КОШМАР ВО ВРЕМЕНИ

Профессор Джонс работал над своей теорией времени долгие годе.

- Я наконец нашел ключевое уравнение, - сказал он однажды своей дочери. - Оказывается, время - это поле. И с помощью вот этой машины я ногу манипулировать этим полем. Могу даже перевернуть его с ног на голову.

Продолжая говорить, он положил палец на кнопку.

- Я нажму ее, и время потечет назад потечет время и, ее нажму я.

Кнопку на палец положил он, говорить продолжая.

- Голову на ног с его перевернуть даже могу. Полем этим манипулировать могу я машины этой вот помощью с и. Поле это - время, оказывается, - дочери своей однажды он сказал. - Уравнение ключевое нашел наконец я.

Годы долгие времени теорией своей над работал Джонс профессор.

Перевод А. Береста