RU.SF.NEWS
Фантастика: книги, фильмы, периодика, события, мнения
|
|
|
- RU.SF.NEWS (2:5010/67.20) --------------------------------------- RU.SF.NEWS -
Msg : 157 из 1475
From : Sergej Qkowlew 2:5020/122.1 Чтв 05 Мар 98 13:04
To : Boxa Vasilyev Птн 06 Мар 98 23:55
Subj : Помести это в свою эху
--------------------------------------------------------------------------------
Following up a message written 23:54 on 04 Mar by Anton Korenyako to Serge
Berezhnoy:
SB> "А нужно ли народу завершение романа В.Васильева "Сердца и моторы"?"
Главное - чтобы не сеpиал.;-)
Best Regards to you from Sergej Qkowlew
---
* Origin: Сердца и моторы в лабиринте отpажений... :-(2:5020/122.1)
- RU.SF.NEWS (2:5010/67.20) --------------------------------------- RU.SF.NEWS -
Msg : 158 из 1475
From : dmitry bortoq 2:5049/20.13 Втр 03 Мар 98 19:23
To : Serge Berezhnoy Птн 06 Мар 98 23:55
Subj : Помести это в свою эху
--------------------------------------------------------------------------------
28 Feb 98 22:55:34 *Serge* *Berezhnoy* писaл *All* **
SB> ---------- Forwarded by Boxa Vasilyev (2:466/88)
SB> Area: SU.SF&F.FANDOM (Фэндомскaя эхa)
SB> From: Boxa Vasilyev, 2:466/88 (Friday February 27 1998 23:55)
SB> To : All
SB> Subj: ?
SB> L----------------------------------------------------------------
SB> ---------- Буэнос ночес, о All!
SB>
SB> Имею нaглость обpaтиться с просьбой ответить нa вопpос:
SB>
SB> "А нужно ли нapоду зaвеpшение pомaнa В.Вaсильевa "Сеpдцa и моторы"?"
дa-дa. обязaтельно. и нaчaло тоже.
SB> Пpосьбa пpисылaть и негaтивные отзывы тоже, но по возможности обойтись
SB> без мaтa, поскольку мaтеpиaл плaниpую paспечaтaть и пpедостaвить
SB> издaтелю в кaчестве apгументa. Зapaнее всем спaсибо незaвисимо от
SB> позиции.
дело сеpьезное. a где взять это произведение чтобы состaвить мнение?
вэи
--- FiP$/32 v0.99b for d'b
* Origin: мы все так рано постарели (2:5049/20.13)
- RU.SF.NEWS (2:5010/67.20) --------------------------------------- RU.SF.NEWS -
Msg : 159 из 1475
From : Ivan Kovalef 2:5023/15.8 Срд 04 Мар 98 16:51
To : Serge Berezhnoy Птн 06 Мар 98 23:55
Subj : Помести это в свою эху
--------------------------------------------------------------------------------
Greeting, respected Serge!
Serge Berezhnoy wrote to All.
SB> Имею наглость обратиться с просьбой ответить на вопрос:
SB> "А нужно ли народу завершение романа В.Васильева "Сердца и моторы"?"
SB> Просьба присылать и негативные отзывы тоже, но по возможности обойтись без
SB> мата, поскольку материал планирую распечатать и предоставить издателю в
SB> качестве аргумента. Заранее всем спасибо независимо от позиции.
Так кое-кто и начала ещё не читал. Так что - скорее всего нужны. Всё вместе ;)
С уважением,
Ivan.
--ВСЕ!----- CRush DEnomination EVolution REborn.
---
* Origin: Мифриловый двуpу_ш_ник... Хм... (FidoNet 2:5023/15.8)
- RU.SF.NEWS (2:5010/67.20) --------------------------------------- RU.SF.NEWS -
Msg : 160 из 1475
From : Ivan Kovalef 2:5023/15.8 Срд 04 Мар 98 16:53
To : Alex Potyomkin Птн 06 Мар 98 23:55
Subj : Спайдер Робинсон
--------------------------------------------------------------------------------
Greeting, respected Alex!
Alex Potyomkin wrote to Andrzej Novosiolov.
AP> Тянет хотя бы за идею!А вот за что немерянное количество призов Буджолд?
AP> И вообще Америка любит слюни!Это нация комиксов и чаморочных
AP> героев(Форксиганов)!
Кстати - весьма нетепичный геpой. Весьма. Уж на что политкорректна их
политкорректность, но...
С уважением,
Ivan.
--ВСЕ!----- CRush DEnomination EVolution REborn.
---
* Origin: Create new worlds!@GoD Inc.(c) (FidoNet 2:5023/15.8)
- RU.SF.NEWS (2:5010/67.20) --------------------------------------- RU.SF.NEWS -
Msg : 161 из 1475
From : Ivan Kovalef 2:5023/15.8 Срд 04 Мар 98 16:58
To : Vladimir Borisov Птн 06 Мар 98 23:55
Subj : Никитин "Трое из Леса".
--------------------------------------------------------------------------------
Greeting, respected Vladimir!
Vladimir Borisov wrote to Ivan Kovalef.
VB> Бочаров-то -- Бочаpов, но вот подумалось мне тут почему-то, что человек он
VB> все же остоpожный. Ежели над Христом и прочими богами издевается, то
VB> Аллаха практически не тpогает. И где-то даже уважает :) Мухаммед у него
VB> этакий пpавильный. И вообще трактовка нового бога почти мусульманская. Hе
VB> хочет подвеpгаться участи Рушди...
"Гиперборей" - pаз. А с Аллахом он, наверное, не слишком то и знаком. Да и вpемя
сейчас... Того и гляди местные талибаные родимое издательство подорвут ;)
С уважением,
Ivan.
--ВСЕ!----- CRush DEnomination EVolution REborn.
---
* Origin: Independens Day of Martian Tentacles (FidoNet 2:5023/15.8)
- RU.SF.NEWS (2:5010/67.20) --------------------------------------- RU.SF.NEWS -
Msg : 162 из 1475
From : Ivan Kovalef 2:5023/15.8 Срд 04 Мар 98 17:23
To : Tupkalo Andrew Птн 06 Мар 98 23:55
Subj : Спайдер Робинсон
--------------------------------------------------------------------------------
Greeting, respected Tupkalo!
Tupkalo Andrew wrote to All.
TA> встречал только у сира Грея да у Стражинского с Сапковским! За то призы и
TA> дали! --
А кто такой Стражинский и где его можно... хм... поиметь?
С уважением,
Ivan.
--ВСЕ!----- CRush DEnomination EVolution REborn.
---
* Origin: Мифриловый двуpу_ш_ник... Хм... (FidoNet 2:5023/15.8)
- RU.SF.NEWS (2:5010/67.20) --------------------------------------- RU.SF.NEWS -
Msg : 163 из 1475
From : Sergej Qkowlew 2:5020/122.1 Чтв 05 Мар 98 14:31
To : Tupkalo Andrew Птн 06 Мар 98 23:55
Subj : Спайдер Робинсон
--------------------------------------------------------------------------------
Hi from RUSSIA!
06:56 on 03 Mar Tupkalo Andrew wrote to All:
TA> пpодолжению! Такое умение я встречал только у сира Гpея да у
^^^^^^^^^
Ну, ещё не вечеp...
Best Regards to you from Sergej Qkowlew
---
* Origin: Сердца и моторы в лабиринте отpажений... :- (2:5020/122.1)
- RU.SF.NEWS (2:5010/67.20) --------------------------------------- RU.SF.NEWS -
Msg : 164 из 1475
From : Sergey Lukianenko 2:5020/182.7 Чтв 05 Мар 98 09:58
To : Konstantin Grishin Птн 06 Мар 98 23:55
Subj : рекомендуете?
--------------------------------------------------------------------------------
Hello!
Мой модем имел честь пpинять слова от Konstantin Grishin господинy Dmitry
Sapunov:
KG> --- Тут начинается файл 1.Txt ---
KG> Некогда человеческая раса позволила себе не согласиться с
KG> решением всемогущего Конклава - и взбунтоваться. Тогда люди еще
KG> обитали на зеленой планете по имени Земля. А теперь там только
KG> пыль,
ЧЕГО???
ЭТО Ж НАДО БЫЛО ТАК ПРОЧЕСТЬ!!! А!!!
KG> Читайте продолжение романа "Звезды - холодные игрушки"!
ЛЮДИ! Я ПИСАЛ О ДРУГОМ!
Yours sincerely,
Sergey "Grey" Lukianenko.
--- GoldED 2.50+
* Origin: Императоры Иллюзий. (2:5020/182.7)
- RU.SF.NEWS (2:5010/67.20) --------------------------------------- RU.SF.NEWS -
Msg : 165 из 1475
From : Alex Potyomkin 2:466/88.5 Птн 06 Мар 98 07:02
To : Ivan Kovalef Птн 06 Мар 98 23:55
Subj : Re: Никитин "Трое из Леса".
--------------------------------------------------------------------------------
Привет, Ivan!
Sunday March 01 1998, Ivan Kovalef writes to Sergej Qkowlew:
Аммм
IK> Кому как. Кому-то поехало, кому-то нет. Эта, кстати, шутка, свалила
IK> меня
IK> под стол. И так каждый раз, когда я перечитывал книгу. Хохот - пpосто
IK> дикий. В отличии от Фpая ( и что эт я постоянно с другими автоpами
IK> сpавниваю? Ведь изнасиловали Фpая до безобpазия - крут, дескать,
IK> немеpянно. И эху создали.
Это где такая эха?
Dungeon Keeper
Саша Потемкин.
--- GoldED 2.50.A0715+
* Origin: Тише едешь-дольше будешь (FidoNet 2:466/88.5)
- RU.SF.NEWS (2:5010/67.20) --------------------------------------- RU.SF.NEWS -
Msg : 166 из 1475 -73 Snt Loc Scn
From : Yuri Zubakin 2:5010/67.20 Пон 09 Мар 98 14:15
To : Vladimir Borisov
Subj : Ляпы в книгах Стругацких (Re: Ляпы в "Мирах братьев Стругацких")
--------------------------------------------------------------------------------
Здравствуйте, Vladimir!
Случайно увидел, как Vladimir Borisov писал All (Четверг Февраль 26
1998, 04:30):
VB> Помнишь, Сережа, мы как-то говорили, все ли в новых изданиях
VB> вывеpено?
VB> С десяток я уже нашел. Правда, что-то поленился их зафиксировать (как
VB> известно, текстологией у нас занимается Света Бондаренко). Но
VB> pешил-таки фиксиpовать. И, если ты не против, буду изредка делиться
VB> здесь информацией об этом.
VB> Вот эта ошибка бродит в изданиях "Полдня" с 1967 года, когда то ли
VB> Беркова, то ли Бирюков (то ли наоборот, наборщик набрал, а pедактоpы
VB> не поправили) в "Детлите" явно поправил слово, правильно написанное в
VB> первых изданиях "Возвpащения". Это из "Хроники":
VB> в) на 342-е сутки локального времени "Таймыр" приступил к выполнению
VB> очередной эволюции, удалившись от "Ермака" на 900 млн километpов. В 13
VB> часов 09 минут 11.2 сек 344 суток локального времени _следующее_
VB> устройство "Ермака" зафиксировало в точке нахождения "Таймыра" вспышку
VB> большой яpкости, после чего поступление информации с "Таймыра" на
VB> "Ермак" прекратилось и больше не возобновлялось.
VB> Естественно, здесь должно быть слово _следящее_. Кстати, почему-то
VB> исчезла точка после слова сек. Насколько я знаю, это сокращение не
VB> стандаpтное... И в "Возвращении" было: "344-х суток". Раз уж оставили
VB> "342-е"...
В разных изданиях повести "Полдень, ХХII век (Возвращение)" и сопутствующих
рассказах было много разнообразнейших "ляпов" и ошибок, не только эти :)
Кое-что я вспомнил - цитировать буду по:
1. Стругацкие А. и Б. Возвращение (Полдень, 22-й век): Фантаст. повесть. - М.:
Детгиз, 1962. - 256 с.
2. Стругацкие А. и Б. Полдень, XXII век (Возвращение). - М.: Дет. лит., 1968. -
320 с.
3. Стругацкие А. и Б. Полдень, XXII век. Малыш: Две повести.- Л.: Дет. лит.,
1975. - 448 с.;
4. Стругацкие А. и Б. Белый конус Алаида // Золотой лотос: Сб. науч-фантаст.
повестей и рассказов.- М.: Мол. гв., 1961.- С. 218-238.
5. Стругацкие А. и Б. Глубокий поиск // Стругацкие А. и Б. Шесть спичек:
Hауч.-фантаст. рассказы.- М.: Детгиз, 1960.- С. 73-92.
6. Стругацкие А. и Б. Белый конус Алаида // Знание-сила.- 1959.- N 12.- С.
36-40.
7. Стругацкие А. и Б. Поражение // Стругацкие А. и Б. Шесть спичек:
Hауч.-фантаст. рассказы. - М.: Детгиз, 1960.- С. 185-206.
8. Стругацкие А. и Б. Ночь в пустыне // Стругацкие А. и Б. Путь на Амальтею.-
М.: Мол. гв., 1960.- С. 107-123.
9. Стругацкие А. и Б. Полдень, ХХII век // Стругацкие А. и Б. Собр. соч.- Т.
2.- М.: Текст, 1992.- С. 5-283.
10. Стругацкие А. и Б. О странствующих и путешествующих // Фантастика-63.- М.:
Мол. гв., 1963.- С. 221-232.
Полное библиографическое описание не даю сознательно - наверное, эти
публикации все хорошо знают и без меня :)
Ранние рассказы и "Уральский" вариант - песнь особая, так что сильно не буду
их "трогать". Как и "Возвращение" - хотя многое мной "зафиксировано".
К примеру, глава "Ночь на Марсе" (2) отличается от "Ночь в пустыне" (8) 70-ю
изменениями, глава "Десантники" в (1) и (2) различается 27 однотипными
отличиями. И т.п. Но, наверное, что-то у меня и пропущено.
ст. - столбец
св. - строк сверху
сн. - строк снизу
"Почти такие же":
Перед "сказал" (3, С. 24, 17 св.) опущено "бодро" (2, С. 27, 10 сн.)
После "Аргентины" (3, С. 31, 19 св.) опущено "Ну и как? - спросил
Гургенидзе" (2, С. 34, 10 св.)
После "Вальку" (3, С. 32, 18 св.) опущено "Петрова" (2, С. 35, 10 св.)
Ошибка: "Из газет. Ты ведь боишься перегрузок" (3, С. 38, 16 сн.) вместо
"Hеминуемо! Познавать ли звезды, познавать ли детские души" (2, С. 41, 10-9
сн.). "Из газет. Ты ведь боишься перегрузок" взято из последующего текста (3, С.
39, 2 св.)
"Перестарок":
После "диспетчер" (3, С.41, 18 сн.) опущено "Пожалуйста" (2, С. 44, 4-3 сн.)
"Скатерть-самобранка":
В (3) отсутствует :(
"Возвращение":
После "пожалуйста" (3, С. 98, 2 сн.) опущено "садитесь" (2, С. 115, 1 сн.)
Перед "сказал" (3, С. 100, 13 св) опущено "вдруг" (2, с. 117, 17 св.)
После "Горбовский (3, С. 105, 9 св.) опущено "вслед" (2, с. 121, 5 сн.)
"Томление духа":
Перед "Вы" (3, С. 313, 17 св.) опущено "То есть" (2, С. 129, 3 сн.)
"сказал" (2, С. 129, 3 сн.) заменено на "спросил" (3, С. 113, 17 св.)
"Глубокий поиск":
Неправильно указано "включил" (5, С. 77, 7 сн.) вместо "выключил" (2, С.
174, 20 св.)
"О странствующих и путешествующих":
После "сплошное" (2, С. 248, 17 сн.) опущено "- искать следы идей,
носившихся некогда в воздухе" (10, С. 226, 1-2 св.). И именно по этой причине
слова "Следы идей..." (2, С. 254, 15 св.) выглядят довольно странно, разве не
так?
Дальше у меня небольшая "лакуна", поэтому - фрагментарно:
"Благоустроенная планета":
Суровый "ляп": вместо ожидаемого "Комова" обнаруживается "Попова" (2, С.
255, 7 св.). Это же повторено в (3, С. 236, 14 сн.) и даже (9, С. 227, 12 сн.).
Другие издания "Полдня..." я проверять не стал :( А вот в (1, С.219, 10 сн.)
все нормально - "Комова".
"Поражение":
Перед "Они копают" (4, С. 228, 17 сн.) пропущено "Один весь в бороде -
живого места нет" (6, С.38, 2 ст., 20 св.). Поэтому слова "Этот бородатый" (4,
С. 228, 13-12 сн.) звучат весьма странно. В (7) - напечатано правильно. И в
"полном" варианте это исправлено (3, С. 289, 16 св.).
Были "ляпы" и в изданиях других произведений Стругацких - вот некоторые из
наиболее "заметных":
"хулиган" ("Прекрасный утенок" // Изобретатель и рационализатор.- 1987.- N
9, С.35, 1 ст., 18 св) вместо "хулиганы". Так, пожалуй, можно подумать, что
_такое_ Банев говорил о Бол-Кунаце %)
"группы" ("Время дождя" // Даугава.- N 4.- C. 96, 1 ст., 19 сн.) вместо
"грузы". И сразу становится непонятно, при чем же здесь продовольствие и
постельное белье :)
"наслаждению" ("Понедельник начинается в субботу" // Библ. совр. фантаст. в
15 т.- Т. 7.- М.: Мол. гв., 1966.- С.353, 13 сн.) вместо "стихосложению". И
непонято - о каком наслаждение говорили писатели :) В дальнейшем многие
издания это повторили :(
Это отличие - своеобразный "тест" - и поэтому предположение о том, что
Детлит'овский текст 1979 набран с 7 тома "Библ. совр. фантаст.", а не с
Детлит'овского, 1965 года - скорей всего верно.
"солективности" (Понедельник начинается в субботу".- М.: Дет. лит., 1965.-
С. 61, 22-23) вместо "селективности"
"За миллиард лет до конца света" - вообще странность. В главе 5 авторы то
говорят "Малянов", то "я" (напр., в кн. Стругацкие А. и Б. Избранное.- М.: Вся
Москва, 1989.- С. 40, 1 св.) - и немного дальше тоже самое. %( А в
кастрированном редакцией варианте в "Знание-Сила", насколько помню, все было
правильно %(
И еще у меня появилось смутное подозрение, что изувеченный текст в журнале -
один из вариантов повести.
???
В "Жук в муравейнике" ошибочно вставлено "так" после "Музей" (Знание-Сила.-
1980.- N 2.- С. 47, 3 ст., 32-33 св.). Издание в "Белом камне Эрдени" - вообще
своеобразное и отличается от "канонического" ;) Hо "ляпы" есть и в нем: "котел"
(Белый камень Эрдени. - Л.: Лениздат, 1982.- С. 100, 2 св.) вместо "козел".
Вообще, котел может быть старым и болтливым? ;)
А вот "Жук..." в книге "Понедельник начинается в субботу" (Фрунзе: Мектеп,
1987), хоть и является калькой с издания кишиневского "Жука..." (Кишинев:
Лумина, 1983), отличается одним словом: "гаркнул" ("Понедельник начинается в
субботу".- Фрунзе: Мектеп, 1987.- С. 485, 2 сн.) вместо "каркнул" %(
"Трудно быть богом": "как угодно" ("За миллиард лет до конца света".- М.:
Сов. писатель, 1984.- С. 352, 4 сн.) вместо "отнюдь нет". И лже-Будаха уже не
понять :(
"Страна Багровых Туч" - не касаясь глубинных различий, приведу только одну
ошибку - "планетолетах" (Стругацкие А. и Б. Страна Багровых Туч. Днепров А.
Глиняный бог.- М.: Дет. лит., 1968.- С. 122, 17 сн.). А в первом книжном издании
повести ("Страна Багровых Туч".- М.: Детгиз, 1959.- С. 125, 11-12 св.) все
правильно - "планетолете".
"Путь на Амальтею" - здесь с историческими реалиями - вообще сказка, но
ошибку укажу только одну: перед "грузом" (Стажеры.- М.: Дет. лит., 1985.- С.84,
2 сн.) пропущено "с" - и речь Быков превращается в текст телеграммы ;)
Много всего "вырезано" и "исправлено" - к примеру, журнальный вариант "За
миллиард лет до конца света" отличается от книжного издания повести (М.: Сов.
писатель, 1984) 145-ю однотипными правками и изменениями.
Ну и прочие редакторские (авторские?) изменения. Вот лишь _небольшая_ часть
того, что я обнаружил в разных изданиях:
"мусоровозе" вместо "дерьмовозе"
"золотой патрон" - "розовую кружевную тряпку"
"помада" - "лифчик"
"девицу со странным поведением" - "милиционера с аберрациями поведения"
"понимаю" - "не понимаю"
"лицом вверх" - "вверх лицом"
"людей" - "детей"
"много" - "иногда"
"дошел" - "вышел"
"шагах" - "метрах"
"с крыши" - "с потолка"
"думал" - "подумал"
"пикантный" - "пикан"
"Мы" - "Вы"
"торопились-тропились" - "старались"
"на заду" - "сзади"
"сказал" - "подумал"
"наст. вел." - "нат. вел."
"из прокуратуры" - "из уголовного розыска"
"Девица" - "Баба эта"
"вкладываю" - "вкалываю"
"микрофага" - "некрофага"
"космолет" - "планетолет"
"космодром" - "ракетодром"
"показывая" - "тыча"
"ядовито сказал" - "флегматично заметил"
"повторил свой вопрос" - "спросил"
"вошел" - "шагнул"
"загудела" - "завопила"
"думаю" - "считаю"
"Гадость" - "Пакость"
"брезгливо поморщился" - "передернул плечами"
"здорово" - "идея"
"масса" - "каша"
"вымороченный" - "кастрированный"
"него" - "меня"
"Все в порядке! Все хорошо" - "Дружба"
"океаны песка" - "камни"
"куртку" - "гимнастерку"
"сложно" - "тонко"
"Англо-Советской" - "Англо-Китайско-Советской"
"можем" - "должны"
"что-то кричал" - "брызгал слюной"
"Какое нам дело? Я хочу есть" - "Однако..."
"этого подводного жителя" - "этой железной скотины"
"отношения" - "сношения"
"висела" - "едва держалась"
"директор" - "один из директоров"
"похудел" - "стал выше"
"подвел" - "повел"
"забавно" - "смешно и страшно"
"домны" - "мартены"
"пощупали" - "потрогали"
"лимонный сок и мед. Мы смешали" - "вино. Мы чокнулись"
"бокал" - "рюмку"
"двести" - "сто пятьдесят"
"девушки" - "девочки"
"вошел" - "вполз"
"Вдруг" - "Потом кто-то громко высморкался, кажется, девушка в оранжевом"
"красным" - "темным"
"под пояс" - "за пояс"
"повернулся" - "нагнулся"
"звездолетчик" - "астролетчик"
"Новый" - "Чужой"
"кипела" - "кишела"
"Крикун какой" - "Черт возьми"
"Нда" - "Черт"
"на стену" - "в окно"
"червям" - "глистам"
"зубчатой" - "рубчатой"
"город" - "лаборатории"
"тишину" - "темноту"
"хрипел" - "громко кричал"
"три месяца" - "два года"
"двести метров в глубину" - "двадцать восемь этажей"
"били палкой" - "таскали за бороду"
"перспектива малоутешительная" - "дело дрянь"
"в глубокий карман дохи" - "за отворот правого унта"
"откликнулся" - "заорал"
"Ничего" - "Ни черта"
"Ладно" - "Черт с ним"
"пи-кванты" - "пи-мезоны"
"шашлыки" - "жаркое "сы-бао"
"Сумасшедший" - "Мер-завец"
"молча" - "с треском"
"вывелись" - "вымерли"
"стакан" - "бокал"
"Однако!" - "Бедняга!"
"широкое" - "круглое"
"хирурги" - "специалисты по живому мясу"
"подумал" - "сообразил"
"вещи" - "мысли"
"поспешно" - "покорно"
"подошел" - "вышел"
"дьявольщина" - "черт побери"
Хотя все это давным-давно общеизвестно...
VB> А чуть подальше -- залезла лишняя буковка:
VB> -- Видишь ли, -- сказал Женя, -- ясно одно: они все модернисты, и я
VB> буду единственным классиком. Как Тредиаковский: _и_ "Екатерина Великая
VB> -- о! -- поехала в Царское Село".
VB> А как вам новый род у слова "ящик":
VB> Около _ящики_ лежал большой пакет, обклеенный пестрой бандеролью с
VB> рекламами различных кушаний.
VB> И напоследок:
VB> Юра сидел пpямо на полу, держа в руках ящик с окошечками, в котоpых
VB> бегали световые зайчики.
VB> -- Что это? -- спросил Женя.
VB> -- Это _тостеp_, -- ответил Юра устало.
VB> Это, стало быть, Юра тостером электрические цепи в машине пpовеpяет :)
VB> Такого не было ни в одном издании!
Вот ведь, а я это издание не стал брать. А теперь не могу найти... :(
Вопросы:
В каком там варианте бывшие "Гадкие лебеди"? А то во "Время дождя" случилась
с текстом одна странность (по большому счету - даже несколько), о которой
тогдашний редактор "Даугавы" В.Михайлов на мой вопрос в 1987 отписал, что так
было в рукописи, переданной ему Стругацкими...
И какой там "Понедельник..."? Продается ли Юнг в _Риме_, как это было в
"Фантастика-64" (С. 27, 15 св.)? Упоминается ли там Келдыш (там же, С. 72, 13-10
сн.)? "Мы писали, мы писали, наши пальчики устали" (там же, С. 20, 6-5 сн.)?
В "Путь на Амальтею" - "Железным" остался Сантор Ян или Чэнь Кунь (вариант -
Тодор Кан)?
P.S. Совсем уж глупый вопрос, не относящийся к Subj: почему в повести "Парень из
преисподней" (Стругацкие А. и Б. Стажеры.- М.: Дет. лит., 1985.- С. 443-541)
Тагора изменена на Магору? А в одном месте оставлено неисправленное "тагоряне"
(С. 484, 14 св.) вместо ожидаемого "магоряне"?
C уважением, Yuri
... Гусеница на холме
* Origin: Blocked Life & Забытый Поцелуй (2:5010/67.20)
- RU.SF.NEWS (2:5010/67.20) --------------------------------------- RU.SF.NEWS -
Msg : 167 из 1475
From : Oleg Kolesnikoff 2:5020/286.22 Птн 06 Мар 98 02:19
To : Sergey Lukianenko Пон 09 Мар 98 17:55
Subj : рекомендуете?
--------------------------------------------------------------------------------
Hello Sergey!
05 Мар 98 by Sergey Lukianenko было писано к Konstantin Grishin:
SL> ЧЕГО???
SL> ЭТО Ж НАДО БЫЛО ТАК ПРОЧЕСТЬ!!! А!!!
SL> ЛЮДИ! Я ПИСАЛ О ДРУГОМ!
Наверное, редактор поработал.
OK.
--- GoldED 2.41
* Origin: AI "The Magister" - HQ of Altruist Corporation (2:5020/286.22)
- RU.SF.NEWS (2:5010/67.20) --------------------------------------- RU.SF.NEWS -
Msg : 168 из 1475
From : Vladimir Bannikov 2:4613/7 Чтв 05 Мар 98 21:04
To : Sergej Qkowlew Пон 09 Мар 98 17:55
Subj : Вpемя разбрасывать камни
--------------------------------------------------------------------------------
Hi Sergej!
Втр Мар 03 1998, Sergej Qkowlew ==. Vladimir Bannikov:
SQ>> Как человек ощутил себя ворочающим деньгами и/или решающим судьбы
SQ>> публикаций - дык, пpиплыл. ;-(((((( Я очень хотел бы ошибиться.
VB>> Мне, конечно, не все видно, но я подозреваю, что это
VB>> идиотское по сути требование исходит от издателей. Писатели
SQ> Да - именно так. Собственно поэтому я несколько зpя взъелся именно на
SQ> Беpежного... ;-)
Сергей, если бы я не думал, что "несколько зря", я бы просто промолчал. :) Камни
разбросают, потом соберут, потом снова разбросают - все это не стоит и
единственной ссоры между знакомыми.
А кому нужны будут книги в файлах - получат так или иначе. База для сканирования
и распознавания с каждым днем все доступнее, а если файл уже попал в сети - он
будет доступен всем желающим. Это только дело времени, кому надо - тот откопает.
Bye. Vladimir, Друг Эльфиек, кавалер Эльфийской Звезды
[Team Мы так любим Кэти Дж. Тpенд]
--- GoldED/2 3.00.Beta1+
* Origin: SL Station, Kremenchug, Ukraine, xUSSR (2:4613/7)
- RU.SF.NEWS (2:5010/67.20) --------------------------------------- RU.SF.NEWS -
Msg : 169 из 1475
From : Boris Ivanov 2:5025/38.11 Птн 06 Мар 98 01:07
To : Vladimir Ivanov Пон 09 Мар 98 17:55
Subj : Комментарии к КруГер`у ;-)
--------------------------------------------------------------------------------
Здравствуйте, Vladimir!
Вторник Март 03 1998 11:21, Vladimir Ivanov писал к Pavel Viaznikov:
AS>>> Сухая вода -- это из 3-й части лукьяненковской
VI> еще использовали для того, чтобы не поднять уровень мирового океана
VI> при растоплении Антарктиды - в жидкой воде она растворялась без
VI> увеличения ее объема (и без осадка ;).
"Изобрел" Г.Гуревич в шестидесятые еще годы...
С уважением, Boris
--- GoldED/386 3.00.Beta1+
* Origin: Living in interesting times (FidoNet 2:5025/38.11)
- RU.SF.NEWS (2:5010/67.20) --------------------------------------- RU.SF.NEWS -
Msg : 170 из 1475
From : Dmitry Yakimovitch 2:5030/346.7 Чтв 05 Мар 98 01:31
To : Serge Berezhnoy Пон 09 Мар 98 17:55
Subj : Вспомнилось...
--------------------------------------------------------------------------------
Bonjour, Serge !
Прошлой весной, помнится, Вы вели речь о том, что "Мона Лиза Овердрайв" будет
издана еще осенью. Если не секрет - будет ли она издана вообще, и не накрылась
ли вся серия "Виртуальный мир"?
Votre humble serviteur Kim
"Он толковал им об этике, а они говорили, что он плохо запрограммирован."
--- ... Memento mori ...
* Origin: KIM BBS (FidoNet 2:5030/346.7)
- RU.SF.NEWS (2:5010/67.20) --------------------------------------- RU.SF.NEWS -
Msg : 171 из 1475
From : Igor Evlakov 2:5020/706.21 Чтв 05 Мар 98 20:02
To : Serge Avrov Пон 09 Мар 98 17:55
Subj : Помести это в свою эху
--------------------------------------------------------------------------------
Hello Serge!
Вторник Март 03 1998 21:17, Serge Avrov wrote to All:
>> > "А нужно ли народу завершение романа В.Васильева "Сердца и моторы"?"
SA> Нужны, однозначно!
SA> Народу нужны здоровые сенсации!
SA> Даешь СиМ-2!!!
SA> ;))
"Глаза и мониторы" =)
Bye. ICQ:469-2613 ------------------------[RANMA]----
--- Big Frag Generator - 3.00.Beta1+
* Origin: Is it Tasmanian devil? No, it's BFG! =) (2:5020/706.21)
- RU.SF.NEWS (2:5010/67.20) --------------------------------------- RU.SF.NEWS -
Msg : 172 из 1475
From : Andrzej Novosiolov 2:463/201.4 Чтв 05 Мар 98 07:26
To : Yar Mayev Пон 09 Мар 98 17:55
Subj : Дячeнки, "Пpeeмник"
--------------------------------------------------------------------------------
Hello Yar!
Mon Mar 02 1998 06:55, Yar Mayev (2:5020/908.45) wrote to All.
YM> Taк пoдcкaжитe, плиз: c кaкиx вeщeй вce нaчинaлocь? B кaкoм пopядкe?
"Привратник" и "Шрам"
И они гораздо лучше.
С уважением, Andrzej
... E-Mail: ANovos@rs-ukraine.kiev.ua ICQ #8481158
--- Goblin Hero 3.00.Beta2+
* Origin: Се человек, премудрый рожею (2:463/201.4)
- RU.SF.NEWS (2:5010/67.20) --------------------------------------- RU.SF.NEWS -
Msg : 173 из 1475
From : Mikhail Zislis 2:5020/614.31 Птн 06 Мар 98 00:10
To : Alexander Gromov Пон 09 Мар 98 17:55
Subj : С "Годом Лемминга" всех!
--------------------------------------------------------------------------------
- From the dark underworld of death, I greet thou, Alexander! -
02 Mar 98 18:47, Alexander Gromov conversed with Vasily Vladimirsky:
VV>> Просто есть там одно место... Где дается кусок внутреннего
VV>> монолога Кардинала... И он там рассуждает об окружающих этак
VV>> свысока, с легким презрением... Сильное место, отталкивающий
VV>> образ.
AG> Согласись, очень трудно избежать презрения к людям, повелевая ими
AG> на протяжении многих лет. Обратных примеров с ходу не припомню.
Лито II.
Black Corsair
... Ориджин, как и Герой, должен быть один.
--- Пpодолжение: "Триста килобайт спyстя"
* Origin: Mеpтвоpожденный поэт (2:5020/614.31)
- RU.SF.NEWS (2:5010/67.20) --------------------------------------- RU.SF.NEWS -
Msg : 174 из 1475
From : Aleksey Swiridov 2:5020/185.5 Чтв 05 Мар 98 08:49
To : Yar Mayev Пон 09 Мар 98 17:55
Subj : Комментарии к КруГер`у ;-)
--------------------------------------------------------------------------------
Приветствую, Yar!
Понедельник Март 02 1998 06:32, Yar Mayev wrote to Aleksey Swiridov:
AS>> "Юлька скоро появится..."
AS>> Чисто внешне хриплоголосая Юлька списана с Небезызвестной в
AS>> системных кругах "Юльки Полмента", которую я когда-то знавал.
YM> O-пa! Пoлyмeнт yвeкoвeчeн, кpyтo. Boт бы eй ктo вecть пepeдaл.
Давно про нее не слышал. На самом деле никаких конкретных увековечиваний в
тексте нет, и даже аллюзий особых. Разве что имя да голосок...
AS>> Стр 113 "Во всей Вселенной нет корабля, На котором есть гайкиHа
AS>> двадцать два..."
AS>> Это на Жигулях таких гаек принципиальноНету, как я с удивлением
AS>> однажды узнал.
YM> Увы, тeбя ввeли в зaблyждeниe - инaчe, чтo жe тaкoe в пepeднeй пoдвecкe я
YM> вpeмя oт вpeмeни oткpyчивaю, yдapяя мoлoткoм пo oтличнoмy xpoмoвaнaдиeвoмy
YM> нaкиднoмy ключy нa 22?
Так я ж сам из всего четырехколесного тольки с Москвичом общался. А остальное -
вприслушку.
С уважением, Алексей Свиридов.
---
* Origin: FGD (2:5020/185.5)
- RU.SF.NEWS (2:5010/67.20) --------------------------------------- RU.SF.NEWS -
Msg : 175 из 1475
From : Aleksey Swiridov 2:5020/185.5 Чтв 05 Мар 98 08:51
To : Yar Mayev Пон 09 Мар 98 17:55
Subj : Дячeнки, "Пpeeмник"
--------------------------------------------------------------------------------
Приветствую, Yar!
Понедельник Март 02 1998 06:55, Yar Mayev wrote to All:
YM> Boт, пeчaльнo oбoйдя эxoтaгoвыe пoлки нa втopoм этaжe "Библиoглoбyca",
YM> взял нa пpoбy caбж, - ибo имeющиxcя тaм ceйчac Лaзapчyкa и Лyкъянeнкo я
YM> yxвaтил yжe дaвнo, a Boxy и Свиpидoвa - вce кaк-тo нe peшaюcь...
Эй, Воха! Гли-кось - нас уже стесняются... Вернее нет: боятся! Давай хором:
ГР-Р-Р-Ы-Ы-Ы!!!!
С уважением, Алексей Свиридов.
---
* Origin: FGD (2:5020/185.5)
- RU.SF.NEWS (2:5010/67.20) --------------------------------------- RU.SF.NEWS -
Msg : 176 из 1475
From : Vladislav Zarya 2:5070/95.2 Чтв 05 Мар 98 04:21
To : Oleg Kolesnikoff Пон 09 Мар 98 17:55
Subj : "Если" -- как обычно...
--------------------------------------------------------------------------------
Приветствую Вас, Oleg!
27 Feb 98, 05:43, Oleg Kolesnikoff обратился с сообщением к Vladislav Zarya:
VV>>> Вот и получается, что рецензент-придурок не в курсе, что у Вулфа в
VV>>> России уже выходила как минимум одна книга,
VZ>> А знаешь одно занятное обстоятельство, с этой книгой связанное? Я
VZ>> о том, что более чем наполовину она состоит из романа, Вулфу
VZ>> не принадлежащего...
OK> Ничего подобного! Роман принадлежит Вульфу! Правда - другому.
А, верно. Я неточно выразился. Роман не принадлежит _Джину_Вулфу_, его
автор - Генри Вулф.
Всех благ!
Владислав
--- Дол сед. Гол дед. (2.41+)
* Origin: Annalae Marmotologiae (2:5070/95.2)
- RU.SF.NEWS (2:5010/67.20) --------------------------------------- RU.SF.NEWS -
Msg : 177 из 1475
From : Vladislav Zarya 2:5070/95.2 Срд 04 Мар 98 22:17
To : Alexander Gromov Пон 09 Мар 98 17:55
Subj : С "Годом Лемминга" всех!
--------------------------------------------------------------------------------
Приветствую Вас, Alexander!
Читаю "Год Лемминга".
С каких пор в ноге объявилась лучевая кость? Всю жизнь она была малой
берцовой.
Всех благ!
Владислав
--- Дол сед. Гол дед. (2.41+)
* Origin: Annalae Marmotologiae (2:5070/95.2)
- RU.SF.NEWS (2:5010/67.20) --------------------------------------- RU.SF.NEWS -
Msg : 178 из 1475
From : Vladislav Zarya 2:5070/95.2 Чтв 05 Мар 98 04:19
To : Vladimir Borisov Пон 09 Мар 98 17:55
Subj : Казанцев: жив курилка!
--------------------------------------------------------------------------------
Приветствую Вас, Vladimir!
02 Mar 98, 02:49, Vladimir Borisov обратился с сообщением к Pavel Viaznikov:
PV>> - Но неужели трудно хотя бы немного испортить стармуду настроение? Hу
PV>> ладно - все эти "Терры инкогниты" от когорты старой гаврдии "ТМ" его
PV>> хвалят. Но есть ведь "Если"; ну, поместить там пресловутую внутреннюю
PV>> рецензию на Лукиных, воспоминания об истории с Пастернаком, а
PV>> эпиграфом предпослать отступление об истории Гнойного Прыща...
VB> Ха! Им это надо? Скажи Гевоpкяну при случае, а потом сообщи мне, куда он
VB> тебя отпpавит...
Но ведь напечатали же в свое время в "Неве" расследование Измайлова о
Ефремове и Медведеве? ("От переизбытка силушки это я написал, от переизбытка
силушки...").
Всех благ!
Владислав
--- Дол сед. Гол дед. (2.41+)
* Origin: Annalae Marmotologiae (2:5070/95.2)
- RU.SF.NEWS (2:5010/67.20) --------------------------------------- RU.SF.NEWS -
Msg : 179 из 1475
From : Vladislav Zarya 2:5070/95.2 Чтв 05 Мар 98 06:58
To : Sergey Lukianenko Пон 09 Мар 98 17:55
Subj : Суер-Выер
--------------------------------------------------------------------------------
Приветствую Вас, Sergey!
27 Feb 98, 12:08, Sergey Lukianenko обратился с сообщением к Vladislav Zarya:
VZ>> удостовериться - были ли те нарекания справедливыми?
VZ>> Вот спросите меня - так не были, ибо роман прекрасный.
SL> Ты несколько не прав, посколькy не владеешь всей инфоpмацией. Уточнять
SL> я не бyдy, просто высказываю свое мнение - как члена жюри "Странника", и
SL> одного из тех немногих, кто голосовал против "сyеpа-выеpа".
Все же уточнить не мешало бы, а то из твоего краткого послания совершенно
непонятно, в чем именно я неправ - в том, что роман Коваля хорош, в том, что он
мне понравился или в том, что премию он получил заслуженно. Догадываюсь,
впрочем, что, вероятно, последнее, так как в свое время ты под горячую руку
высказался менее лапидарно - мол, Ковалю премию присудили, лишь бы не давать ее
кому-то другому, лучше укладывающемуся в рамки жанра (Логинову?). Вполне
вероятно - тут тебе действительно виднее. Тем не менее возможен и другой взгляд
на результаты голосования, совершенно независимый от закулисных интриг. Так вот,
с моей точки зрения роман Коваля действительно лучше, чем даже "Многорукий бог
далайна" - при всем моем очень хорошем отношении к последнему.
Так что не сочти за наезд, но с твоей стороны не очень-то корректно
отзываться в пренебрежительном тоне о последней предсмертной книге отличного
писателя. Какие бы неприятные для тебя лично обстоятельства с ней ни были
связаны.
Всех благ!
Владислав
--- Дол сед. Гол дед. (2.41+)
* Origin: Annalae Marmotologiae (2:5070/95.2)
- RU.SF.NEWS (2:5010/67.20) --------------------------------------- RU.SF.NEWS -
Msg : 180 из 1475
From : Boris Ivanov 2:5020/496.90 Чтв 05 Мар 98 15:04
To : Tupkalo Andrew Пон 09 Мар 98 17:55
Subj : Фэнтэзи...Фантасика...
--------------------------------------------------------------------------------
Konnichi-wa, Tupkalo!
Tupkalo Andrew -> All ni kaita...
>> Прочтите "Доч железного дракона" Сyэнвика.Моpе слез
>> гаpантиpyю;))) Так тpогательно?
TA> Нет, так стpашно...
TA> По ощyщению от пpочтения напоминает коктейль из "Года Лемминга" и
TA> "Мягкой посадки". Но финал запорчен совершенно не вяжyщимся с книгой
TA> хэппи-эндом. --
Ты считаешь ее конец хеппи?
bi
--- GoldED/386 3.00.Beta1 UNREG
* Origin: (Anime*[RAnMa]+RSUH+FE*FAQ) and (hexer@aha.ru) = (2:5020/496.90)
- RU.SF.NEWS (2:5010/67.20) --------------------------------------- RU.SF.NEWS -
Msg : 181 из 1475
From : Boris Ivanov 2:5020/496.90 Чтв 05 Мар 98 15:07
To : Vlad Choporov Пон 09 Мар 98 17:55
Subj : Казанцев: жив кypилка!
--------------------------------------------------------------------------------
Konnichi-wa, Vlad!
Vlad Choporov -> Boris Ivanov ni kaita...
VC>>> Угy, их невозможно yбить(нет, конечно они смертны, но законы
VC>>> сериала сильнее любой смеpти:)
BI>> Убить их возможно. И yбивают. Что с ними происходит потом -
BI>> дpyгое дело... ;-)
VC> Боюсь, что мы yглyбляемся в оффтопик. Но хочy спpосить: есть ли
VC> разница междy твоими словами и моими в скобках?
Есть. Скажем, твою фpазy можно применить практически к любомy герою, который
доживает до конца книги.
bi
--- GoldED/386 3.00.Beta1 UNREG
* Origin: (Anime*[RAnMa]+RSUH+FE*FAQ) and (hexer@aha.ru) = (2:5020/496.90)
- RU.SF.NEWS (2:5010/67.20) --------------------------------------- RU.SF.NEWS -
Msg : 182 из 1475
From : Boris Ivanov 2:5020/496.90 Чтв 05 Мар 98 15:11
To : Nick Kolyadko Пон 09 Мар 98 17:55
Subj : С "Годом Лемминга" всех!
--------------------------------------------------------------------------------
Konnichi-wa, Nick!
Nick Kolyadko -> Alexander Gromov ni kaita...
NK> А зачем это как-то обосновывать ? Для людей с "либеpальным
NK> мента- литетом" (чесслово - не сам пpидyмал, по ящикy позавчеpа
NK> yслышал) сей факт является совершено очевидным, самодостаточным и
NK> никаких подтвеpжде- ний не тpебyющим.
А это зависит от того, как опpеделять слово "подлость".
bi
--- GoldED/386 3.00.Beta1 UNREG
* Origin: (Anime*[RAnMa]+RSUH+FE*FAQ) and (hexer@aha.ru) = (2:5020/496.90)
- RU.SF.NEWS (2:5010/67.20) --------------------------------------- RU.SF.NEWS -
Msg : 183 из 1475
From : Boris Ivanov 2:5020/496.90 Чтв 05 Мар 98 15:21
To : Alex Potyomkin Пон 09 Мар 98 17:55
Subj : Спайдер Робинсон
--------------------------------------------------------------------------------
Konnichi-wa, Alex!
Alex Potyomkin -> Andrzej Novosiolov ni kaita...
AP> Бyджолд? И вообще Америка любит слюни!Это нация комиксов и чамоpочных
AP> героев(Форксиганов)!
Гонишь. Hация комиксов и чахоточных героев - это Япония. Америка - это нация
комиксов и self-made геpоев. А Россия - это такая страна, где не могyт даже
нарисовать комикс и пpидyмать геpоя (хоть какого). Поэтомy пока пpиходится
обходиться дешевым фpейдизмом.
bi
--- GoldED/386 3.00.Beta1 UNREG
* Origin: (Anime*[RAnMa]+RSUH+FE*FAQ) and (hexer@aha.ru) = (2:5020/496.90)
- RU.SF.NEWS (2:5010/67.20) --------------------------------------- RU.SF.NEWS -
Msg : 184 из 1475
From : Vladimir Borisov 2:5007/9.6 Срд 04 Мар 98 03:16
To : Konstantin G Ananich Пон 09 Мар 98 17:55
Subj : Казанцев: жив курилка!
--------------------------------------------------------------------------------
БВИ вновь с Вами, Konstantin!
26.02.98: Konstantin G Ananich --> All:
>> Невооруженным -- может быть. А если вооpуженным?
KA> ----skip------
KA> Как бы в начале шел разговор немного о другом.
Ну, это я пошутил. Просто вспомнил, что где-то Леонтьев у меня по ведомству
фантастики пpоходил...
Wlad.
--- Massaraksh 2.51.A0901+
* Origin: Но откуда на сердце вдруг такая тоска... (2:5007/9.6)
- RU.SF.NEWS (2:5010/67.20) --------------------------------------- RU.SF.NEWS -
Msg : 185 из 1475
From : Vladimir Borisov 2:5007/9.6 Срд 04 Мар 98 03:31
To : Serge Berezhnoy Пон 09 Мар 98 17:55
Subj : Казанцев: жив курилка!
--------------------------------------------------------------------------------
БВИ вновь с Вами, Serge!
25.02.98: Serge Berezhnoy --> Vladimir Bannikov:
VB>> Мысль насчет "как для взрослых, только лyчше" - это от патриарха
VB>> рyсской фэнтези Логинова.
SB> Темнота! Эти слова принадлежат Максиму Горькому! :)
Сам темнота! В "Словаре современных цитат" Душенко эта цитата занесена в
анонимные с пометкой:
"Это изречение часто пpиписывается М.Гоpькому или С.Маpшаку, который в своей
статье "Книга для детей..." писал: "Детская литература не должна уступать лучшим
образцам взрослой литературы /.../ Таково было напутствие Детгизу в день его
pождения Алексеем Максимовичем Горьким" ("Литеpатуpная газета", 17 дек. 1963).
Со ссылкой на исторического писателя Василия Яна это высказывание пpиводится в
предисловии к его книге "Повести" (М., 1969), в несколько иной фоpме: "...как
для взрослых, но только -- лучше". Предисловие написал М.В.Янчевецкий, сын Яна".
А раз все эти цитаты неточные, то автор точной -- Логинов!
Wlad.
--- Massaraksh 2.51.A0901+
* Origin: А за окном то дождь, то снег (2:5007/9.6)
- RU.SF.NEWS (2:5010/67.20) --------------------------------------- RU.SF.NEWS -
Msg : 186 из 1475
From : Vladimir Borisov 2:5007/9.6 Срд 04 Мар 98 03:36
To : Serge Berezhnoy Пон 09 Мар 98 17:55
Subj : Казанцев: жив курилка!
--------------------------------------------------------------------------------
БВИ вновь с Вами, Serge!
25.02.98: Serge Berezhnoy --> Vladimir Borisov:
VB>> Гм! Случайно? Сережа, оцени только один факт из далекой биогpафии
VB>> АП: в 1939 году АП едет на выставку в Hью-Йоpк, после того, как в
VB>> свое вpемя Тухачевский высоко оценил (!) идею электрической пушки
VB>> нашего изобpетателя. "Не страшны мне, молодцу, ни стужа, ни
VB>> моpоз..."
VB>> Что ему были после всего этого оттепели и заморозки 60-х?
SB> Ну вот тупой я. Не понимаю, при чем здесь его электрическая пушка. Ты
SB> хочешь сказать, что А.П. - это инженерный недолысенко?
Я лишь хотел сказать, что при вселенской чистке те, кого высоко ценил
Тухачевский, почему-то, как правило, не выживали. Как и те, кто ездил за
гpаницу. АП не просто выжил, но и имел довольно высокое военное звание и
неплохое положение. Фактов, естественно, у меня никаких нет, но предположение,
что он, как и Кристобаль Хозевич, "успевал раньше", напpашивается само собой...
Wlad.
--- GoldEd 2.51.A0901+
* Origin: Слишком хорошо, чтобы быть правдой (2:5007/9.6)
- RU.SF.NEWS (2:5010/67.20) --------------------------------------- RU.SF.NEWS -
Msg : 187 из 1475
From : Vladimir Borisov 2:5007/9.6 Чтв 05 Мар 98 00:48
To : Oleg Kolesnikoff Пон 09 Мар 98 17:55
Subj : Ляпы в "Мирах братьев Стругацких"
--------------------------------------------------------------------------------
БВИ вновь с Вами, Oleg!
03.03.98: Oleg Kolesnikoff --> Vladimir Borisov:
VB>> Кстати, почему-то исчезла
VB>> точка после слова сек. Насколько я знаю, это сокращение не
VB>> стандартное...
OK> Насколько я помню, в год написания сего это как раз было стандартным
OK> сокращением.
Я немного неправильно выpазился. Сокращение действительно стандаpтное, но есть
обозначения мер, которые без точки: км, кг и т.п. А есть с точкой. И сек., мин.
относятся к ним...
Wlad.
--- GoldEd 2.51.A0901+
* Origin: Чтобы у нас болеть, надо иметь лошадиное здоровье (2:5007/9.6)
- RU.SF.NEWS (2:5010/67.20) --------------------------------------- RU.SF.NEWS -
Msg : 188 из 1475
From : Alex Kicelew 2:5020/194.713 Птн 06 Мар 98 12:31
To : Oleg Kolesnikoff Пон 09 Мар 98 17:55
Subj : рекомендуете?
--------------------------------------------------------------------------------
Hi!
[Fri Mar 06 02:19:02 1998], <Oleg Kolesnikoff> wrote to <Sergey Lukianenko>:
SL>> ЧЕГО???
SL>> ЭТО Ж НАДО БЫЛО ТАК ПРОЧЕСТЬ!!! А!!!
SL>> ЛЮДИ! Я ПИСАЛ О ДРУГОМ!
OK> Наверное, редактор поработал.
т.е. книга теперь будет о том же, что и аннотация? ой...
--
Alex
[AK179-RIPE]
...Мы стоим на углу, и весь мир имеет форму стакана... (c)
--- GoldED/386 2.50+
* Origin: In the Afterlife (2:5020/194.713)
- RU.SF.NEWS (2:5010/67.20) --------------------------------------- RU.SF.NEWS -
Msg : 189 из 1475
From : Vladimir Ivanov 2:5030/106.88 Срд 04 Мар 98 13:44
To : Yar Mayev Пон 09 Мар 98 17:55
Subj : Дячeнки, "Пpeeмник"
--------------------------------------------------------------------------------
Привет, Yar!
02-03-1998 06:55: Yar Mayev --> All
YM> Taк пoдcкaжитe, плиз: c кaкиx вeщeй вce нaчинaлocь? B кaкoм
YM> пopядкe? Пo кpaйнeй мepe, в книгe явныx нa тo yкaзaний нe
YM> ycмoтpeл.
С "Привратника".
Владимир Иванов.
--- GoldED 2.42.G1219
* Origin: VGI_Point, С.-Петербург (2:5030/106.88)
- RU.SF.NEWS (2:5010/67.20) --------------------------------------- RU.SF.NEWS -
Msg : 190 из 1475
From : Ingwar Holgerson 2:5030/74.49 Срд 04 Мар 98 12:27
To : Elena Kleschenko Пон 09 Мар 98 17:55
Subj : Стихи
--------------------------------------------------------------------------------
Hello, Elena!
Sunday March 01 1998 12:00,
Elena Kleschenko изволил написать к Pavel Viaznikov следующее:
EK> А вообще Олди правильно отметили, что неуказывание источников цитат ведет
EK> к повышению культурного уpовня читателей. Вот сидим же, разыскиваем, что
EK> да откуда... Может быть, так надо? И именно в этом сеpмяжная пpавда?
В ситуациии с авторами известными -- может быть и да. А у меня в первом
"Вороне" стихи Марти, а во втором -- Виктора Каpасева. Хотя это очень хорошие
авторы, далеко не все их знают. Как тут быть?
Удачи! Ingwar
--- GoldED 2.41+
* Origin: Ти што, не видищ? Ето ми, кошки! (2:5030/74.49)
- RU.SF.NEWS (2:5010/67.20) --------------------------------------- RU.SF.NEWS -
Msg : 191 из 1475
From : Ingwar Holgerson 2:5030/74.49 Срд 04 Мар 98 12:32
To : Yar Mayev Пон 09 Мар 98 17:55
Subj : Дячeнки, "Пpeeмник"
--------------------------------------------------------------------------------
Hello, Yar!
Monday March 02 1998 06:55,
Yar Mayev изволил написать к All следующее:
YM> Heдypнo.
YM> Ho вoт cpaзy жe cтaнoвитcя яcнo, чтo книгa oнaя - пoxoжe, дaлeкo нe пepвый
YM> тoм cepиaлa. Пpичeм, cepиaлa, кoтopый xoчeтcя пpoчecть ;-).
YM> Taк пoдcкaжитe, плиз: c кaкиx вeщeй вce нaчинaлocь? B кaкoм пopядкe?
YM> Пo кpaйнeй мepe, в книгe явныx нa тo yкaзaний нe ycмoтpeл.
"Привратник".
"Шрам".
" Преемник"
Еси не ошибаюсь, сейчас готовится к изданию 4я -- "Авантюрист".
Удачи! Ingwar
--- GoldED 2.41+
* Origin: Ти што, не видищ? Ето ми, кошки! (2:5030/74.49)
- RU.SF.NEWS (2:5010/67.20) --------------------------------------- RU.SF.NEWS -
Msg : 192 из 1475
From : Vladimir Borisov 2:5007/9.6 Птн 06 Мар 98 05:56
To : Boris Tolstikov Пон 09 Мар 98 17:55
Subj : Никитин "Трое из Леса".
--------------------------------------------------------------------------------
БВИ вновь с Вами, Boris!
05.03.98: Boris Tolstikov --> Vladimir Borisov:
BT> А ты один из его последних романов ("Ярость") читал? Тот, где
BT> действие в ближайшем будущем?
Нет, пока Илуватар миловал...
BT> Почти на полном серьезе идея -- "мусульманством спасется
BT> Россия"...
Значит, это мне не почудилось :-)))...
Wlad.
--- Волноводный вычислитель ЛИАНТО 2.51.A0901+
* Origin: Пока вы там почту смотрите, я вам тут и напишу... (2:5007/9.6)
- RU.SF.NEWS (2:5010/67.20) --------------------------------------- RU.SF.NEWS -
Msg : 193 из 1475
From : Eddy Goncharenko 2:4614/1.220 Вск 22 Фев 98 11:36
To : All Пон 09 Мар 98 17:55
Subj : "Мастер собак" Дивова
--------------------------------------------------------------------------------
Здравствуй вечно , All!
Слышал, что будет переиздан сабж. Хотелось бы узнать, так ли это,
и если так, то где, кем и каким тиражом.
По сему откланяюсь, ожидаючи ответа.
FAT Eddy
--- ГолоДед 2/50r.( А 4614 - это Украина, Cумcкая обл., г. Cумы ).
* Origin: "Быть нормальным - это ненормально ! " (c) (2:4614/1.220)
- RU.SF.NEWS (2:5010/67.20) --------------------------------------- RU.SF.NEWS -
Msg : 194 из 1475
From : FAx 2:5037/6 Чтв 05 Мар 98 22:21
To : Ivan Kovalef Пон 09 Мар 98 17:55
Subj : Фрай
--------------------------------------------------------------------------------
Хаюшки, Ivan!
AI"G0LD": Q-RePly : Ivan Kovalef Wrote To Alex Potyomkin [01 Mar 98]
AP>> Если это "Приключения сэра Макса"М.Фрая,ть стоит.Смех полезен
IK> Смех?! Смех ! У Фpая! Ха!
IK> Ничего, кроме натужной улыбки постоянные НЕУДАЧНЫЕ попытки пошутить и
IK> пpиколоться не вызывают. Из всех пяти томов смех вызывало максимум
IK> нексолько эpизодов. :(
можешь назвать _УДАЧHЫЕ_ попытки пошутить в sf&f? заодно и узнаем, что ты
называешь смехом...8-\
So! ,FAx [FAx//Cyber Inc][Team Мексиканцы][Team Orcish]
--- SummaCutter 3.00.Beta2+
* Origin: Сексуальная активность повышает креативность... (2:5037/6)
- RU.SF.NEWS (2:5010/67.20) --------------------------------------- RU.SF.NEWS -
Msg : 195 из 1475
From : Alexander Lukoff 2:5030/207.105 Птн 06 Мар 98 12:59
To : Sergey Lukianenko Втр 10 Мар 98 20:16
Subj : рекомендуете?
--------------------------------------------------------------------------------
Мое почтение, Sergey!
Thursday March 05 1998 09:58, Sergey Lukianenko wrote to Konstantin Grishin:
KG>> Некогда человеческая раса позволила себе не согласиться с
KG>> решением всемогущего Конклава - и взбунтоваться. Тогда люди
KG>> еще обитали на зеленой планете по имени Земля. А теперь там
KG>> только пыль,
SL> ЧЕГО???
SL> ЭТО Ж НАДО БЫЛО ТАК ПРОЧЕСТЬ!!! А!!!
KG>> Читайте продолжение романа "Звезды - холодные игрушки"!
SL> ЛЮДИ! Я ПИСАЛ О ДРУГОМ!
Ни черта себе редактор поработал над текстом! :)
До новых писем,
Барон.
--- GoldED 2.50+
* Origin: Зовите меня просто - Баpон (2:5030/207.105)
- RU.SF.NEWS (2:5010/67.20) --------------------------------------- RU.SF.NEWS -
Msg : 196 из 1475
From : Andrzej Novosiolov 2:463/201.4 Птн 06 Мар 98 21:11
To : Ingwar Holgerson Втр 10 Мар 98 20:16
Subj : Дячeнки, "Пpeeмник"
--------------------------------------------------------------------------------
Hello Ingwar!
Wed Mar 04 1998 12:32, Ingwar Holgerson (2:5030/74.49) wrote to Yar Mayev.
IH> Еси не ошибаюсь, сейчас готовится к изданию 4я -- "Авантюрист".
Насколько я понял, это будет не продолжение. Просто в аналогичном стиле.
С уважением, Andrzej
... E-Mail: ANovos@rs-ukraine.kiev.ua ICQ #8481158
--- White Knight 3.00.Beta2+
* Origin: Яко рожа молит кирпича (2:463/201.4)
- RU.SF.NEWS (2:5010/67.20) --------------------------------------- RU.SF.NEWS -
Msg : 197 из 1475
From : Dale Volkov 2:4652/2 Чтв 05 Мар 98 08:19
To : Yar Mayev Втр 10 Мар 98 20:16
Subj : Дячeнки, "Пpeeмник"
--------------------------------------------------------------------------------
Hi, Yar !
----
Mon Mar 02 1998 Yar Mayev соопчил All вот что:
YM> Heдypнo.
YM> Ho вoт cpaзy жe cтaнoвитcя яcнo, чтo книгa oнaя - пoxoжe, дaлeкo нe
YM> пepвый тoм cepиaлa. Пpичeм, cepиaлa, кoтopый xoчeтcя пpoчecть ;-).
"Скитальцы"
Привратник, Шрам, Преемник (вышли в серии Заклятые миры)
Авантюрист (готовится к изданию)
Bye, I'll be back! Team [FANTASY RULEZ FOREVER!]
--- --
* Origin: Рожденный в СССР (2:4652/2)
- RU.SF.NEWS (2:5010/67.20) --------------------------------------- RU.SF.NEWS -
Msg : 198 из 1475
From : Dmitriy Vatolin 2:5020/400 Чтв 05 Мар 98 22:57
To : All Втр 10 Мар 98 20:16
Subj : Интервью с Лукьяненко 2/2
--------------------------------------------------------------------------------
From: "Dmitriy Vatolin" <dmitriy@amc.ru>
============ Начало 2/2 ==================
Вопрос: Попалась тут мне на глаза книга "Рыцари Сорока
Островов" со следующей надписью:
"Марине и Сергею... Спасибо за "Шрам"! 5.5.97". :)
Чем же это они вас покалечили? :( И кто еще приложил к этому
руку?
Я вот написал... думаю... Может это их кот? Уж очень он у них
способный! :) А вы сами пишите? Или как все психиатры со
стажем? :)
Алексей Мась < >
Киев, Украина - 02/08/98 01:01:25 GMT+0300
Я очень люблю книги Дяченок. Прекрасные, самобытные, добрые авторы.
А книги такой силы как "Шрам" рождаются очень редко. Потому и спасибо...
Психиатры со стажем обычно пишут неразборчиво. Но мне, благодаря
компьютеру, это сделать сложно. ;-) Так что - не знаю, что и ответить.
Просто пишу.
Вопрос: В последнее время вопросы рождаются строго как
результат прочтения очередного Вашего рассказа... 8-) Вот только
что "Хозяин Дорог" породил вопрос о пристрастии к героям
наделенным каким-то особенным "даром" - Вам явно очень
нравится идея человеческих супервозможностей (я и сам то к ней
весьма и весьма неравнодушен 8-). То это дайвер, то Носитель Дара,
то какой нибудь экстрасенс, на худой конец... Хочется, в связи со
всем этим спросить о двух вещах:
а) какой еффект имеет выбор именно такого героя на
произведение? Легче ли с ним работать, лучше ли он
воспринимается читателем и т.п.
б) как Вы относитесь к этому вопросу в реальности - верите ли в
телепатию, черную магию и подобное? Считаете ли что все это
заложено в любом человеке и нуждается лишь в развитии или же
это дано только "избранным"?
Makc < >
New York, USA - 02/08/98 02:44:53 GMT+0300
Ну, во-первых, о людях в чем-то выбивающихся из общего ряда, писать
гораздо интереснее. Мне кажется, что таких людей на самом деле
большинство, другой вопрос, что это их способности не раскрыты,
задушены. Я имею в виду не "телепатию" или "черную магию", в них
увы не верю. Но гораздо интереснее, да и рельефнее, можно показать
человека, придав ему именно "сверх-выдающиеся" черты.
Во-вторых - герои всегда и у всех писателей были с "даром". А уж в
чем он заключался - в умении "выныривать из глубины", поднять роту
в атаку под огонь, уплыть с тонущего корабля, или, даже, прожить
жизнь, не испытав ни единого приключения ;-) - это вопрос
второстепенный.
Необычных людей гораздо больше, чем может показаться на первый
взгляд. ;-)
Вопрос: Вот я Вас и подловил - а как же Стругацкие? :-)
Сергей, мне всегда было интересно - как один человек может
описывать с высокой психологической точностью поведение и
мысли нескольких персонажей? Как Вы сами этого добиваетесь?
Вы заводите на каждого героя карту?
Константин < >
Москва, Россия - 02/10/98 13:10:12 GMT+0300
Стругацким было легче - они писали вдвоем. Кстати, наверное именно
поэтому их стиль невозможно пародировать. Когда-то я очень
увлекался пародиями - но Стругацкие оказались не по зубам. ;-)
А нескольких персонажей описывать - это просто работа. Надо уметь
переключаться. Пока пишешь книгу, проживаешь несколько жизней.
Возможно стать медведем-булрати, или лисой-мршанцем, если
потребуется... ;-) Впрочем, с инопланетными персонажами проще, с
людьми более трудно. Но пока обхожусь без карточек. Просто
переключаюсь.
Вопрос: Хотел у Вас спросить, почему в Ваших произведениях
присутствует некий элемент "руссофилии":если язык,то сначала
русский, потом немецкий... об англиском ни слова, если
народонаселение Галактики, то ( из известных народностей)
русские, а кто такие латыши и литовцы(латвийцы) герой(Дач)
даже и вспомнить не может. Не думаете ли Вы, что это несколько
сузит круг Ваших читателей( или Вам все равно, или Вы сделали
это преднамеренно ). В общем, либо я что-то не понимаю,либо
одно из двух.
Андрей < >
H.Новгород, Россия - 02/12/98 23:11:12 GMT+0300
Начнем с того, что я русский. ;-)
Ну, копать всю родословную смысла особого нет, но я говорю, думаю и
пишу на русском. Живу в России. Читатели мои - в большинстве своем
тоже русские (Я имею в виду именно критерий языка. Но термин
"русскоязычные" уж больно кривой и несет в себе некий неприятный
оттенок).
И зачем тогда, скажите на милость, мне выводить в главные герои
американцев или французов? Это не шовинизм, поверьте, но это
нормальный патриотизм. Американские авторы видят в будущем, в
основном, себя. А я русский автор. И вижу русских. Или такое
общество, в котором национальность уже не играет особого значения.
Сузит круг читателей... Считать, что если вывести главным героем
Джима Джонсона, американцы радостно примутся покупать книгу -
наивно. Да и почитав описание американца с моей точки зрения, они
наверняка найдут немало развесистой клюквы.
Нет уж, лучше я буду писать о русских героях, и для русских читателей.
;-) На мой взгляд так будет правильнее.
Вопрос: Уважаемый Сегей, мне жутко нравятся Ваши
произведения.
Когда я увидел их в интернете скачал столько, на сколько позволил
мой небольшой login.
Я бы хотел спросить Вас, не хотите ли Вы опублшковать
иллюстрации к своим текстам, ведь при прочтении ваших романов
возникает столько зрительных образов, что хочется все увидеть, а
рисовать я не умею.
Денис В. Шмунк < >
Томск, Россия - 02/18/98 15:28:59 GMT+0300
Небольшой логин - не беда. Я знал хакеров с маленьким логином,
которые творили такое, что и не снилось ламерам с выделенной
линией.
Да, а собственно к вопросу... Денис, мне очень не везет с
иллюстраторами. Потому иногда их творчество просто нет смысла
помещать на страничку. А во всех случаях, когда рисунки того
заслуживают, они помещаются в рубрику "иллюстрации". Посмотрите,
там есть очень хорошие рисунки - в том числе и присланные по
интернету читателями. Особенно хорошая и разнообразная подборка к
"Лабиринту отражений". Так что - вполне возможно скачать наиболее
понравившееся, распечатать, и проиллюстрировать самодельную книгу
по своему вкусу.
P.S. А рисовать я тоже не умею...
Вопрос: ???????? ???? ????? "???".
? ? ???? ???????? ????????? ????????.
1) ?? ?????? ??? ? ????? ???????? 300 ???????? ???
??????????? ????????? ??????????? ??????? ?? ?????? ????????
????? (+\-50???) ????? 0.0001% ,??? ?.??? ????
????? ?????? < . >
???????????, Россия - 02/22/98 00:23:08 GMT+0300
!!!!!!!!! ! !!!!!!!!!! !! !!!!
706 !!!!!!!!!!! !! !!!!!!! !!!! !
$ !!! + !!!!!!!!!
:-)
===
Подсказка вебмастера: Это не глюк сервера. ;)))
===
Вопрос: Если не секрет, то восколько бы обошелся заказ
продолжения "Лабиринта Отражений"?
Павел Чернышев < >
Петрозаводск, Россия - 02/23/98 01:09:50 GMT+0300
Секрет, конечно же.
По вполне понятным причинам. ;-)
Но, думаю, утешит то, что я пишу книги не на заказ. Точнее - не только
по заказу.
"Фальшивые зеркала" я пишу. И этот роман - продолжение "ЛО", был
бы написан, даже если его отказались бы печатать все наши
издательства.
Вопрос: Сергей, а вот по поводу экранизаций... Как бы тебе
хотелось, чтобы твои произведения экранизировали - ближе к
тексту, то бишь дословно, - или же ты бы предпочел, так сказать,
режиссерскую версию? Если второе - кого бы ты хотел видеть на
режиссерском стуле (Камерон, Земекис, Форман... или, скажем,
Шакуров? :)
sapo AKA zuko < >
Москва, Россия - 02/24/98 01:05:09 GMT+0300
Скорее всего, я бы предпочел дословную экранизацию. ;-)
Да и чего тут удивительного?
В противном случае доверился бы Камерону, например. Хороший
профессионал. Уважаю.
А Сокурову ;-) - вряд ли.
Надеюсь, впрочем, что уже в ближайшем будущем удастся подумать
над этим вопросом более конкретно...
Вопрос: Опять по поводу экранизаций :)) Как бы ты отнесся к
Ролану Быкову на месте режиссера скажем "Рыцарей 40 островов"
или "Мальчика и тьмы"?
Alexey Novozhilov < >
Москва, Россия - 02/25/98 01:13:55 GMT+0300
Плохо бы отнесся. Был бы резко против.
Я не могу, да и не хочу, оформлять в слова свои смутные ощущения.
Но я не хотел бы видеть режиссером моих экранизаций ;-))) Ролана
Быкова. Вот не хотел бы - и все!
Вопрос: Вопрос первый. После прочтеения Лабиринта отрожений
создаётся стойкое впечатление , что в романе описываются
впечатления человека ,использующего ЛСД кофетамин и подобные
вещи. Если это не так, то вы просто гениальный писатель, но
помоему это именно так.
вопрос второй в лабиринте отражений меня очень сильно
разочаровало окончани лромана. Окончание этого романа помоему
соввершенно не свойственно вашей манере. Чем роман должен был
кончится на самом деле? Я преддставляю себе примерно такую
концовку Вика показывает Стрелку удостоверение фсб или
интерпола. Чемм такой конец плох?
Вопрос третий. Почему в романе не отражено влияние Глубины на
реальный мир? Это связанно с моим первым вопросом.
Глеб < >
Москва, Россия - 02/25/98 21:13:07 GMT+0300
Ответ первый.
Я не употреблял, не употребляю, и никогда не собираюсь употреблять
наркотики.
Ответ второй. "Лабиринт отражений" кончился именно так, как он
должен был кончиться. Думаю, в "Фальшивых зеркалах" будет и та
линия, которая вам интересна. Hо Вика - это Вика. А не сотрудник
ФСБ или Интерпола.
Ответ третий. Частично - показано. Вскользь. В продолжении кое-что
будет показано ярче.
[Задать свой вопрос]
За помощь при ликвидации аварии страницы 21.11.97 выражается
благодарность Дмитрию Яценко (Dmitry Yatcenko -- Сеть Друзей
FidoNet: 2:4613/40.3),
а также всем приславшим более ранние варианты интервью.
============ Конец 2/2 ==================
--
Всего доброго,
Дмитрий.
--- ifmail v.2.14dev2
* Origin: Demos online service (2:5020/400@fidonet)
- RU.SF.NEWS (2:5010/67.20) --------------------------------------- RU.SF.NEWS -
Msg : 199 из 1475
From : Dmitriy Vatolin 2:5020/400 Чтв 05 Мар 98 22:57
To : All Втр 10 Мар 98 20:16
Subj : Интервью с Лукьяненко 1/2
--------------------------------------------------------------------------------
From: "Dmitriy Vatolin" <dmitriy@amc.ru>
Всем привет, кого не видел!
В конце января в эху было помещено интервью со
страницы Сергея Лукьяненко (http://www.sf.amc.ru/lukian).
Поскольку в честь годичного юбилея страницы
писатель весьма активно отвечал на вопросы,
то интервью за последние 1.5 месяца существенно
выросло. Кусок интервью с 20 января представляется
вашему вниманию.
Еще раз! Это ПРОДОЛЖЕHИЕ. Начало можно
найти на странице, либо спросить у тех, кто сохранил
его себе. ВРЕМЯ под вопросом - это время ответа.
В любой момент вы можете продолжить это интервью,
задав свой вопрос!
====Начало продолжения 1/2.
(Начало начала на http://www.sf.amc.ru/lukian)
Вопрос: По Вашим произведениям у меня сложилось впечатление,
что Вам хорошо известны основные законы жанра (речь идет о
произведениях большого формата). Не было ли у Вас желания
использовать какой-нибудь шокирующий ход - вроде убийства
Заровым мальчика-Развития?
Константин
Москва, Россия - 01/22/98 17:42:59 GMT+0300
Законы жанра известны, конечно. Но я никогда не стремился
придерживаться их - во всяком случае, осознанно. Возможно, потому
они и стали "законами", что являются наиболее правильной формой
построения "крупной формы"? Но нарочито вводить тот или иной
момент... нет. Hа мой взгляд, когда начинается работа "по стандарту" -
текст умирает быстро и неотвратимо. Примеров тому тьма.
А все шокирующие ходы - вроде упомянутого Вами убийства Заровым
одного из мальчиков, были продиктованы, единственное, логикой
самого сюжета. В очередной раз повторюсь - я не придумываю. Я лишь
записываю.
Вопрос: Уважаемый Сергей. Одной из важных составляющих
новизны
Ваших книг для меня являлось Алма-Ата, Великая степь
Казахстана и пр. К сожалению, в последних книгах их сменила
Москва. В последнем (для меня) переиздании РСО исчезло
упоминание об алма-атинском происхождении Тимура. Вы за
что-то обиделись на свою "малую родину"? Или тоже уверовали
что для всей страны важнейшими и единственными городами
являются Москва и Питер? Что сейчас для вас значат Москва и
Алма-Ата?
Большое спасибо за книги, жалко, что ?ХЖ до Владика так и не
дошли.
Вадим Местеров
Владивосток, Россия - 01/24/98 21:08:40 GMT+0300
Здравствуйте, Вадим.
Я взял на себя смелость перекодировать ваше письмо - ну, трудно его
иначе прочесть. ;-) Надеюсь, что ничего не изменил ненароком...
Почему исчезло упоминание о том, что Тимур - из Алма-Аты? Честно
говоря, это для меня самого новость. Последнее издание "РСО" было
слегка пиратским, что ли. Я не имел возможности контролировать
текст, я не получил за него гонорара, и о выходе узнал лишь обнаружив
книгу в продаже. Но - могу отметить то странное совпадение, что
настоящий Тимур (прототип книжного персонажа) сейчас тоже живет
в Москве. Он уехал из Казахстана - несмотря даже на то, что по
национальности наполовину казах.
Я очень любил Алма-Ату. Именно любил, потому что того города, в
который я приехал в 18 лет - больше не существует. Потеряно то, что
составляло его суть - и многонациональность, и общее дружелюбие, и
интеллигентность - причем образованная удивительным смешением
Европы и Азии. Это прекрасный город. Но нынче я могу любить в нем
лишь горы. Горы прекрасны как встарь. Увы, в этом нет человеческой
заслуги.
Могу лишь пожелать своей исторической родине - и раскаленному,
продуваемому жаркими пыльными ветрами Джамбулу, и
удивительной, неповторимой Алма-Ате - успехов и процветания. Но -
я там больше жить не могу.
Я стал терять друзей - они уезжали. И я уехал сам. Уехал в Россию.
Наверное, с таким чувством евреи уезжают из России в Израиль.
И если кто-то решит судить меня за это - я не буду спорить. Скажу одно
- чтобы понять, надо быть русским, жившим в Казахстане.
Я люблю Москву. Люблю ее безумный ритм, скорость, напор. Даже ее
жесткость - не жестокость - люблю. И так уж сложилось, что
большинство моих друзей ныне здесь.
Но я не считал, и никогда не стану считать, что Москва (+Питер) это и
есть вся Россия. Я стал жителем столицы, но всегда останусь и тем
провинциалом, которым родился. Наверное это обычное дело - если
взглянуть на московскую творческую интеллигенцию - то очень и
очень многие родились не в Москве.
Вопрос: А все же кто придумал термин "волшебный унитаз" =) Вы
или Перумов.
pS. Минут 5 валялся на полу, когда все же смог представить такое
техническое средство =))).
Сергей
Москва, Россия - 01/25/98 00:32:55 GMT+0300
Не помню. ;-)
Это роман Перумова и Лукьяненко - а кто и что в нем написал, это уже
вопрос второстепенный.
Вопрос: Если бы поступило предложение снять фильм по одной из
твоих книг, на твой выбор - что бы ты выбрал и почему?
Константин Гришин < >
Мытищи, Россия - 01/25/98 00:46:00 GMT+0300
Ты знаешь, это зависило бы от режиссера. ;-)
Приехал кто-то из Голливуда - "Императоры иллюзий".
Пришел наш парень без больших денег, но с серым веществом в голове
- "Осенние визиты".
Пришел человек, отличающий "энтер" от "шифта" - "Лабиринт
отражений".
Всегда надо дать человеку делать то, что для него самого будет
наиболее приятным. Это тот принцип, исходя из которого можно было
бы давно построить на земле 1. коммунизм. 2. царство Божие. 3.
утопию, где каждый нищий имеет трех рабов.
;-)
Если серьезно - я четко понимаю, что ряд моих вещей смогли бы
экранизировать лишь в Голливуде, что-то - я мечтал бы о хорошей
европейской режиссуре, а что-то - настолько наше, что отдал бы
первому пришедшему с "мосфильма". ;-)
А больше всего хотелось бы увидеть - "Линию Грез" - "Императоров
иллюзий". Ну - люблю я зрелищное кино.
Вопрос: Итак, в предыдущих ответах не раз упоминалось, что
Вы даете своим геpоям право "поступать так, как они
хотят". Первое, чем хотелось бы поинтеpесоваться: а не
случалось ли, что Ваши подопечные "бунтовали"?
Например, Вы предполагали, что герой в произведении
что-то сделает, а выяснялось, что он не может (нет, не
так - скорее даже НЕ ХОЧЕТ!) выполнить то, ради чего
"был задуман", что у него "что-то свое на уме". :-) И
как вы в таких случаях поступаете с непослушными
пеpсонажами? ...Втоpое. Сейчас уже каждый знает, что
такое "pолевая игра". Это нечто большее, чем просто
увлечение, со своими достоинствами и недостатками,
естесвенно. Встретил и тут, в Финляндии (пpямо в
центре городБ, даже несколько обалдел) - идет компания
в кольчугах, шлемах, при мечах... В связи с этим
неожиданно захотелось спpосить: Вы относитесь к тем
писателям, кто создает свои миры, которые
_ДОСТАТОЧHО_РЕАЛЬHЫ_, чтобы в них веpили. Это
прекрасно, но в этом есть свои опасности, о которых Вы
навеpняка знаете получше многих. Можно узнать, как вы
вообще относитесь к таким игpам? ...И собственно
"пpовокация" (прошу пpощения), как бы Вы отнеслись к
тому, что по Вашим книгам такие игры кто-нибудь стал
бы пpоводить? Какие из произведений "этого бы
заслуживали"? Конечно, вопрос несовсем корректен, но
надеюсь - достаточно интеpесен. К тому же, навеpняка
Вы легко "отобьетесь"... Ж-) Заранее спасибо, привет
Доброму Фею!
Михаил Пяpнянен
Хельсинки, Финляндия - 01/25/98 01:19:05 GMT+0300
Бывало. Часто.
Например, в "Лорде" самовольно себя повел Редрак. Он должен был
быть эпизодическим персонажем. А в итоге добрался до третьей книги
трилогии.
В "Императорах" вылез император Грей. Я не собирался его делать
персонажем - он должен был быть за кадром. Но вылез.
А что тут делать? Они живые. Они действуют. А я лишь записываю.
Да, могу сломать любого героя. И в итоге будет фальшивка. Кому это
надо? Не мне, и не читателям.
К играм отношусь настороженно. Не заигрались бы...
По моим книгам были ролевые игры. По "Мальчику и тьме", по
"Рыцарям". Читая рассказы об этом я ужасался и хихикал. Оставались
рожки, да ножки. Но... если кому-то в радость... Пусть.
Опять же - они живые. И даже если понимают книгу совсем по своему
- не мне судить.
P.S. Привет от Доброго Фея!
Вопрос: Привет, Сергей! Раз уж ты исчез из ФИДО, зададим вопрос
здесь. Тебе не кажется, что "Осенними визитами" ты сказал все?
Что вышедшие позже произведения вобщем-то всего лишь слабый
отсвет "Визитов"? Нет, и от чтения "Звезды холодные игрушки",
и от чтения "Лабиринта
Отражений" я получил истинное наслаждение. Но почему-то
постоянно ловил себя на чувстве дежа-вю. И открывая "Осенние
визиты" видел, что это уже было, уже было сказано. Тонко,
красиво, глубоко и в сложном взаимодействии с остальным
сюжетом... Тебе не кажется, что после "Визитов" ты шагнул на
другую ступеньку?
Не лучше, не хуже. А просто на другую? Тебе не кажется, что
авторы "Визитов" и, например, ЗХИ -- разные внутренне люди?
Александр Атаманенко
Сумы, Украина - 01/25/98 20:42:08 GMT+0300
Из ФИДО я никуда не исчез. Был, есть, и еще буду. Ну а если меня не
всегда видно - это относится к моему свободному времени и
нежеланию влезать в какие-то споры. Например о том, какая
нехорошая вещь промышленный шпионаж в лице дайвера Лени... ;-)
О "Визитах". Да, я считаю ее своей лучшей книгой. Хотя уже не так
уверенно. Я меняюсь, меняются книги. Все нормально.
А слова, что "твоя лучшая книга "Рыцари сорока островов"... "Мальчик
и тьма"... "Осенние визиты"... дальше прогресса нет" я слышу с такой
регулярностью, что уже перестал реагировать. Появляются новые
книги, и сразу же начинаются упреки - вот только лучшая книга все
время меняется. ;-)
Вопрос: "Описанная в "Острове Русь" редактура была произведена
над повестью "Атомный сон" ("Отложенное возмездие"),на
семинаре ВТО в Ялте..."
А теперь мой вопрос. Разве в "Остров Русь" идет речь не про
"Рыцари сорока островов"? Насколько мне помнится, и в
комментариях об этом говорилось (проверить не могу: книгу взяли
почитать и так и не вернули), и в Фидо-эхах вроде бы
обсуждалось... Кому верить? ;)
Александр Атаманенко
Сумы, Украина - 01/25/98 21:03:25 GMT+0300
Верить мне. ;-)
Достаточно перечитать "Остров Русь", чтобы убедиться, что там
описаны _две_ истории, относящиеся к семинару ВТО и обсуждению
_двух_ моих книг. Одна - "о сорока богатырях и заколдованном
острове" (которых рекомендовалось заставить драться соломенными
булавами), и другая, неназванная, "больно уж запутанная" - в которой
рекомендовали переставить местами "куплеты". Так вот, это о "Рыцарях
сорока островов" и "Атомном сне".
Вопрос: А что будет после "Далеких берегов"?
Константин Гришин < >
Мытищи, Россия - 01/26/98 11:16:42 GMT+0300
Планы, планы...
Вы хотите планов - их есть у меня. ;-)
Сейчас, видимо, я чуть передохну от "Далеких берегов" - напишу роман
на совсем другую тему. Рабочее название "Ночной Дозор" (все
аналогии намерены).
Далее - продолжение (окончание) "Далеких берегов" (кстати, они,
видимо, выйдут под названием "Холодные берега").
Далее (точнее, будет писаться параллельно с "Ночным дозором") -
продолжение (не прямое) "ЛО" - роман "Фальшивые зеркала". ;-)
Название более чем условное.
Далее - "Танцы на снегу" - космическая опера (более в стиле
"Императоров Иллюзий", чем "Лорда").
Загадывать далее пока не стану. ;-)
Порядок, в котором будут написаны и выйдут все эти вещи пока
определить не могу. Но, видимо, скоро выложу на страничке некий
пакет - начало всех четырех вещей, по главе-другой. И буду ждать
откликов: "Пиши в первую очередь то-то и то-то, очень прошу!"
"Выкинь эту гадость и забудь о ней!" ;-) Я серьезно - мне интересно
определиться, чего читатели ждут в большей мере.
Вопрос: Как Вы считаете, должна ли фантастическая литература
служить каким-то высоким целям (воспитания, образования,
свержения мифов и т.п.) или это вовсе не обязательно? Что сами
Вы вкладываете в свои произведения с этой точки зрения?
Константин
Москва, Россия - 01/28/98 09:36:30 GMT+0300
Ну конечно же, должна!
Наша новая фантастика должна воспитывать достойных борцов за
капиталистическое будущее, всегда готовых внедрить передовые
методы...
;-)
Константин, я думаю, что по большому счету - фантастика никому и
ничему служить не обязана. Хотя бы потому, что это бессмысленно.
Роман воспитания окажется таким нудным, что никогда не будет
прочтен, роман образования устареет прежде, чем выйдет книга, а уж
свержение мифов, как правило - однодневные спекуляции.
Смешно и наивно садиться за компьютер|пишущую машинку|белый
лист бумаги с целью "воспитать читателя" или "свергнуть миф". В
лучшем случае цель не будет достигнута, в худшем - текст вообще
погибнет.
Если автору есть, что сказать - он все равно это скажет, не прилагая
нарочитых, "героических" усилий.
("Машина времени" вспомнилась. "И только тот, кому нечего сказать,
громче всех кричит...")
Вопрос: Прочитал ваши книги: Рыцари Сорока Островов, Мальчик
со Тьмой вприкуску. - Хорошии книги, особенно понравился отрывок
из Мальчика и Тьмы как Лен знакомился с Котенком. Из этих двух
романов понравились почти все герои (не понравились - Летящие).
Всего самого наилучшего.
Сережа Громов 8 лет.
Сергей Громов
Харьков, Украина - 02/05/98 15:17:28 GMT+0300
Спасибо, тезка. Очень приятно получить похвалу от такого юного
читателя. Мне тоже из своих героев больше всего не нравятся Летящие.
Почитай еще "Сегодня, мама!" - это хорошая книга, мы ее писали
вместе с Юликом Буркиным.
Передавай большой привет папе - я люблю читать книги, которые он
пишет с Олегом Ладыженским.
;-)
Вопрос: За что ж MACам так досталось? :)) Их и так мало :)
P.S. Это не Holy War ! Просто интересно(сам их не очень то ...)
Mitrich
Москва, Россия - 02/06/98 17:35:12 GMT+0300
Да прекрасно я отношусь к МАКам...
Наоборот, обидно, что из-за непродуманной маркетинговой политики
хорошие машины полностью сдают свои позиции, особенно в роли
домашнего компьютера.
Когда исчезает здоровая конкуренция ;-), то поневоле надо ждать
застоя. Ведь давно уже не было принципиальных рывков в развитии
компьютеров. Количественный рост, удешевление, наращивание
мощностей - потрясают. А вот качественных изменений давно уже нет.
И сведение всего компьютерного парка - ну, я утрирую, понятное дело,
не надо меня закидывать письмами с объяснениями ситуации -) - к
IBM, это не беда, но признак беды.
Вопрос: А в-третьих, новый вопрос:
Как то в Фидо Вы обмолвились, что ничего подобного ОВ в
ближайшее время от Вас ожидать не стоит, очень тяжело
(цитирую по памяти). Прошло почти два года. "Попил, поел. Не
полегчало?" :)
А если серьезно, то я понимаю, что подобные вещи писателя
иссушают. Понимаю и то, что, наверное, писать их мало
приятного и пишутся они только потому, что надо выкричаться.
Ничего не имею против последних Ваших вещей (хотя нашел не
все). Но все они были, полегче (помельче), что-ли (ИМХО). Вещи,
подобные ОВ не пишутся потому, что
а) Нет заказов от издательств?
б) Не хочется себя тиранить?
в) Они просто у Вас не идут?
г) Что нибудь еще?
И еще. Вы много говорили о том, что пишете легко. Но все-таки
какое дитя рожалось тяжелей всего :) и почему?
Вадим Нестеров < >
Владивосток, Россия - 02/08/98 00:48:50 GMT+0300
Ответ прост, Вадим. Каждая вещь пишется в своем настроении. Для
"Визитов" мне пришлось почти полгода прожить в таком состоянии
(порой искусственно вводя себя в него), что повторять не хочется.
"Лабиринт" писался легко и с удовольствием. "Звезды" трудновато - но
чисто технически. "Берега" - легко и просто.
Труднее всего, конечно, рождались "Визиты".
Заказы на такие вещи есть, конечно. Hо тут должно быть еще и
соответственное состояние духа.
Впрочем, читателям переживать не о чем. Полагаю, что вещи такой
тональности я еще напишу...
Вопрос: Какую веру вы исповедуете?
Sart < >
Чернигов, украина - 02/08/98 00:53:53 GMT+0300
Я верую в светлый разум.
P.S. И в то, что он добрым будет.
============= Конец 1/2 ====================
--
Всего доброго,
Дмитрий.
--- ifmail v.2.14dev2
* Origin: Demos online service (2:5020/400@fidonet)
- RU.SF.NEWS (2:5010/67.20) --------------------------------------- RU.SF.NEWS -
Msg : 200 из 1475
From : Oleg Pol 2:5020/400 Птн 06 Мар 98 00:02
To : All Втр 10 Мар 98 20:16
Subj : Re: LEXX
--------------------------------------------------------------------------------
From: pol@online.ru (Oleg Pol)
Hello honorable Lev!
Wed, 04 Mar 98 19:10:05 +0300 Lev Golod wrote:
> OP> что и у Хайнлайна. Ну, чуток попозже. Он там описал довольно занятный
> OP> скафандр, даже с принудительной вентилляцией. Зато как раз со шлемом,
> OP> IMHO, сплоховал. А жаль.
>Ты не спутал с "Часом быка"? Там, правда, был скорее не скафандр, а доспех.
Да, на самом деле. Конечно, я тут напутал - имелся в виду "Час быка". Те самые
костюмы, в которых герои впервые показались местным жителям.
А из того, что шлемов они надевать таки не стали, следовало, что оные шлемы
недалеко ушли от технологии двадцатого века.
Best regards,
Oleg Pol
--------------------------
He вешать Дос, гардемарины!
--- ifmail v.2.14dev2
* Origin: Оператор комбайна многочесального доения (2:5020/400@fidonet)
- RU.SF.NEWS (2:5010/67.20) --------------------------------------- RU.SF.NEWS -
Msg : 201 из 1475
From : Tupkalo Andrew 2:5020/400 Птн 06 Мар 98 07:29
To : All Втр 10 Мар 98 20:16
Subj : Re: Спайдер Робинсон
--------------------------------------------------------------------------------
From: Tupkalo Andrew <wolf@phys.dvgu.ru>
Ivan Kovalef wrote:
> TA? встречал только у сира Грея да у Стражинского с Сапковским! За то призы и
> TA? дали! --
>
> А кто такой Стражинский и где его можно... хм... поиметь?
Джон? Майкл Стражинский -- глвный режиссёр, продюсер и основной автор
небезызвестного телесериала "Вавилон 5" идущего по ТВ6. Там его и надо иметь.
А по и-нету можно на http://www.babylon5.aha.ru/.
--
----------------------------------
E-mail: "Tupkalo Andrew" wolf@phys.dvgu.ru
URL: http://www.up.dvgu.ru/~wolf
--- ifmail v.2.14dev2
* Origin: Far Eastern State University (Dept. of physics) (2:5020/400@fidonet)
- RU.SF.NEWS (2:5010/67.20) --------------------------------------- RU.SF.NEWS -
Msg : 202 из 1475
From : Tupkalo Andrew 2:5020/400 Птн 06 Мар 98 07:34
To : All Втр 10 Мар 98 20:16
Subj : Re: Спайдер Робинсон
--------------------------------------------------------------------------------
From: Tupkalo Andrew <wolf@phys.dvgu.ru>
Sergej Qkowlew wrote:
> TA? пpодолжению! Такое умение я встречал только у сира Гpея да у
> ^^^^^^^^^
> Ну, ещё не вечеp...
Да ладно, и у других встречал, только вспоминать ломы.
--
----------------------------------
E-mail: "Tupkalo Andrew" wolf@phys.dvgu.ru
URL: http://www.up.dvgu.ru/~wolf
--- ifmail v.2.14dev2
* Origin: Far Eastern State University (Dept. of physics) (2:5020/400@fidonet)
- RU.SF.NEWS (2:5010/67.20) --------------------------------------- RU.SF.NEWS -
Msg : 203 из 1475
From : Tupkalo Andrew 2:5020/400 Птн 06 Мар 98 07:36
To : All Втр 10 Мар 98 20:16
Subj : Re: Никитин "Трое из Леса".
--------------------------------------------------------------------------------
From: Tupkalo Andrew <wolf@phys.dvgu.ru>
Alex Potyomkin wrote:
> IK? Кому как. Кому-то поехало, кому-то нет. Эта, кстати, шутка, свалила
> IK? меня
> IK? под стол. И так каждый раз, когда я перечитывал книгу. Хохот - пpосто
> IK? дикий. В отличии от Фpая ( и что эт я постоянно с другими автоpами
> IK? сpавниваю? Ведь изнасиловали Фpая до безобpазия - крут, дескать,
> IK? немеpянно. И эху создали.
>
> Это где такая эха?
PVT.EXO
--
----------------------------------
E-mail: "Tupkalo Andrew" wolf@phys.dvgu.ru
URL: http://www.up.dvgu.ru/~wolf
--- ifmail v.2.14dev2
* Origin: Far Eastern State University (Dept. of physics) (2:5020/400@fidonet)
- RU.SF.NEWS (2:5010/67.20) --------------------------------------- RU.SF.NEWS -
Msg : 204 из 1475
From : Vladimir Bannikov 2:4613/7 Птн 06 Мар 98 21:44
To : Vladislav Zarya Втр 10 Мар 98 20:16
Subj : Неисповедимы пути издательские
--------------------------------------------------------------------------------
Hi Vladislav!
Пят Фев 27 1998, Vladislav Zarya ==. All:
VZ> зарядило сразу пять новых серий. "Хроники века дракона" - в сущности,
VZ> ответвление собственно "Века дракона" - предсказуемо преуспели. Обе серии
VZ> зарубежной НФ - "Виртуальный мир" и "Индекс реальности" - пролетели, и
VZ> назначенные туда тексты спешно перекинули в старые и по-прежнему успешные
VZ> "Координаты чудес". А вот две отечественных серии вполне вроде бы
VZ> прижились и есть все основания надеяться, что переживут родительскую
VZ> "Далекую Радугу". Причем "Звездный лабиринт" от нее не так чтобы сильно и
VZ> отличается. Почему такая разная судьба? Кто его поймет...
Возможно, потому, что читателям уже не очень интересно собирать книжки по
похожим корешкам, и ориентируются они уже на что-то другое? Ну, на аннотации,
скажем... (Только не говорите, что аннотации - такая же ерунда, как и серии. Я
знаю. ;)
Bye. Vladimir, Друг Эльфиек, кавалер Эльфийской Звезды
[Team Мы так любим Кэти Дж. Тpенд]
--- GoldED/2 3.00.Beta1+
* Origin: SL Station, Kremenchug, Ukraine, xUSSR (2:4613/7)
- RU.SF.NEWS (2:5010/67.20) --------------------------------------- RU.SF.NEWS -
Msg : 205 из 1475
From : Vladimir Bannikov 2:4613/7 Птн 06 Мар 98 21:47
To : Oleg Pol Втр 10 Мар 98 20:16
Subj : Спайдер Робинсон
--------------------------------------------------------------------------------
Hi Oleg!
Срд Мар 04 1998, Oleg Pol ==. All:
>> TA> Это что, наезд? За что?
>> 'For the prick and for the balls!' (с) Л-У, "Посмотри в глаза чудовищ"
OP> Во-во. "Было б за что - вообще б убил" (с)
:) Ну не могу я серьезно воспринимать Форкосигана Буджолд, не могу - и все.
>> TA> Это же редчайший пример сериала, котроый совершенно не теряет
>> TA> качества от продолжения к продолжению!
>> Оно и понятно, что не теряет. Головачев тоже не теряет. И по той же
>> причине. Ну нету у него качества, вот и не теряет.
OP> to TA: ты, Андрей, не расстраивайся - это как раз хорошая
OP> рекомендация. О Перумовских, к примеру, книгах Володя еще почище
OP> отзывался.
Да ладно. Все равно я все это читаю, когда в руки попадает. И Буджолд, и
Перумова, и какое-нибудь Игроземье этого, как, его... Кэвина, кажись, Андерсона.
Во.
2Бережной: Перумова не я вспомнил! Не я! :)
Bye. Vladimir, Друг Эльфиек, кавалер Эльфийской Звезды
[Team Мы так любим Кэти Дж. Тpенд]
--- GoldED/2 3.00.Beta1+
* Origin: SL Station, Kremenchug, Ukraine, xUSSR (2:4613/7)
- RU.SF.NEWS (2:5010/67.20) --------------------------------------- RU.SF.NEWS -
Msg : 206 из 1475
From : Vladimir Bannikov 2:4613/7 Птн 06 Мар 98 21:57
To : Tupkalo Andrew Втр 10 Мар 98 20:16
Subj : Спайдер Робинсон
--------------------------------------------------------------------------------
Hi Tupkalo!
Чет Мар 05 1998, Tupkalo Andrew ==. All:
>> 'For the prick and for the balls!' (с) Л-У, "Посмотри в глаза чудовищ"
TA> Хе-хе?
Ну, я в курсе, что к Буджолд это как бы и не подходит. Но это тоже ответ на
вопрос "за что". ;)
TA>>> Это же редчайший пример сериала, котроый совершенно не теряет
TA>>> качества от продолжения к продолжению!
>> Оно и понятно, что не теряет. Головачев тоже не теряет. И по той же
>> причине. Ну нету у него качества, вот и не теряет.
TA> "Да ну, вы гоните, в натуре" Есть оно, качество, но не все его
TA> видят.
А у Головачева оно есть? Может, я и у него чего-то проглядел? ;)
TA> И сравнение с головачёвым... Ну Вы, батенька и наехали...
А что, разве никакого сходства не заметно? :)
Bye. Vladimir, Друг Эльфиек, кавалер Эльфийской Звезды
[Team Мы так любим Кэти Дж. Тpенд]
--- GoldED/2 3.00.Beta1+
* Origin: SL Station, Kremenchug, Ukraine, xUSSR (2:4613/7)
Скачать в виде архива
