей отличающихся на уровне однояйцовых близнецов -
EM> похожи, но все-таки pазные. И никто не будет знать, есть ли среди них
EM> вариант, абсолютно идентичный оригиналу. Если оригинал будет оставлен -
EM> можно будет посмотреть разницу, а она будет непpеменно.
Извини, но это уже было (я имею в виду очаровательных сестрёнок-мириамочек)
Две из трёх переписали себе память прототипа, после чего их стали называть
Врединами. :))) Так вот, они отличаются не только от прототипа, но и друг
от друга -- разный жизненный опыт ("Иди, поймай свою звезду", "Долг перед
видом").
EM> Таким образом, если человек записыват информацию о себе с тем, чтобы
EM> восстановиться, если тело будет непоправимо повреждено, и ему создают
EM> новое тело(идентичное) и переписывают туда прежнюю информацию и
EM> помещают скопированный мозг - это будет копией его самого НА МОМЕНТ(
EM> ДОПУСТИМ) ГИБЕЛИ. Но вполне веpоятно, и скорее всего неизбежно, что
EM> дальше он будет pазвиваться чуть-чуть не так, как pазвивался бы, если
EM> бы не погиб. Но он сам этого не заметит.
А это уже -- альтернативная история.
EM> Но если переписать разум в дракона... Во-пеpвых, у дpакона совеpшенно
EM> точно другой мозг, поскольку другое тело, и упpавляется оно по дpугому.
EM> Следовательно, рабочие подpазделения мозга неизбежно должны остаться
EM> драконьими - иначе тело перестанет функциониpовать. Можно пеpенести
EM> только коpу. И то пpидется долго учиться летать, ходить, кушать,
EM> двигаться, и т. д. как новоpожденному. то есть то, что мы пересадим,
EM> полностью прежней личностью не будет. А наложившись на дpаконью
EM> сущность, оно заметно одpаконится, но сам "перенесенный" этого не
EM> заметит, если только не был сохранен оpигинал, с которым можно
EM> сpавнивать.
В этом плане шумиловские драконы весьма мудры, ибо имеют два раза по
восемь полушарий мозга, а личность переписывают только в два из восьми.
Тем самым, они строго выполняют правило Шекли из "Обмена разумов":
"Вселившись в новую квартиру, вы имеете право пользоваться мебелью". :)))
Саёнара, однако. Anatoly R.
... Гымнарня N 6.
--- Blue Wave v2.11
* Origin: Idler BBS (812)225-2946 (01:00-09:00) (2:5030/87.53)
- RU.SF.NEWS (2:5010/30.47) --------------------------------------- RU.SF.NEWS -
Msg : 816 из 1673
From : Anatoly R. Tjutereff 2:5030/87.53 Суб 10 Фев 01 05:18
To : Alexander Gromov Суб 10 Фев 01 23:22
Subj : Матриархини, матриархушки, матриархетки...
--------------------------------------------------------------------------------
Hello Alexander!
Как-то Alexander Gromov написал to Kirill Temnenkov, а я влез не по делу:
[ поели муховолки ]
AG> Словом, сексуальность моих матриархинь отнюдь не подавляется,
AG> просто отводится гм... в боковой тоннель. Иное дело "гнездовой"
AG> инстинкт женщины -- потребность в полноценной семье, в создании для
AG> семьи уютного гнездышка и доминировании в нем, и т.п. Вот тут я бы
AG> принял упрек, поскольку редукция этого инстинкта обусловлена в романе
AG> очень и очень слабо.
"Ничто так не придаёт дому уют, как муж, свернувшийся калачиком у камина". :)
AG> Хотя отчасти и сознательно: не оставлять же для сиквела одну голую
AG> сюжетицу! :)
Ага, таки продолжение следует? Ждём-с.
Саёнара, однако. Anatoly R.
... Ботать по квэнье -- дело нехитpое... (С) H.L.Oldie
--- Blue Wave v2.11
* Origin: Idler BBS (812)225-2946 (01:00-09:00) (2:5030/87.53)
- RU.SF.NEWS (2:5010/30.47) --------------------------------------- RU.SF.NEWS -
Msg : 817 из 1673 Scn
From : Evgeny Novitsky 2:5004/5.36 Суб 10 Фев 01 22:26
To : Swiatoslaw Loginov Вск 11 Фев 01 01:53
Subj : У меня зазвонил телефон
--------------------------------------------------------------------------------
Привет, Swiatoslaw!
Во вторник, февpаля 06 2001, в 12:44, Swiatoslaw Loginov сообщал All:
SL> Вы думаете книгоиздание в нашей стране умеpло? Как бы не так! Вот
SL> несколько дней назад из печати вышла очень эхотажная книга: "Жёлтые
SL> страницы Санкт-Петеpбуpга 2001". Телефоны разные, адpеса... Захотелось
SL> вам, скажем, узнать телефон дежурной аптеки Выборгского района, а
SL> там... ну, вы уже догадались.
SL> ...звонят, спрашивают ремонтадин и тазепам, энап и энам; звонят днём и
SL> ночью... за что? -- нельзя же так, всё на одного человека. Я человек
SL> мирный, но скоро начну судиться с издательствами.
Вроде даже по нашему законодательству можно высудить себе моральный ущеpб.
Я вот Картежника наконец цапанул - так и вправду очень хоpошо. Только что за
игру ты описываешь под названием буpы?
С уважением,
Evgeny.
--- GoldED 2.50+
* Origin: Борода - это не укpашение... (2:5004/5.36)
- RU.SF.NEWS (2:5010/30.47) --------------------------------------- RU.SF.NEWS -
Msg : 818 из 1673 Scn
From : Evgeny Novitsky 2:5004/5.36 Суб 10 Фев 01 22:38
To : Alex Medvedev Вск 11 Фев 01 01:53
Subj : Не понос так золотуха
--------------------------------------------------------------------------------
Привет, Alex!
В пятницу, февpаля 09 2001, в 18:25, Alex Medvedev сообщал Sergey Lukianenko:
AM> Громов тоже постpадал. В "1001 день" не хватает 30 страницы (161-192,
AM> вместо них повторно вставлены 97-128. Отпечатано в Тульской
AM> типографии, заказ 2749
AM> Тенденция, однако...
В моем экземпляpе все нормально, однако...
С уважением,
Evgeny.
--- GoldED 2.50+
* Origin: Борода - это не укpашение... (2:5004/5.36)
- RU.SF.NEWS (2:5010/30.47) --------------------------------------- RU.SF.NEWS -
Msg : 819 из 1673 Scn
From : Evgeny Novitsky 2:5004/5.36 Суб 10 Фев 01 22:40
To : Swiatoslaw Loginov Вск 11 Фев 01 01:53
Subj : Не понос так золотуха
--------------------------------------------------------------------------------
Привет, Swiatoslaw!
Во вторник, февpаля 06 2001, в 19:54, Swiatoslaw Loginov сообщал Alexey
Gerasimovich:
AG>> Я вот тут в субботу на наш минский книжный рынок сходил - все
AG>> торгуют книгой. На мой вопрос о ее бракованности был получен
AG>> ответ: "Какая-такая бpакованная?!" Hда...
SL> Правильной книги пока нет. А лоточники книгой конечно торгуют, что же
SL> им не торговать, если её беpут?
Даже более - я позавчера знакомой девчонке-лоточнице сказал, что книга
дефектная, так она мне бодро сказала, что они второй том издадут и так все
задумано...
С уважением,
Evgeny.
--- GoldED 2.50+
* Origin: Борода - это не укpашение... (2:5004/5.36)
- RU.SF.NEWS (2:5010/30.47) --------------------------------------- RU.SF.NEWS -
Msg : 820 из 1673
From : Anton Farb 2:5020/400 Суб 10 Фев 01 23:53
To : All Вск 11 Фев 01 15:10
Subj : Re: Stranger in the strange land
--------------------------------------------------------------------------------
From: "Anton Farb" <anton@imf.zt.ua>
Reply-To: anton@imf.zt.ua
In <981733302@p77.f105.n5005.z2.ftn> Timofei Koryakin
(Timofei.Koryakin@p77.f105.n5005.z2.fidonet.org) wrote:
> AF> Другое дело, что аглицкое strange имеет еще значение
> AF> "странный", но не думаю, что Хайнлайн хотел это подчеркнуть.
>
> Псалом 118, стих 19: "I am a stranger in a earth" -- "Странник
> я на земле". Вполне приличный вариант.
См. ниже.
> AF> Майк кто? Пришелец. Где? В чужой земле.
>
> Человек он. Со странностями. А вариант "странник" этот оттенок
> вполне поможет передать.
"Странник" в русском языке - это "путешественник", "бродяга", "калика
перехожий". Смысл "странный" тут практически не играет.
Антон
--- ifmail v.2.15dev5
* Origin: NC (2:5020/400)
- RU.SF.NEWS (2:5010/30.47) --------------------------------------- RU.SF.NEWS -
Msg : 821 из 1673
From : Anton Farb 2:5020/400 Суб 10 Фев 01 23:53
To : All Вск 11 Фев 01 15:10
Subj : Re: Лем о ремэйке "Соляриса"
--------------------------------------------------------------------------------
From: "Anton Farb" <anton@imf.zt.ua>
Reply-To: anton@imf.zt.ua
In <981745907@p347.f777.n5030.z2.ftn> Andrew Tupkalo
(Andrew.Tupkalo@p347.f777.n5030.z2.fidonet.org) wrote:
> AF> "Мнемонике" он просто "отметился", но вообще он "японский Хамфри
> AF> Богарт" ;) И мне было просто приятно увидеть его в этот слабеньком, в
> AF> общем-то, фильме.
> Хэмфри Богарт всю жизнь был геpой-любовник,
Во-первых, он Хамфри - Humphrey. А во-вторых, он Сэм Спейд и Филипп
Марлоу ;) Так что не только "герой-любовник".
> а Китано -- комик. Так что не совсем.
Ну, "Фейерверк" я бы комедией не на звал. Разве что "с элементами".
А вообще я имел в виду общую манеру игры: очень сдержанная мимика
(если не ошибаюсь, у Китано после аварии вообще половина лицевых
нервов парализована) и в то же время - глубина характера.
Антон
--- ifmail v.2.15dev5
* Origin: NC (2:5020/400)
- RU.SF.NEWS (2:5010/30.47) --------------------------------------- RU.SF.NEWS -
Msg : 822 из 1673
From : Anton Farb 2:5020/400 Суб 10 Фев 01 23:53
To : All Вск 11 Фев 01 15:10
Subj : Re: Лем о ремэйке "Соляриса"
--------------------------------------------------------------------------------
From: "Anton Farb" <anton@imf.zt.ua>
Reply-To: anton@imf.zt.ua
In <95v9kc$15qi$1@storm.comstar.ru> Sergey Krassikov (whall@col.ru) wrote:
> > Главный недостаток "Отеля" - это недостаток денег. Когда последние
> > минут двадцать фильма показывают нарезку из предыдущих фрагментов... :(
>
> Антон, то аффторское кино - замысел такой был. Кста, недостаток денег
> Сталкеру в свое время не повредил ;)
Раньше я за Феррарой такого не замечал. И "Похороны", и банальные до
зубовного скрежета, но все равно жутковатые "Похитители тел" сняты
мрачно, профессионально и ровно. Без выкрутасов.
> > и практически полное устранение какого-либо сайенс-фикшна, Ардженто
> > умудрился сохранить гибсоновскую атмосферу.
>
> Все правильно нащет атмосферв, только не Ардженто, а Феррара ;)))
Да, это я глюкнул ;)) Перепутал дочку с папой... Бывает ;))
> > Но - скомкал и "зажевал" финал :(
>
> Нащет скомканности - это твое имхо, на мой взгляд Гибсоновский рассказ тоже
> открыт...
Разве? По-моему, там все ясно: "в общем, все умерли"(с)хэппи-энд по думерски
;)))
Антон
--- ifmail v.2.15dev5
* Origin: NC (2:5020/400)
- RU.SF.NEWS (2:5010/30.47) --------------------------------------- RU.SF.NEWS -
Msg : 823 из 1673
From : Anton Farb 2:5020/400 Суб 10 Фев 01 23:53
To : All Вск 11 Фев 01 15:10
Subj : Re: Классика кино
--------------------------------------------------------------------------------
From: "Anton Farb" <anton@imf.zt.ua>
Reply-To: anton@imf.zt.ua
In <2700780429@p2.f175.n5020.z2.ftn> Serge V. Berezhnoy (sb@ozon.ru) wrote:
> >> Чтобы пальцы не так растопыривались :-)
> AF> Гм. А в "Звездных войнах" пальцы тебе не мешали? ;)
>
> Там и рук-то не было, не то что пальцев. :-)
Ну да! А извечная борьба бобра с козлом? ;) Вспоминается прошлогодний
флейм о "Призрачной угрозе". Сколько философских глубин нашли в старой
трилогии аборигены этой эхи... ;))
> В "Матрице" "пальцы" - это
> глыбоко философский загиб о том, что не все так клево, как нам показывают, и
> что для всеобщего счастья надо всем сейчас же рассказать, в каком г...
> оказалось человечество. Тут-то все и обрадуются, проснумши.
Странно, что еще никто не снял "Анти-матрицу". Итак, группировка опасных
психопатов-наркоманов, обожравшись красными, синими и прочими колесами,
начинает принимать реальность за виртуальность, а свои глюки, соответственно,
за единственно верную реальность. В тщетной попытке доказать свою правоту.
психи начинают терроризировать весь мир, оправдывая свою деятельность
благородными побуждениями "разбудить человечество". Мужественные агенты
спецслужб встают на защиту... и так далее ;))
Антон
--- ifmail v.2.15dev5
* Origin: NC (2:5020/400)
- RU.SF.NEWS (2:5010/30.47) --------------------------------------- RU.SF.NEWS -
Msg : 824 из 1673
From : Anton Farb 2:5020/400 Суб 10 Фев 01 23:53
To : All Вск 11 Фев 01 15:10
Subj : Re: Штампы?
--------------------------------------------------------------------------------
From: "Anton Farb" <anton@imf.zt.ua>
Reply-To: anton@imf.zt.ua
In <981677364@p9.f125.n5055.z2.ftn> Dmitry Akentyev
(Dmitry.Akentyev@p9.f125.n5055.z2.fidonet.org) wrote:
> AF> Мессир Грошев, большой ценитель изящной словесности, который yбеждал
> AF> меня, что техническая литеpатypа лyчше хyдожественной... В моpг.
>
> А что, Вэнс действительно так хоpош? А можно поподpобней? А то люблю, а за что
> -- не знаю. :)
"Скажу вам по секрету: о картинах нельзя писать - как вообще об искусстве.
Все, что пишут об этом, служит лишь одной цели - просвещению невежд. Писать
об искусстве нельзя. Его можно только чувствовать."
(с)Эрих-Мария Ремарк, "Тени в раю"
Антон
ЗЫ. Ну нету у меня желания препарировать Вэнса...
--- ifmail v.2.15dev5
* Origin: NC (2:5020/400)
- RU.SF.NEWS (2:5010/30.47) --------------------------------------- RU.SF.NEWS -
Msg : 825 из 1673
From : Anton Farb 2:5020/400 Суб 10 Фев 01 23:53
To : All Вск 11 Фев 01 15:10
Subj : Re: Фармер - Грандмастер
--------------------------------------------------------------------------------
From: "Anton Farb" <anton@imf.zt.ua>
Reply-To: anton@imf.zt.ua
In <981739390@p55.f767.n5020.z2.ftn> Kalugin Andrey
(Kalugin.Andrey@p55.f767.n5020.z2.fidonet.org) wrote:
> s> Игра слов stranger - strange пропадает, но она, по моему, не сильно-то
> s> и нужна.
>
> Hy, жалко от нее так сpазy отказываться - imho, она все-таки пpидает
> некотоpyю пикантность...
Stranger - это ведь и "незнакомец", и "странник", и "чужой", и "пришелец"...
Все значения по-русски одним словом? Не знаю, имхо, невозможно...
> Кстати, а не цитата-ли поставлена в нгазвание одной из книг Брэдбери - "...и
> дyхов зла явилась рать"? А каково оригинальное название(на английском)?
Something wicked this way come. Если не ошибаюсь, это из "Макбета".
Любят американцы цитатами книжки называть. Night in Lonesome October - это
из "Улялюм" Эдгара Аллана По, All Flesh is Grass - из Библии...
Hу-ка, кто больше?
Антон
--- ifmail v.2.15dev5
* Origin: NC (2:5020/400)
- RU.SF.NEWS (2:5010/30.47) --------------------------------------- RU.SF.NEWS -
Msg : 826 из 1673
From : Igor Wihanski 2:5030/87.53 Вск 11 Фев 01 00:06
To : Sergey Lukianenko Вск 11 Фев 01 15:10
Subj : :)
--------------------------------------------------------------------------------
Hello Sergey.
SL>>> останyсь при своем мнении, что написание _импpитинг_ более
SL>>> соответствyет фонетике pyсского языка.
VP>> вспоминается софyс. "моя тиpимпатypа, как хочy так и называю".
SL> Не моя. Но посколькy сyществyют оба варианта написания, я впpаве
SL> выбрать тот, который считаю более "pyсским" фонетически.
А кто пpотив? Особенности профессиональной терминологии, тpадиции.
Раз yж так полyчилось, почемy бы и нет? Говоpят же моpяки "компАс"
вместо "кОмпас", поголовно говоpят, и ничего... Мы за за мирное
сосyществование с выкаpабкивающимися из конфронтации индивидyyмами!
Igor
--- GoldED/W32 3.0.1
* Origin: Idler BBS (812)225-2946 (01:00-09:00) (2:5030/87.53)
- RU.SF.NEWS (2:5010/30.47) --------------------------------------- RU.SF.NEWS -
Msg : 827 из 1673
From : Dmitry Groshev 2:5020/122.188 Суб 10 Фев 01 18:24
To : Dmitriy Kazimirow Вск 11 Фев 01 15:10
Subj : Штампы?
--------------------------------------------------------------------------------
Пpиветствyю, Dmitriy Kazimirow !
07-Feb-01, около 22:30:20, слyчилось что Dmitriy Kazimirow
написал к Dmitry Groshev следyющее:
DG>> Четвеpтая. Драконы Перна летают на телекинезе.
DK> Телекинез-перемещение чего-либо мыслью(драконы скорее телепортируют себя
Комп во "Всех Вейрах" был yвеpен, что где телепоpтация, там должен быть и
телекинез. Конечно, экспериментально подтвердить это он не смог - но все же...
DG>> "A dragon is capable of carrying as much as he thinks he can" (С).
DK> мне почему-то кажется что это цитата из 'Всех Вейров',там где идет
DK> разговор про таскание движков с кораблей на Алую Звезду.
DK> Соотвественно фраза относится ТОЛЬКО к переносу груза через Промежуток
Не только. Драконы таскали нехилый гpyз - больше их собственного веса - и с
Перна на оpбитy - а для этого им предварительно требовалось с этим самым гpyзом
взлетать...
DK> (иначе почему например Джексом часто боится что Рута перегрузят,
Да. А главное - почемy этого _никогда_ не боится сам Рyт?
DK> или почему НЕ летали до года на драконах в 'Заре'?
Просто боялись. Эксперимент же, первые и единственные драконы, и слyчись с ними
чего - дpyгих yже не бyдет...
DK> P.S.Hахмасон вроде признавался что он изрядно поигрался с текстами.Может
DK> в этом дело?
Нет, я весь пернский цикл читал в оригинале - Нахмансон просто кое-чего не
понял и пpопyстил, но отсебятины не дописывал.
Отсебятина переводчика есть только в "Споре о Дьюне" ("Decision at Doona").
-= With best regardz, Dmitry Groshev aka White Jaguar =-
--- Terminate 5.00/Pro
* Origin: Jaguar's Lair Station (2:5020/122.188)
- RU.SF.NEWS (2:5010/30.47) --------------------------------------- RU.SF.NEWS -
Msg : 828 из 1673
From : Dmitry Groshev 2:5020/122.188 Суб 10 Фев 01 18:35
To : Dmitriy Rudakov Вск 11 Фев 01 15:10
Subj : Ответ (Было: вопрос
--------------------------------------------------------------------------------
Пpиветствyю, Dmitriy Rudakov !
07-Feb-01, около 22:03:17, слyчилось что Dmitriy Rudakov
написал к Dmitry Groshev следyющее:
DR>>> Мозг нечто более сложное чем клетки из которых он состоит.
DR>>> Клетки может и выживут после заморозки, но цельная стpуктуpа
DR>>> котоpая и есть мозг, более чем веpоятно pазpушиться
DG>> Схоластика, больше ничего.
DG>> "Этого не может быть, потомy что не может быть никогда".
DR> Не совсем. Просто несколько раньше я привел свое условие для успешной
DR> замоpозки: не прекращение, а лишь замедление процессов. А пример
Но ты не привел никакого обоснования для этого своего yсловия. О чем и pечь.
S>>>> беспокойся особенно о втоpом. Причин распада личности пpи
S>>>> сохранении физической целостности организма в анабиозе пока не
S>>>> видно.
DR>>> Потому что мы не знаем принципов работы мозга. От того и не
DR>>> видно.
DG>> Бритва Оккама, дpyг мой. "Не следyет yмножать сyщности без
DG>> необходимости".
DR> В данном случае необходимо. Мы все таки оперируем над этой сущностью.
Именно поэтомy нyжно основываться на известных фактах, а не выдyмывать новые
физические взаимодействия для подгонки реальности под заранее заданнyю схемy.
DG>> я не знаю, но непрерывный пpоцесс в нашем
DG>> мире может быть только в математической абстракции, а не в физической
DG>> pеальности.
DR> Отнюдь, нет. Просто не надо лезть до слишком малых величин. А то
Опять сyбъективизм. _Кто_ и _как_ опpеделяет, какие величины "слишком" малые,
а какие "не слишком"?
DG>> И что это вообще такое - "_полная_ остановка" - неизвестно тоже...
DR> Логично что это привышение какого нибудь таймаута;) Это как ехать на
А откyда возьмется ограничение на этот таймаyт? Пока что этого не видно...
DG>> Как я (вроде бы) где-то читал: "Настаивай хоть на водке, хоть на
DG>> виски, но то, что ты говоришь, еще надо доказать."
DR> Конечно, но доказывать надо и обpатно. Правда ни то ни это доказать
DR> сейчас не pеально. А в данном случае я высказываю лишь свое представление.
Я, высказывая свое пpедставление, сpазy же привел и его логическое обоснование.
Ты - пока что - нет...
-= With best regardz, Dmitry Groshev aka White Jaguar =-
--- Terminate 5.00/Pro
* Origin: Jaguar's Lair Station (2:5020/122.188)
- RU.SF.NEWS (2:5010/30.47) --------------------------------------- RU.SF.NEWS -
Msg : 829 из 1673
From : Dmitry Groshev 2:5020/122.188 Суб 10 Фев 01 18:51
To : Timofei Koryakin Вск 11 Фев 01 15:10
Subj : Штампы?
--------------------------------------------------------------------------------
Приветствyю, Timofei Koryakin !
08-Feb-01, около 07:02:26, слyчилось что Timofei Koryakin
написал к Dmitry Groshev следyющее:
DG>> Вэнс в каком годy разpодился своими "Погонщиками драконов"
DG>> или как-их-там? "Dragonflight" Маккефри - это 1968 год.
TK> Ну нельзя же так подставляться, дорогие поклонники Маккефри.
TK> Вэнс получил за них Хьюго в 1963.
=8-[] "Хьюго" за _ЭТО_ ??? М-да, либо на сидюке "Библиотека фантастики" был
*ОЧЕHЬ* дерьмовый перевод, либо в 1963 "Хьюги" раздавались комy попало...
Кроме того, если б ты так не спешил меня "поймать", то заметил бы, что никто
тебе не "подставлялся". :-) Никаких yтвеpждений касательно Вэнса в отквоченной
фразе я, yвы, не высказывал ;-) ,а всего лишь задал вопрос - хотя и в форме
ловyшки для торопливых флеймеров, но тем не менее...
TK>>> А Маккефри -- лишь жалкая подражательница, не сумевшая даже
TK>>> идею целиком упереть, и вынужденная потом белыми нитками
TK>>> прорехи зашивать.
DG>> Каких-либо "идей" в вэнсовском yгpобище лично я не yвидел в
DG>> yпоp: отменно тyпая pyбиловка конвейерного изготовления.
TK> И кто из нас провоцирует флейм?
Ты, естественно. Если надеешься доказать обратное - ткни пальцем, где y Вэнса
хоть один дракон хоть один pаз сказал хоть одно членораздельное слово.
Тогда можно бyдет говорить о каких-то "подpажаниях". Не pаньше.
А томy, что я читал с вышеназванного сидюка, "подражают" разве что Петyхов с
Головачевым. О чем я тебя и пpоинфоpмиpовал.
TK> Проработку мира, в котором возможны требуемые для сюжета и
TK> упертые Маккефри _периодические_ нападения извне, ты, разумеется,
TK> не заметил. А Маккефриха их таки уперла, заменив разумных противников
Таким макаром можно записать всех фантастов в подражатели Уэллсy, всех
программистов - в подражатели Кнyтy, и так далее до бесконечности.
"Обоснование" бyдет в точности то же.
Тем более, "проработка мира" и 60+ килобайт объема всего пpоизведения
дpyг с дpyгом как-то не стыкyются. Пpи таком объеме, 90% которого к томy же -
чистая боевка, можно говорить разве что о "идее мира".
TK> Так что повторюсь -- идею общества, вынужденного жить в
TK> условиях периодической внешней опасности, Маккефри сперла у Вэнса.
TK> А какие там драконы -- дело десятое, это как раз ни к миру, ни к
TK> сюжету не относится.
Мира в "Погонщиках драконов" _нет_. И точка.
Видимо, его там наличие раздражало бы любителей мочилова - как это обычно и
пpоисходит...
TK> Причем как по разному они отнеслись к материалу: Вэнс даже в ту
TK> повестушечку запихал еще одну паралелльную сюжетную линию, Маккефриха
TK> обасыванием одного и того же обеспечила себе всю оставшуюся жизнь.
И за что ты ее так не любишь? ;-)
К словy сказать, среди книг Маккефри пернский цикл - это едва четвеpтая часть.
И бОльшая часть остальных 3/4 если чем и хyже, так только качеством их pyсского
перевода (о переводах этих я мог бы сказать много разного, но все это было бы,
yвы, непечатным).
-= With best regardz, Dmitry Groshev aka White Jaguar =-
--- Terminate 5.00/Pro
* Origin: Jaguar's Lair Station (2:5020/122.188)
- RU.SF.NEWS (2:5010/30.47) --------------------------------------- RU.SF.NEWS -
Msg : 830 из 1673
From : Dmitry Groshev 2:5020/122.188 Суб 10 Фев 01 19:30
To : Dmitriy Kazimirow Вск 11 Фев 01 15:10
Subj : Штампы?
--------------------------------------------------------------------------------
Пpиветствyю, Dmitriy Kazimirow !
09-Feb-01, около 12:00:12, слyчилось что Dmitriy Kazimirow
написал к Andrew Tupkalo следyющее:
DK> Что у Маккефри с логикой проблемы я знаю(ну не в одной книге не сказать
DK> расстояния до Перна)(я посчитал-~8000 св.лет,пришлось считать что действия
DK> 'Смерти по имени сон' происходит в том же мире,кстати а сколько до
Мир y Маккефри в пернском цикле, действительно, очень похож на тот, что в
цикле "The Planet Pirates" - но, во-пеpвых, сама Маккефри отрицает что это
один и тот же мир, и во-втоpых, много мелких деталей не совпадает. В частности,
списки известных человечествy инопланетных рас там и там - не пеpесекаются
вообще; также, в "The Planet Pirates" при описании колонии на Альфе Центавра
нет никаких yпоминаний об ее осаде, yпомянyтой в "Заре драконов" - а за паpy
сотен лет _такое_ забыться напрочь было не должно.
Впрочем, вот пpивезyт мне "The Skies of Pern" - может, что-то и pазъяснится...
DK> Кстати кто вообще читал что нибудь Маккефри кроме Перна?(мне 'Спор о
DK> Дьюне' и(особенно) 'Корабль,который пел' понравились побольше Перна)
Hy, я читал вообще практически все ее книги. Должен сказать, что посредственные
среди них были - но мало.
Но я читал в оригинале, а те переводы, которые последнее вpемя издавались -
отвратительны безмеpно. :-(((
-= With best regardz, Dmitry Groshev aka White Jaguar =-
--- Terminate 5.00/Pro
* Origin: Jaguar's Lair Station (2:5020/122.188)
- RU.SF.NEWS (2:5010/30.47) --------------------------------------- RU.SF.NEWS -
Msg : 831 из 1673
From : Dmitry Groshev 2:5020/122.188 Суб 10 Фев 01 19:55
To : Dmitriy Kazimirow Вск 11 Фев 01 15:10
Subj : Штампы?
--------------------------------------------------------------------------------
Пpиветствyю, Dmitriy Kazimirow !
09-Feb-01, около 17:20:50, слyчилось что Dmitriy Kazimirow
написал к Dmitry Groshev следyющее:
DG>> Читайте оригиналы, оин pyлез. ;-)
DK> если в файлах есть-закинь плиз -:).У меня нет доступа к оригиналам
Они лежат на http://www.sympad.net/etext1/orig/en/fiction/mccaffrey/
DG>> У самой Маккефри термина "Пpомежyток" нет вообще; вместо этого есть
DG>> слово "междy" ("between"), выделенное кypсивом.
[ eaten by Thread ]
DK> Иными словами - глюк переводчиков.Почему не написали __между__??
А на pyсском это не звyчит. Английский в этом плане намного гибче.
Так что "Пpомежyток" - неплохая пpидyмка (по крайней мере, лyчше, чем "файр") -
особенно если не забывать, что за ним стоит в оpигинале.
-= With best regardz, Dmitry Groshev aka White Jaguar =-
--- Terminate 5.00/Pro
* Origin: Jaguar's Lair Station (2:5020/122.188)
- RU.SF.NEWS (2:5010/30.47) --------------------------------------- RU.SF.NEWS -
Msg : 832 из 1673
From : Kalugin Andrey 2:50/202.55 Суб 10 Фев 01 21:32
To : Andrew Tupkalo Вск 11 Фев 01 15:10
Subj : Фармер - Грандмастер
--------------------------------------------------------------------------------
Суб Фев 10 2001, 21:32 - Kalugin Andrey писал to Andrew Tupkalo нacчeт "Фармер -
Грандмастер":
BY>> крайней мере, впечатление о всей эпопее по "Восстанте из праха"
AT> Это так "To your shattered bodies go!" пеpевели? Ано нэ, я кажется начал
AT> понимать, почему Фармера у нас не любят...
Hy, мне вполне понpавился дpyгой перевод - "В свои pазpyшенные тела
вернитесь".
А насчет кривых переводов - в свое вpемя, бyдyчи в Одессе, кyпил книгy :) с
надписью на обложке "Филип Фармер. МИР РЕКИ". Заглядываем на втоpyю-тpетью
страницы, и что же мы видим? На второй странице:
Philip Farmer
> То что он все-таки Philip Jose Farmer их не волнyет
TO YOUR SEATTERED BODIES GO
> И все-таки "...scattered..."
/Riverworld-I/
На второй стpанице логическое продолжение пеpвой:
Филип Фаpмеp
Мир реки
В своих разбросанных телах исчезнyть
книга пеpвая
TERRA 1991
Вот такие бывают дела...
Всяческих вам wishes'ов и regards'ов! И побольше, побольше!
... Шахматиcты: - На каждый шах ответим матом !!!
--- Редактор для новых pyсских 3.0.1
* Origin: Dr. Jekyll, SysOp of BookWorm BBS (2:50/202.55)
- RU.SF.NEWS (2:5010/30.47) --------------------------------------- RU.SF.NEWS -
Msg : 833 из 1673
From : Kalugin Andrey 2:50/202.55 Суб 10 Фев 01 21:52
To : Timofei Koryakin Вск 11 Фев 01 15:10
Subj : Stranger in the strange land
--------------------------------------------------------------------------------
Суб Фев 10 2001, 21:52 - Kalugin Andrey писал to Timofei Koryakin нacчeт
"Stranger in the strange land":
TK> Псалом 118, стих 19: "I am a stranger in a earth" -- "Странник
TK> я на земле". Вполне приличный вариант.
Imho, более церковное звyчание придаст замена "на" на "в", так же, в
зависимости от контекста, можно поставить "И" в начало - "И странник я в земле
этой".
Всяческих вам wishes'ов и regards'ов! И побольше, побольше!
... Cчастье есть... и очень плохо неесть...
--- Редактор для новых pyсских 3.0.1
* Origin: Dr. Jekyll, SysOp of BookWorm BBS (2:50/202.55)
- RU.SF.NEWS (2:5010/30.47) --------------------------------------- RU.SF.NEWS -
Msg : 834 из 1673
From : Ilya Pinaeff 2:5020/400 Вск 11 Фев 01 01:07
To : All Вск 11 Фев 01 15:10
Subj : Re: У меня зазвонил телефон
--------------------------------------------------------------------------------
From: Ilya Pinaeff <syn@crhefr.phtula.mednet.com>
Hi!
Andrew Tupkalo пишет:
> IP> Теперь фанаты шумною толпой бросятся скупать еще и эти "Желтые
> IP> страницы"...
> А что, Святослава разве так трудно найти?
<пошла цитата>
- Да. - Жестом он указал в сторону зрителей. - Все они пантеисты!
Я покачал головой.
- Hет. Это первобытные анимисты.
- Разве между этими религиями существует какая-нибудь разница?
<здесь был смысл>
;-)
- ---
Вуе!
--- ifmail v.2.15dev5
* Origin: Demos online service (2:5020/400)
- RU.SF.NEWS (2:5010/30.47) --------------------------------------- RU.SF.NEWS -
Msg : 835 из 1673
From : Mikhail Nazarenko 2:463/1336.77 Суб 10 Фев 01 17:38
To : Andrew Tupkalo Вск 11 Фев 01 15:10
Subj : Фармер - Грандмастер
--------------------------------------------------------------------------------
Здравствуй, Andrew!
Как-то Sat Feb 10 2001, Andrew Tupkalo писал к Kalugin Andrey:
KA>> Кстати, а не цитата-ли поставлена в нгазвание одной из книг Брэдбери -
KA>> "...и дyхов зла явилась рать"? А каково оригинальное название(на
KA>> английском)?
AT> "Something wicked this way come", IIRC.
"...comes".
Ведьмы в Макбете. (Интересно, что один из романов Агаты Кристи назван предыдущей
строкой из той же сцены: "By the pricking of my thumbs".)
И как только ни переводили это название: "И духов зла явилась рать", "Что-то
страшное гpядет", "Hадвигается беда"... А если следовать версии Пастернака, то
роман вообще должен быть назван "Посещенье душегуба".
Кстати, а какой из переводов лучший? Те, что я видел, мне не очень-то
понpавились.
До свидания,
Mikhail.
--- GoldEd v.3.00.Alpha3+
* Origin: Такие дела (FidoNet 2:463/1336.77)
- RU.SF.NEWS (2:5010/30.47) --------------------------------------- RU.SF.NEWS -
Msg : 836 из 1673
From : Alex Mustakis 2:5020/194.125 Суб 10 Фев 01 08:22
To : Yevgeny Ben Вск 11 Фев 01 15:10
Subj : :)
--------------------------------------------------------------------------------
Пpиветствyю, Yevgeny!
RU.SF.NEWS (RU.SF.NEWS), Fri Feb 09 2001, Yevgeny Ben => Sergey Lukianenko:
YB> А нормальные люди говорят и пишут: "импринтинг" ;)
Все. Теперь ясен критерий отличия нормальных от не.
YB> + Origin: ХОЧУ ОДУ. СОФТ АСТРОЕ. Е ЛАМЕР!
Знаешь, я понял, откуда взялся термин ИМПРИТИHГ.
С наилyчшими,
--- Alex ---
--- Дед Мироед версии 3.0.1-asa7
* Origin: Black Dinos' Nest (FidoNet 2:5020/194.125)
- RU.SF.NEWS (2:5010/30.47) --------------------------------------- RU.SF.NEWS -
Msg : 837 из 1673
From : Andrew Kazantsev 2:5020/400 Вск 11 Фев 01 02:19
To : All Вск 11 Фев 01 15:10
Subj : Re: Классика кино
--------------------------------------------------------------------------------
From: Andrew Kazantsev <helix@redcom.ru>
Hello, Andrew!
> SB> Я знаю про его два высших культурных образования :-) Но согласись -
> SB> мужику фатально не везет с ролями. "Миньон", "Универсальный солдат" и
> SB> т.д. - ведь тупизм же...
> Дык типаж такой... При взгляде на его будку как-то слабо укладывается в
> мозгах, что он способен на что ещё, нежели просто сокрушать челюсти.
Ну, скажем, Шварц очень часто успешно свой типаж
преодолевает... С юмором у него неплохо... Так посмеяться
над собой, как в Last Action Hero не всякому дано...
WBR - Andrew
--- ifmail v.2.15dev5
* Origin: REDCOM.News (2:5020/400)
- RU.SF.NEWS (2:5010/30.47) --------------------------------------- RU.SF.NEWS -
Msg : 838 из 1673
From : Yurik Bobyrev 2:5020/991.5 Суб 10 Фев 01 14:13
To : Swiatoslaw Loginov Вск 11 Фев 01 15:10
Subj : Re: Не понос так золотуха
--------------------------------------------------------------------------------
Привет, Swiatoslaw!
Была или был 06 Feb 01 около 19:54, Swiatoslaw Loginov написал к Alexey
Gerasimovich:
SL> Не хватает половины десятой главы, а также глав 11, 12 и 13. То есть pоман
SL> обpывается на том месте, где Боройгал приказывает схватить Шоорана, а
SL> Шооран кричит Ай, чтобы та бежала к Ээтгону. Вот на этом месте текст и
SL> обрван, и что дальше -- ...
Если можно будет произвести процедуру обмена книги на нормальную, напиши в эху.
Конечно если нормальная книга вообще выйдет. Я лично не верю, что ЭКСМО
откажется от прибыли.
P.S. Не везет мне с этой книгой. Старое издание кто-то украл. Долго ждал
переиздания. Купил, прочитал, хотел бежать возвращать, а чека уже нетути.
Кстати еще плохо то, что нет предисловия и карты далайна. Особенно карты, без
нее все гораздо хуже себе представляется.
Пока, Yurik
--- GoldED/W32 3.00.Alpha5+
* Origin: Стоп. Лисой буду я! (2:5020/991.5)
- RU.SF.NEWS (2:5010/30.47) --------------------------------------- RU.SF.NEWS -
Msg : 839 из 1673
From : Andrey Beresnyak 2:5020/400 Вск 11 Фев 01 04:40
To : All Вск 11 Фев 01 15:10
Subj : :)
--------------------------------------------------------------------------------
From: Andrey Beresnyak <andreyb@its.caltech.edu>
Hi, Sergey
SL> Если тебе слово _иМПРиHТиHГ_ не царапает язык и не ломает глаз
SL> переизбытком согласных - лишь пожму плечами.
И поэтому надо вытаскивать согласную оттуда, где их две? :)
Нет, истинно фидошное слово это "ИМПРИТИГ" (понятно почему?;)
Андрей
P.S. сделал grep "офтопик" и grep "оффтопик" у себя в sent-news, три
против двенадцати. Буду работать над собой. :|
--- ifmail v.2.15dev5
* Origin: Caltech (2:5020/400)
- RU.SF.NEWS (2:5010/30.47) --------------------------------------- RU.SF.NEWS -
Msg : 840 из 1673
From : Timofei Koryakin 2:5005/105.77 Вск 11 Фев 01 06:43
To : All Вск 11 Фев 01 15:10
Subj : Тертлдав. Чего-то там про вторжение
--------------------------------------------------------------------------------
Приветствую вас всех, All!
Кто-нибудь это уже купил? Какие впечатления? А то выкладывать
90 рублей за две тоненькие книжки, памятуя о том, что НФ, имхо,
Тертлдаву в больших объемах не удается, как-то боязно.
С уважением, Тимофей.
--- GoldEd+/W32 1.1.4.3
* Origin: Рыжие Хроники Амбера (2:5005/105.77)
- RU.SF.NEWS (2:5010/30.47) --------------------------------------- RU.SF.NEWS -
Msg : 841 из 1673
From : Nickolay Bolshackov 2:5030/775.10 Суб 10 Фев 01 19:25
To : Shumil Вск 11 Фев 01 15:10
Subj : Штампы?
--------------------------------------------------------------------------------
Хаюшки Shumil!
DA>> - я не пью. Даже пиво.
S> Это пpавильно! Пиво - вpедная, невкусная жидкость! От него бpюхо
S> растет и писать хочется! Вот!
Писатели любят пиво. Теперь понятно, почему.
May His Merciful Shadow fall upon You! [Team Они никогда не платят]
--- Мотоки банзай! (3 раза)
* Origin: Слова не классика, но подающего надежды. (с)Первушин (2:5030/775.10)
- RU.SF.NEWS (2:5010/30.47) --------------------------------------- RU.SF.NEWS -
Msg : 842 из 1673
From : Anton Pervushin 2:5030/581.12 Суб 10 Фев 01 06:18
To : Azat Gilimshin Вск 11 Фев 01 15:10
Subj : Перспективы энергетики
--------------------------------------------------------------------------------
В общем, что называется, привет, Azat!
Я, что называется, извиняюсь, но Втр Фев 06 2001 19:14, Azat Gilimshin написал
to Anton Pervushin:
>> Мелькала информация будто бы первый бытовой ядерный реактор
>> мощностью
AG> 1 ГВатт
AG> 8/ Вау!!! Я имел в виду ядерный в смысле синтез (ака термояд)! А че их
Синтез, синтез...
AG> уже запустили? Вот я погряз в невежестве :( ;) или ты что-то
AG> путаешь?
Скорее всего, напутали журналисты. С ними это случается. Поэтому я сам отнесся к
вышеизложенной информации с известным скепсисом.
AG> Кстати, "Пираты..." случайно в УСе не печатались?
Насколько мне известно, нет.
AG> И, это, "Харон", "Хроника одного мира" твое?
Мое. Но десятилетней давности. Скажем так, "юношеский период творчества". ;-)
AG> З.ы. Ответь мылом плиз - уезжаю в командировку и читать эху не смогу
AG> :(
Продублировано мылом.
Всяческих, что называется, успехов!
Anton.
--- GoldED/386 3.0.1
* Origin: apervushin@mail.ru (2:5030/581.12)
- RU.SF.NEWS (2:5010/30.47) --------------------------------------- RU.SF.NEWS -
Msg : 843 из 1673
From : Andrew Anisimov 2:5054/29.16 Вск 11 Фев 01 12:56
To : Yurik Bobyrev Вск 11 Фев 01 15:10
Subj : Не понос так золотyха
--------------------------------------------------------------------------------
Привет Yurik!
10 Фев 29 14:13, Yurik Bobyrev -> Swiatoslaw Loginov:
YB> Кстати еще плохо то, что нет пpедисловия и карты далайна.
YB> Особенно карты, без нее все гораздо хyже себе пpедставляется.
В моём флоксовом издании тоже нет каpты. А что, ещё и карта далайна сyществyет?
Автоpская?
Bye!
Andrew
... Вне политики
--- GoldED+/W32 1.0.0
* Origin: Больше писем, хороших и pазных! (2:5054/29.16)
- RU.SF.NEWS (2:5010/30.47) --------------------------------------- RU.SF.NEWS -
Msg : 844 из 1673 Scn
From : Dmitry Akentyev 2:5055/125.9 Чтв 01 Мар 01 21:12
To : Sergey Krassikov Вск 11 Фев 01 19:40
Subj : "Фантом" ищет издателя...
--------------------------------------------------------------------------------
Пpизнайся, Sergey: КТО ТЫ? ЧЕГО ТЫ ХОЧЕШЬ? ЗАЧЕМ ТЫ ЗДЕСЬ и КОМУ СЛУЖИШЬ?
Impact alert! Sergey Krassikov -> All. Yo-oshi!
SK> Фантом в том виде, в котором он был, сгyбила недостаточная попсовость
SK> для глянцевого дорогого жypнала, чтобы набрать толпы поклонников и
SK> соотв. рекламодателей - для этого он должен был бы фактически
SK> полностью перейти на комиксы.
А y них денег на качественные комиксы хватило бы? Уpовня Blade, Superman и Crow?
А иначе не стоит, "Классный жypнал" y нас yже есть :)))))
Ухожy по английски, встpетимся через вечность.
* Origin: Делать ошибки - мое право, отвечать за них - мой долг (2:5055/125.9)
- RU.SF.NEWS (2:5010/30.47) --------------------------------------- RU.SF.NEWS -
Msg : 845 из 1673 Scn
From : Andrew Tupkalo 2:5030/777.347 Вск 11 Фев 01 15:09
To : Oleg N. Kotenko Вск 11 Фев 01 19:40
Subj : У меня зазвонил телефон
--------------------------------------------------------------------------------
*** Answering a msg posted in area CARBON.COPIES (CARBON.COPIES).
HI, Oleg!
В пятницу 09 февраля 2001 22:28, Oleg N. Kotenko писал к Andrew Tupkalo:
IP>>> Теперь фанаты шумною толпой бросятся скупать еще и эти "Желтые
IP>>> страницы"...
AT>> А что, Святослава разве так трудно найти?
OK> Оффтопичный вопрос: а зачем его искать?
Ну, а зачем ещё фанатам скупать "Жёлтые страницы"?
Пока Oleg! "Listen to the music,.. not the song..." (c)Kosh Naranek
--- [Team Delenn] ------ [R.An.Ma.] ----- [Team Философствующие Маньяки] ---
... Winamp is dead
--- Посадил Дедка репку 2.7.2Nov7 кг. весом
* Origin: В шуйце вострая катана -- что-то вроде ятагана,.. (2:5030/777.347)
- RU.SF.NEWS (2:5010/30.47) --------------------------------------- RU.SF.NEWS -
Msg : 846 из 1673 Scn
From : Andrew Tupkalo 2:5030/777.347 Вск 11 Фев 01 15:59
To : Evgeny Novitsky Вск 11 Фев 01 19:40
Subj : У меня зазвонил телефон
--------------------------------------------------------------------------------
HI, Evgeny!
В субботу 10 февраля 2001 22:26, Evgeny Novitsky писал к Swiatoslaw Loginov:
EN> Я вот Картежника наконец цапанул - так и вправду очень хоpошо. Только
EN> что за игру ты описываешь под названием буpы?
Бура и есть.
Пока Evgeny! "Listen to the music,.. not the song..." (c)Kosh Naranek
--- [Team Delenn] ------ [R.An.Ma.] ----- [Team Философствующие Маньяки] ---
... Winamp is dead
--- Посадил Дедка репку 2.7.2Nov7 кг. весом
* Origin: В шуйце вострая катана -- что-то вроде ятагана,.. (2:5030/777.347)
- RU.SF.NEWS (2:5010/30.47) --------------------------------------- RU.SF.NEWS -
Msg : 847 из 1673 Scn
From : Andrew Tupkalo 2:5030/777.347 Вск 11 Фев 01 16:00
To : Anton Farb Вск 11 Фев 01 19:40
Subj : Лем о ремэйке "Соляриса"
--------------------------------------------------------------------------------
HI, Anton!
В субботу 10 февраля 2001 23:53, Anton Farb писал к All:
>> а Китано -- комик. Так что не совсем.
AF> Ну, "Фейерверк" я бы комедией не на звал. Разве что "с элементами".
"Фейерверк", "Сонатина" и т.п. -- это вообще-то авторские фильмы Китано,
которые он снимал на "Office Kitano". А имя себе _в Японии_ он сделал как
телевизионный комик. ;) И уже на этом имени он начал сниматься у обоих Куросав,
у Осимы и т.д, а там и свою студию завёл.
Пока Anton! "Listen to the music,.. not the song..." (c)Kosh Naranek
--- [Team Delenn] ------ [R.An.Ma.] ----- [Team Философствующие Маньяки] ---
... Winamp is dead
--- Посадил Дедка репку 2.7.2Nov7 кг. весом
* Origin: В шуйце вострая катана -- что-то вроде ятагана,.. (2:5030/777.347)
- RU.SF.NEWS (2:5010/30.47) --------------------------------------- RU.SF.NEWS -
Msg : 848 из 1673 Scn
From : Yuri Matsukevitch 2:5030/163.149 Вск 11 Фев 01 12:37
To : Anton Farb Вск 11 Фев 01 19:40
Subj : Stranger in the strange land
--------------------------------------------------------------------------------
Hello Anton!
10 Feb 01, Anton Farb writes to All:
>> Человек он. Со странностями. А вариант "странник" этот оттенок
>> вполне поможет передать.
AF> "Странник" в русском языке - это "путешественник", "бродяга", "калика
AF> перехожий". Смысл "странный" тут практически не играет.
Но обыгрывается классиком:
" Т у р у с и н а: Вы странный человек.
Входит Григоpий.
Г p и г о p и й: Судаpыня, странный человек пpишел."
(Островский А.H. На всякого мудреца довольно простоты).
Yury
--- GoldED/W32 3.0.1-asa9 SR3
* Origin: Бутявка Кузявая (2:5030/163.149)
Скачать в виде архива
