История Фэндома
Русская Фантастика История Фэндома История Фэндома

С УВАЖЕНИЕМ К НАПИЛЬНИКУ

Интервью с Борисом Штерном, участником дальневосточной научно-практической конференции в Южно-Сахалинске

ИНТЕРВЬЮ ФЭНДОМА

© 1989

Дальневосточная магистраль (Хабаровск).- 1989.- 17 янв.- С. 3.

Пер. в эл. вид Ю. Зубакин, 2001

- Борис Гедальевич, как вы пришли к фантастике и каково ваше отношение к ней: это хобби или ваш "крест"?

- Родился в 1947 году. Лет с 15-ти пишу разное. Стихи, прозу. С 1971 года - после того, как Борис Натанович Стругацкий одобрил мою первую повесть, - я понял, что период ученичества не прошел даром, и взялся за дело профессионально. Первая публикация - в журнале "Юность" в 1975 году. До первой книги "Чья планета" оставалось всего лишь 12 лет. За этот период удалось опубликовать... коротко говоря, не более одного рассказа в год. Такая вот застойная арифметика.

Хобби или "крест"? Ни то, ни другое. К фантастике отношусь, как к литературному приему. Как слесарь может относиться к собственному напильнику? Наверное, с уважением, если он хороший слесарь.

- Ваше отношение к движению клубов любителей фантастики?

- Самое благожелательное. Хотя, мне кажется, в КЛФ приходят скорее не "читатели-любители", а те, кто сам пробует писать фантастику. Так что не очень понятно: чем именно занимаются члены КЛФ - "любят" фантастику или "пишут"? Впрочем, все взаимосвязано.

- Ваш "джентльменский набор" книг писателей фантастов? А также - несколько фамилий, завершающих этот список?

- Вначале - Лем, Шекли, братья Стругацкие. Эти писатели - прекрасные стилисты и меньше всего похожи на писателей - научных фантастов. С конца же... Затрудняюсь назвать самого достойного. Таковых много, один хуже другого.

- Борис Гедальевич, кто из рецензентов "страшнее": въедливый любитель фантастики или работник издательства!

- Боюсь глупых рецензентов. Да еще тех, кто пишет рецензии только лишь для заработка.

- Борис Гедальевич, поделитесь планами ближайших публикаций...

- У меня столько раз срывались "ближайшие публикации", что я привык говорить о таких новых публикациях, которые уже состоялись. Или - когда подписан договор с издателем. Журнал "Советская библиография" в № 1 за 1989 год собирается опубликовать отрывки из моих "Записок динозавра". Кстати, молодежная газета "Молодая гвардия" в Южно-Сахалинске вроде бы собирается сделать то же самое, но в большем объеме.



Русская фантастика > ФЭНДОМ > Интервью >
А Б В Г Д Е Ж З И К Л М Н О П Р С Т Ф Ц Ч Ш Щ Э Я
Русская фантастика > ФЭНДОМ >
Фантастика | Конвенты | Клубы | Фотографии | ФИДО | Интервью | Новости
Оставьте Ваши замечания, предложения, мнения!
© Фэндом.ru, Гл. редактор Юрий Зубакин 2001-2018
© Русская фантастика, Гл. редактор Дмитрий Ватолин 2001
© Дизайн Владимир Савватеев 2001
© Верстка Алексей Жабин 2001